Episodele Stranger Things (Sezonul 2)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocal principal: Stranger Things .

Sezonul doi cântec tematic

Al doilea sezon al seriei de televiziune Stranger Things , lansat sub titlul Stranger Things 2 și format din nouă episoade, a fost publicat integral de Netflix pe 27 octombrie 2017 în toate țările în care serviciul este disponibil.

nr Titlul original Titlu italian Publicare
1 Capitolul Unu: MADMAX Capitolul unu: Mad Max 27 octombrie 2017
2 Capitolul doi: Trick or Treat, Freak Capitolul doi: Trick or Treat, Crazy
3 Capitolul trei: Pollywog Capitolul trei: Mormolocul
4 Capitolul patru: Înțeleptul va fi Capitolul patru: Înțeleptul va fi
5 Capitolul cinci: Dig Dug Capitolul cinci: Dig Dug
6 Capitolul șase: Spionul Capitolul șase: Spionul
7 Capitolul șapte: Sora pierdută Capitolul șapte: Sora pierdută
8 Capitolul opt: Flayerul minții Capitolul opt: Flayerul minții
9 Capitolul Nouă: Poarta Capitolul Nouă: Ușa

Capitolul unu: Mad Max

Complot

La aproape un an după evenimentele din primul sezon, o fată psihică cu un tatuaj precum Eleven's marcat cu # 008 lucrează ca membru al unei bande criminale din Pittsburgh. Între timp, în Hawkins, Mike, Will, Lucas și Dustin întâlnesc o nouă fată de la școala lor, Maxine, poreclită „Max”, care atrage imediat interesul lui Dustin și Lucas; fratele mai mare al fetei, Billy, între timp îl cunoaște pe Steve. Mike și Nancy încearcă în continuare să facă față pierderilor respective ale lui Eleven și Barbara, în timp ce Will are adesea viziuni despre Upside Down, în care o uriașă figură vie de păianjen stă pe cer. Din acest motiv, Joyce și Hopper îl iau pe băiat în vizite periodice la „Laboratorul Național Hawkins”, condus acum de Dr. Sam Owens. Acesta din urmă continuă să efectueze experimente la portalul către Sottosopra, care rămâne deschis în subsolul structurii. La sfârșitul zilei, Hopper ajunge la o casă situată în mijlocul pădurii unde, în mod surprinzător, locuiește acum cu Eleven, încă în viață fără știrea tuturor.

Capitolul doi: Trick or Treat, Crazy

Complot

Printr-un flashback se dezvăluie cum Eleven a reușit să scape din partea de sus, dar a fost forțat să se ascundă în pădure pentru a scăpa de agenții guvernamentali. Între timp, în prezent, ne pregătim de Halloween. Unsprezece ar dori să iasă în costum pentru a colecta dulciuri, dar Hopper o descurajează pentru că ar putea să o prindă. Între timp, șeriful investighează faptul că dovlecii crescuți în unele câmpuri din afara orașului putrezesc misterios. Nancy ar dori să le spună părinților lui Barb adevărul despre moartea fiicei sale, dar Steve se teme că, dacă da, își vor pune familia în dificultate cu agenții guvernamentali. La petrecerea de Halloween, Nancy se îmbată și vine să-și insulte iubitul, chiar negând relația lor, cerându-i ulterior lui Jonathan să o aducă acasă. Mike, Dustin, Will și Lucas, deghizați în Ghostbusters , se înșelă cu Max când Will are o altă viziune. Prin urmare, este însoțit acasă de Mike, căruia îi povestește viziunile sale înainte ca prietenul său să mărturisească că încă îl caută pe Eleven. Între timp, aceasta din urmă încearcă fără succes să vorbească cu el folosindu-și puterile. Înapoi acasă, Dustin găsește ceva neobișnuit în coșul de gunoi.

