Episodele Summer Crush (Sezonul 1)

Primul sezon al Summer Crush este format din 26 de episoade și a fost difuzat oficial în Franța pe canalul France 2 în perioada 16 iulie - 20 august 2007 : în realitate, primul episod fusese deja difuzat ca test pe 21 aprilie 2007 , realizând mare succes. ^[1]

În Italia, primul sezon a fost transmis în previzualizare absolută pe canalul Mya al Mediaset Premium , în perioada 26 februarie - 13 martie 2008, cu două episoade pe seară.
În clar, a fost difuzat pentru prima dată pe Italia 1 în perioada 7 iulie - 11 august 2008 , cu un singur episod.
În perioada 9 ianuarie - 27 ianuarie 2009 , primul sezon este reluat pe Mya la 19:30, cu un episod dublu.
Mai mult, în perioada 21 iunie - 7 iulie 2010 , se va repeta pe Italia 1 și de la 1 la 17 martie 2011 pe La5 , cu un episod dublu în ambele redări.
Sezonul se repetă din nou din 22 iulie 2011 , cu un episod pe episod și din 6 mai 2012 cu diferite episoade reproduse duminica și un singur de luni până vineri pe Mya , în timp ce pe Italia 1 în perioada 29 iulie 2013 - 25 august 2013 , în fiecare zi, la aproximativ 6:15 cu unul sau două episoade complete.
Din 2008 până în 2011, în timpul difuzării gratuite a sezonului pe Italia 1 și La5 , episoadele au fost reduse cu 4 sau 5 minute, pentru a obține un episod de 20 de minute sau două de 40 de minute în total.

Acest articol sau părți din acesta derivă din https://summercrushtv.wordpress.com/category/prima-stagione/ , text original publicat sub o licență Creative Commons Attribution . Consultați https://summercrushtv.wordpress.com/2014/06/10/comunicazione-chiusura-del-sito-e-cessione-trame-a-wikipedia/ pentru detalii despre respingerea textului. Notă: Reutilizarea textului vocal este disponibilă numai sub licența CC-BY-SA și nu cu GFDL.

Iubirea la prima vedere

• Titlu original: Alex en flammes

Complot

Alex este un băiat care locuiește în La Rochelle , tocmai a împlinit 18 ani. Cu doar un an înainte a fost lăsat de iubita sa, Manon. Léo, cel mai bun prieten al său, îi dă o întâlnire ca cadou de ziua de naștere, dar se dovedește indiferent, fiind încă „ars” de Manon. Cei doi lucrează ca agenți de curățare a geamurilor, iar în pauza de prânz, Alex vede o fată pe stradă care îl face să-și piardă mințile. Încearcă să o atingă, dar nu o mai găsește. După câteva ore, înapoi la muncă, o vede într-o bibliotecă unde trebuie să spele geamurile exterioare. Alex își scrie numărul pe sticlă și primește un telefon. Cei doi se prezintă, fata se numește Alice și își fac o întâlnire pentru mai târziu. Un lucru a dus la altul și fac din nou o întâlnire pentru seara într-un club. Ea îi aduce prietenei sale Eva, iar el îl aduce pe Léo. Dar, înainte de a intra în pub, Alex primește un telefon de la un tip care îi spune să stea departe de Alice.

Dragoste eterna

• Titlu original: Coup de foudre

Complot

Alex și Léo sunt în afara clubului unde trebuiau să se întâlnească cu Alice și Eva. Totuși, bouncerul nu le lasă să intre, deoarece Alex cu ceva timp înainte îi făcuse o glumă făcându-l să facă fotografii pe jumătate goale pentru un calendar, făcându-l ridicol. Băiatul atunci, pentru a uniformiza scorul, începe să se dezbrace în fața tuturor și astfel reușește să intre cu Léo. Înăuntru, cei patru se cunosc mai bine, dar o fată varsă o băutură pe pantalonii lui Alex, care este nevoit să meargă la baie pentru a se aranja. Deodată este atacat de un necunoscut care îi ordonă să stea departe de Alice. Băiatul îl sună pe Léo rugându-l să vină la baie și le spune ce i s-a întâmplat. La scurt timp după ce pleacă acasă pentru a se schimba, dar la întoarcerea la club, îl întâlnește pe Manon, care îi arată împreună o fotografie veche a ei și a lui și îi spune clar că este încă îndrăgostită. Dar băiatul arată clar că s-a terminat între ei. După întoarcerea în club, primește o altă amenințare telefonică; Alex povestește ce se întâmplă cu Alice, care însă nu răspunde în mod concret. Cei patru băieți merg într-o curte de cherestea, care are vedere la mare și de unde puteți vedea un apus de soare frumos și Alex profită de ocazie pentru a se declara. Între timp, Léo își face și el rolul cu Eva, care este totuși ușor enervată, având în vedere căile „nu prea dulci” ale băiatului. Când ajunge noaptea, Alice îi spune lui Alex despre pasiunea ei pentru natură și, de asemenea, că ideogramele și simbolismul etnic în general, lucrurile pe care le împărtășesc amândoi. Apoi băiatul o duce să arate un copac într-o reședință privată unde este gravată și o ideogramă. Având în vedere atmosfera, băiatul profită din nou pentru a se declara într-un mod profund și cei doi se sărută, dar dintr-o dată Alice începe să plângă și fuge în port; Alex, crezând că fata a căzut în apă, se aruncă în mare.

Îl caut pe Alice

• Titlu original: Mystérieuse Alice

Complot

Alex este ajutat de polițiști și scafandri, care o caută pe Alice în apă, dar nu găsesc nimic. Ulterior, băiatul îi spune totul lui Léo, care îi telefonează incredibil pe Eva și primește adresa lui Alice. Alex o găsește acasă în atitudini ciudate. Băiatul o certă pentru că l-a făcut să se îngrijoreze, dar nici măcar nu-l lasă să intre în casă spunând că bunica ei bolnavă doarme. Cei doi vorbesc o clipă pe scările clădirii, se sărută și apoi băiatul pleacă, spunându-i lui Alice să vină la clubul de lângă clădire mai târziu. După ce Alex a plecat, fata se întoarce în casă, care arată goală de mulți ani, și scoate o fotografie veche a băiatului. După câteva minute, Alex primește un telefon de la Alice, care îi spune că îi pare rău, dar trebuie să părăsească orașul. Alex încearcă să alerge taxiul unde se află Alice, fără succes. Așa că intră în apartamentul fetei cu Léo, dar după ce a văzut că este gol, ajunge concierge, spunând că este nelocuită de mulți ani și că ar fi sunat la poliție dacă cei doi nu ar fi plecat imediat. Băieții fug, dar între timp Alex își propune să o caute pe Eva (care nu era accesibilă telefonic) și urmând o direcție a lui Léo, care știe că fata face karate, caută toate sălile de sport, dar inițial fără noroc. Apoi, Alex vede un panou unde se află Eva, de fapt fata lucrează într-o companie de excursii maritime. După ce a găsit-o, Eva informează că ea și Alice s-au cunoscut de foarte puțin timp și nu s-au mai văzut niciodată, prin urmare nu cunoaște numele de familie al lui Alice și nici reședința ei reală. Ea le mai spune băieților că a văzut-o pe Alice pe plajă în dimineața aceea și că Alice a certat-o ​​pentru că i-a dat adresa lui Léo.

Un mister pe nume Alice

• Titlu original: La dent de Mégalodon

Complot

Alex are coșmaruri. El crede că drumul cel bun pentru a o găsi pe Alice este să caute pe cine l-a atacat în baia clubului cu câteva zile mai devreme. Așa că se duc la bouncer, care subliniază posibilul suspect. După ce a fost recunoscut de Alex, bărbatul spune că a fost plătit pentru a-l speria. Alex, care nu mai poate înțelege ce se întâmplă, merge la grădina unde fusese cu Alice și o găsește pe neașteptate acolo. Cineva a dat foc deasupra unor containere, iar Alex vrea o explicație, dar Alice nu vorbește. Când sosesc pompierii, șeful echipei îl suspectează pe Alex, între timp Alice fuge, spunându-i lui Alex să meargă la copacul reședinței private și că acolo va găsi explicații. Băiatul merge cu Léo la copac, unde găsesc o cutie care conține o scrisoare de la Alice și un dinte de la o familie de rechini din Noua Caledonie . Așa că Alex își ia în cap să meargă acolo. Alex își conectează telefonul mobil la computerul unui Internet Point pentru a descoperi semnificația unei ideograme găsite și fotografiate deasupra copacului, probabil gravată de Alice. Dar după ce a văzut câteva fotografii făcute, găsește una în care el și Alice sunt pe o plajă, împreună, lângă o mască.

Gândiți-vă cu inima

• Titlu original: Pense avec ton cœur

Complot

Alex ia masa cu părinții cu Léo. La masa de masă, mama lui îi dă o scrisoare de la o școală manga japoneză, care i-a acceptat întrebarea. Dar Alex și-a schimbat planurile și vrea să meargă în Noua Caledonie. Reacția părinților nu este deloc plăcută, mai ales atunci când descoperă că este dragoste la prima vedere. Alex se întreabă la o agenție și, având în vedere biletul de 1400 € pentru Noua Caledonie, își vinde toate lucrurile, de la jocuri vechi la computere. De asemenea, Léo colaborează, vânzându-și mașina pentru a-l face fericit pe prietenul său și cumpărându-i un bilet cu încasările. Dar părinții lui Alex, care au înțeles că băiatul este îndrăgostit serios, îi dau 2500 €, iar băiatul cumpără apoi biletul și pentru cei doi prieteni ai săi.