Capitolul trei: Mormolocul

Complot

Într-un flashback, Hopper îl găsește pe Eleven în pădure și repară cabana bunicului său pentru a o face să trăiască acolo. În prezent, Bob, noul partener al lui Joyce, îi spune lui Will că și el a avut probleme cu coșmarurile când era tânăr și îl încurajează să-și înfrunte temerile pentru a-i alunga definitiv. Nancy este despărțită de Steve pentru ceea ce s-a întâmplat la petrecere și îl convinge pe Jonathan să primească ajutor pentru a le spune părinților lui Barb adevărul despre soarta fiicei lor. Între timp, Hopper îi cere doctorului Owens ajutor în investigarea putrezirii bruște a tuturor dovlecilor din zonă. Între timp, Dustin încearcă să afle mai multe despre creatura asemănătoare cu mormolocul pe care l-a găsit în coșul de gunoi pe care îl poreclește D'Artagnan („Dart”) și îi arată și lui Mike, Lucas, Will și Max. Will îl recunoaște. Din halucinațiile sale, deci băieții ajung la concluzia că ființa trebuie să provină din partea de sus. Unsprezece, obosită de închisoarea ei, părăsește coliba pentru a-l căuta pe Mike; se îndreaptă spre școală, unde băiatul se ceartă cu Max că nu o vrea în grup pentru că nu vrea să-l înlocuiască pe Eleven, dar aceștia din urmă le schimbă conversația pentru a flirta, așa că pleacă supărată fără a fi văzută. Joyce trece în revistă un videoclip realizat de Will în timpul nopții de Halloween și recunoaște silueta creaturii văzută de fiul său în „halucinații” și în desenele sale. Dart scapă și este găsit de Will, care în acel moment este prins de o altă viziune. Urmând sfatul lui Bob, Will încearcă să se confrunte cu silueta monstruoasă, dar acesta îl învăluie și intră în corpul său.

Capitolul patru: Înțeleptul va fi

Complot

Joyce și băieții îl găsesc pe Will într-un fel de transă, din care se trezește datorită chemărilor mamei sale. Acesta din urmă își ia fiul acasă, dar el începe să manifeste un comportament ciudat și să facă desene aparent mâzgălite. Joyce îl cheamă pe Hopper și, cu ajutorul său, descoperă că desenele, reunite, formează un fel de rețea împletită pe care șeriful o recunoaște drept ramuri. Nancy și Jonathan sunt capturați de agenți de laborator sub acoperire atunci când încearcă să o contacteze pe mama lui Barb pentru a-i spune adevărul și sunt apoi duși la laborator unde Dr. Owens le arată portalul către Upside Down; recunoaște că Barbara a murit din cauza asta, dar vrea să împiedice alte guverne să știe. Când sunt eliberați, Nancy îi arată băiatului că a înregistrat mărturisirea lui Owens. Lucas încearcă să se apropie de Max, care este supărat pe secretele băieților, în ciuda faptului că fratele ei Billy a avertizat-o să stea departe de Lucas și de oameni ca el. Dustin descoperă că Dart a scăpat din cușca lui și s-a schimbat din nou: acum arată ca o versiune mai mică a Demogorgonului și a devenit mai agresiv, suficient pentru a-și devora pisica. Unsprezece, în urma unei dispute violente cu Hopper, găsește documente privind mama ei biologică, Terry Ives, și încearcă să o contacteze cu puterile ei. Hopper se sapă într-unul dintre câmpurile de dovleac putrezite și găsește un pasaj subteran către partea de sus.

Capitolul cinci: Dig Dug

Complot

Hopper se blochează în tunelul Upside Down și leșină. Will are o viziune asupra stării lui Hopper, dar Joyce nu își poate da seama unde se află, așa că primește ajutor de la Bob. Acesta din urmă identifică rețeaua de desene a lui Will ca o hartă stilizată a subteranului lui Hawkins și își dă seama unde ar putea fi șeriful. Nancy și Jonathan merg la Murray Bauman, un teoretician al conspirației locale cu experiență ca jurnalist, pentru a-i ajuta să încadreze laboratorul; Murray subliniază că oamenii nu ar crede povestea așa cum a mers cu adevărat și are ideea de a o modifica pentru a o face mai credibilă, dând vina pe dispariția lui Barb pentru unele toxine evadate din laborator. Lucas reușește să-i dezvăluie evenimentelor din anul precedent lui Max, dar fata nu îl crede. Între timp, Dustin îl prinde pe Dart în subsolul său și, întâlnindu-l accidental pe Steve, reușește să-l convingă să obțină ajutor: cei doi încep să stabilească o anumită legătură. Unsprezece își propune să-l găsească pe Terry Ives, într-o stare catatonică și tratat de sora lui. Eleven reușește să-și folosească puterile pentru a se conecta la amintirile mamei sale: acestea arată cum, imediat ce s-a născut, a fost furată de la Terry de mâna doctorului Martin Brenner; câțiva ani mai târziu, a încercat să o recupereze, dar a fost capturată și supusă terapiei cu electroșoc pentru a o împiedica să creeze probleme suplimentare, lăsând-o în starea catatonică a prezentului; mai mult, prin aceste amintiri, Eleven descoperă că a existat și o altă fetiță cu puteri speciale folosită ca porcusor de Guineea în laborator cu ea. Joyce, Bob, Will și Mike reușesc să-l găsească și să-l salveze pe Hopper, chiar dacă personalul laboratorului ajunge în acea zonă și dă foc tunelurilor. Îl doare pe Will, care cade la pământ în spasme și durere.

Capitolul șase: Spionul

Complot

Will este dus la laborator unde dovedește că și-a pierdut parțial memoria, deoarece nu îl recunoaște pe Bob. Doctorul Owens speculează că Monstrul Umbrei, protagonistul viziunilor lui Will, este ca un virus care l-a lovit pe băiat, ajungând la creierul său: daunele provocate tunelurilor pot fi letale. Nancy și Jonathan petrec noaptea la Murray, unde își recunosc în cele din urmă sentimentele unul pentru celălalt. Întorcându-se acasă la Jonathan, descoperă desenele lui Will și își dau seama că s-a întâmplat ceva. Dustin și Steve se reunesc cu Lucas și Max, pregătind o capcană în gropi de gunoi pentru a-l prinde pe Dart. Acolo Max se deschide lui Lucas, mărturisind că personajul lui Billy provine din faptul că nu a acceptat că tatăl său a cunoscut-o pe mama lui Max. departe parcă amintit de ceva. În laborator, medicii încep să se gândească oricum la arderea tunelurilor, chiar dacă aceasta va duce la moartea lui Will. Dintr-o dată, acesta din urmă identifică un punct de pe hartă pe care monștrii nu vor să fie vizitați. Owens trimite o echipă să investigheze, dar se dovedește a fi o capcană: Will îi mărturisește mamei sale și lui Mike că monstrul l-a forțat să spună acele lucruri, de fapt monștrii omoară membrii expediției și apoi urcă de pe portal de sus în subsol spre laborator.

Capitolul șapte: Sora pierdută

Complot

Unsprezece pleacă la Chicago în căutarea celuilalt copil pe care l-a văzut în amintirile mamei sale, Terry. Urmărind urmele, el o găsește pe Kali, fata cu puteri psihice din Pittsburgh, văzută în primul episod, împreună cu gașca ei. Cei doi se împacă și Kali îi arată puterea ei, care este de a le arăta celorlalți ce vrea să vadă. El îi mai spune lui Eleven că, cu ajutorul bandei sale, urmărește foști oameni de știință din laboratorul lui Hawkins, astfel încât să se poată răzbuna pe abuzurile din trecut. Kali îl ajută pe Eleven să-și îmbunătățească puterile, apoi urmărește grupul pentru a-l ataca pe Ray, tehnicianul care a efectuat electroterapie pe Terry, care încearcă să le spună fetelor că Dr. Brenner este încă în viață. Kali îl îndeamnă pe Eleven să-l omoare, dar ea refuză când află că are două fiice. Înapoi la baza bandei, Kali insistă cu sora ei să se răzbune pe oamenii care au stricat viața mamei sale sau care pleacă. Eleven are o viziune despre Mike și Hopper în pericol în laborator și decide să plece acasă pentru a salva prietenii, în timp ce Kali și restul bandei fug de poliție.