De cealaltă parte a lumii

• Titlu original: À autore bout du monde

Complot

Alex, Léo și Eva au plecat. Odată ajunși în Nouméa , nu știu de unde să înceapă să o caute pe Alice. Un băiat local îi dă un pliant promoțional pentru o piesă, „Alice în Țara Minunilor”. Alex îl consideră un semn și ajung în centrul orașului. Dar Eva este obosită și vrea să ia un taxi. Într-una dintre ele, o vede pe Alice și îi țipă băieților. Încercarea lui Alex de a urmări vehiculul este inutilă, dar băiatul își amintește totuși că Alice are un tatuaj pe braț și înțelege că plumbul potrivit este să caute tatuatori în zonă. După ce au căutat mai multe magazine, îl găsesc pe cel potrivit. Datorită unei înscenări, Eva reușește să i se spună unde ar putea fi Alice: lucrează ca chelneriță într-un bar din apropiere. Băieții merg imediat la locul respectiv și Alex, care o revede, îi dă colegului Alice o cutie cu o ideogramă gravată în interior, ceea ce înseamnă „Iubire eternă”. Colega i-o dă lui Alice și la început pare să fie fericită, dar apoi se alătură lui Alex la tejghea și pretinde că nu s-a întâmplat nimic. Pare supărată și îi ordonă să plece. Apoi fata iese din cameră și izbucnește în lacrimi.

Un loc de dormit

• Titlu original: Sale piège

Complot

Alex îl așteaptă pe Alice în fața barului, așteptând sfârșitul schimbului său, dar colegii săi îl împiedică să vorbească cu fata. A doua zi dimineață, Alex intră în camera în care Alice lucrează pentru a-și căuta numele și adresa în registrul angajaților. Alex se pândește apoi în fața casei lui Alice, dar se ascunde când vede că este pe cale să iasă cu un băiat. De asemenea, îi urmărește în autobuz, iar când fata rămâne singură, Alex se așează lângă ea. Cei doi vorbesc, chiar dacă Alice nu oferă răspunsuri concrete, nici măcar despre cine a fost acel băiat, în orice caz spune că vrea să cumpere un costum de baie, așa că băiatul o însoțește. Dar la magazin, cu un truc, Alice reușește să scape. Lăsat singur la stația de autobuz, Alex întâlnește un băiat local, care se oferă să-l ajute să găsească cazare pentru a dormi într-un cort. Băieții se stabilesc apoi acolo, dar cortina se rupe și astfel Eva îi conduce spre o casă nelocuită pe care o văzuse în apropiere și, în cele din urmă, se duc să doarmă. Dar cineva intră noaptea și ia aproape toate bagajele celor trei băieți. În ultimele scene se dovedește că același băiat i-a ajutat la cort, la ordinele lui Alice care le spune că trebuie să părăsească insula, deoarece sunt în pericol.

Chinuri

• Titlu original: Turnee

Complot

După ce au fost jefuiți, băieții se trezesc nevoind să facă schimb de mâncare. Alex ia micul dejun cu cei trei și între timp spune că a văzut-o pe Alice în ziua precedentă în autobuz cu altcineva. Eva îl sfătuiește să o invite pe fată la cină pentru a vorbi cu el despre situație și să întrebe dacă se poate face ceva pentru a-și recupera relația. O întâlnește pe Alice la bar și o întreabă motivul comportamentului ei față de Alex. De asemenea, o informează că o va invita la cină seara. În ciuda acestui fapt, fata pare indiferentă. Între timp, Léo joacă fluturele cu ceilalți, făcându-i gelos pe iubita lui. Oricum, pentru a o convinge pe Alice, cei trei îmbracă decorațiuni hawaiene și încep să „cânte” o melodie în fața ei unde Alex o face pe fată să înțeleagă că vrea să iasă cu ea în noaptea aceea și așa acceptă. Băiatului i se oferă mâncare chinezească de la un rotisor, dar la cererea lui Alice, colegul său îl sabotează pe Alex împingându-l pe marginea drumului unde există un canal, care apoi cade odată cu mâncarea. Din cauza căderii, Alex se întâlnește cu Emile, nepotul unui proprietar de motel, care se oferă să-i ofere băiatului o cameră în schimbul lecțiilor de înot. Ajuns la hotel, Alex face un duș, dar același care l-a aruncat în apă intră în camera lui și îi fură hainele, pe care băiatul reușește să le recupereze. După ce le-a explicat situația băieților, Eva îi dă un buchet de flori, pentru a lua ca alternativă la cină. Seara, Alex a pregătit pentru Alice o atmosferă de plajă foarte romantică. Se pare că există un sentiment nou între cei doi, dar ea primește un telefon și pleacă. Alex o urmărește și, în scena finală, colega lui Alice este văzută vorbind cu același tip cu care era în autobuz, spunându-i că tipul cu care se întâlnea a tratat-o ​​rău, iar Alice nu neagă nimic.

Plan infailibil

• Titlu original: Jalousies

Complot

Alex îi cere sfaturi lui Leo, care îi spune să o facă pe Alice gelosă pentru a vedea reacția ei. Nu după mult timp, Alice trece cu tipul obișnuit lângă plajă și Alex profită de ocazie pentru a pune în practică sfaturile lui Léo, cu o fată pe plajă, Emma. Léo i se alătură lui Alice, care este alături de prietenul său, pentru a vorbi cu ea despre Alex și noua lui iubită, apoi Alex se alătură și lor și atunci când compensează că este logodită cu Alexandra (Emma), Alice pare foarte supărată. După câteva minute, Alex merge spre cealaltă parte a plajei (semi-pustie). Se referă la fotografia lui și a lui Alice de lângă mască, găsită în La Rochelle ; el este pe cale să-l rupă, dar o femeie îl sfătuiește să nu. Îi spune să nu se amestece și o sfâșie. Alex se întoarce și brusc femeia dispare. Apoi merge cu Léo la un bar și îl vede pe băiatul care este întotdeauna cu Alice, despre care el presupune că este iubitul ei. Dar bărbatul clarifică imediat lucrurile: se numește Clément și el este fratele lui Alice. Alex se simte ușurat, dar Clément arată foarte multă neîncredere. La scurt timp, băieții sunt invitați la un dans popular care va avea loc lângă un copac considerat magic, Banyanul. Acolo Alex trece în revistă fotografia pe care o rupse și cu ea aceeași femeie pe care a văzut-o înainte. El profită imediat de acest lucru pentru a-și cere scuze pentru comportamentul ei și o întreabă cine este. Ea îi răspunde că este mătușa mare a lui Emile și îl sfătuiește pe Alex să o ia pe Alice sub copac, considerat un loc sub care nu este posibil să spună minciuni, astfel încât Alex ar cunoaște în cele din urmă adevărul. Băiatul merge în fața casei lui Alice, așteptând să iasă. Încep să vorbească și Alice pare să fie geloasă pe fata pe care Alex se prefăcuse că este logodită. Dar un tip înalt și blond li se alătură, îl împinge pe Alex și o sărută pe Alice.

Arborele adevărului

• Titlu original: L'arbre de vérité

Complot

Alex este staționat din nou cu Léo în fața casei lui Alice, pentru a încerca să vorbească cu ea. Dar Emma, ​​care era în apropiere, ajunge și ea acolo. Alice, enervată, pleacă cu adevăratul ei iubit, băiatul înalt și blond. Eva și-a găsit un loc de muncă ca vânzătoare într-un magazin de sport, dar doi băieți încearcă să o ia și Léo, care a sosit împreună cu Alex, se dezlănțuie. Dar și iubitul lui Alice, Jess, a sosit acolo și trebuia să ridice o placă de surf. El primește ajutor de la Alex pentru a o duce la mașină, profitând de ocazie pentru a-i spune cuvinte. Alex îi spune lui Jess că a venit să o ia înapoi pe Alice, dar el răspunde tachinându-l. La scurt timp după aceea, Alex este angajat într-un magazin de întreținere pentru bărci cu pânze, chiar lângă locul în care lucrează Alice. Dar Jess ajunge și îl vede pe Alex chiar lângă club și cei doi se ceartă. Dar la întrebarea lui Alex către Alice (mă iubești?), Ea nu răspunde. Alex se simte ușurat și împreună cu Léo aranjează un plan pentru a o duce pe Alice în copacul adevărului și pentru a încerca să înțeleagă adevăratele sale intenții. Cei doi încep prin a scrie „Alice ești regina mea” deasupra pânzei unei bărci. La scurt timp după ce Jess ajunge din nou, să o însoțească pe fată la club și văzând că scrisul se dezlănțuie, în timp ce Alice râde și arată fericită. Dar cei doi sunt pe cale să lupte, așa că intervine pentru a-i opri. Când femeia merge la bar pentru a-și relua tura, colega obișnuită îi dă o piesă de șah, colorată în albastru. O duce la unii clienți care se jucau cu ea și ei o sfătuiesc să meargă la Ranche pentru a găsi