Capitolul opt: Flayerul minții

Complot

Pachetul de monștri de pe portalul Upside Down atacă laboratorul, ucigând mulți oameni. Mike o convinge pe Joyce să o sedeze pe Will, astfel încât monstrul care l-a infectat nu poate pune creaturile pe ele. Mike, Will, Joyce, Bob, Hopper și Owens sunt prinși în camera de siguranță a laboratorului și, când curentul se oprește, Bob se oferă să meargă și să reseteze comutatoarele pentru a le permite celorlalți să scape. Owens rămâne în urmă pentru a-l ghida printr-un walkie-talkie, în timp ce Joyce, Hopper, Mike și Will reușesc să scape; Pe de altă parte, Bob este ucis brutal de monștri chiar înainte de a ajunge la ieșire. Supraviețuitorii se reunesc cu Nancy, Jonathan, Dustin, Steve, Lucas și Max, care au venit la laborator pentru că sunt atrași de sunetele suspecte. Mike, Dustin și Lucas asociază Monstrul Umbrei cu Mind Flayer al lui D&D, un monstru extraterestru care supune alte rase controlându-și mintea, precum Monstrul Umbre controlează Will și pachetul: dacă îl ucid, probabil că influența asupra acestuia din urmă se va sfârși . Îl duc pe Will la o baracă, astfel încât acesta să nu poată recunoaște și localiza locul; Jonathan, Joyce și Mike reușesc să-l aducă în fire pe Will care, prin codul Morse, le lasă mesajul „ÎNCHIDE UȘA”. Dar dintr-o dată sună telefonul de acasă, așa că Will recunoaște locul. Ei sunt astfel prinși în casă de turmă, dar deodată monștrii par să se îndepărteze, în timp ce unul dintre ei este ucis, aruncat brusc în casă. La scurt timp, Eleven apare la ușă.

Capitolul Nouă: Ușa

Complot

Unsprezece se împacă cu Mike și cu prietenii, apoi începe să elaboreze un plan de închidere a pasajului în partea de sus. Hopper și Eleven merg la laborator pentru a închide portalul, în timp ce Nancy, Jonathan și Joyce scot corpul străin din Will, legând băiatul într-o cameră foarte fierbinte. Mike, Dustin, Lucas și Max vor să intre în tunelele cu capul în jos pentru a scoate monștrii din laborator și a da foc la tot, dar Steve refuză. Între timp, Billy află unde este sora lui mai mică (deoarece tatăl său abuziv l-a forțat să o caute) și, când ajunge, începe să pună mâna pe Lucas, apoi să se lupte cu Steve. Reușind să se lupte cu fratele său pentru prima dată, Max îl amenință și îi spune să-i lase singuri pe ea și prietenii ei. Ulterior, băieții intră în tunel și își îndeplinesc planul; Dintr-o dată, Dart apare în fața lor, dar Dustin reușește să-l țină la distanță suficient de mult pentru ca toată lumea să scape. Unsprezece își dezlănțuie furia și închide cu succes portalul.

O lună mai târziu, laboratorul a fost închis din cauza înregistrării scurse de Jonathan și Nancy; Barb, având dreptate, primește înmormântarea ei și Owens îi dă lui Hopper un certificat de naștere pentru Eleven. La balul de iarnă, Lucas și Max, Mike și Eleven se sărută, Dustin dansează cu Nancy după ce a fost respins de studenții șocați, Hopper o consolează pe Joyce în legătură cu moartea lui Bob, Jonathan și Nancy continuă să fie împreună și Will pare să se fi recuperat. Cu toate acestea, nimeni nu știe că, în Upside Down, monstrul din umbră este încă viu și falnic peste școală.

Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune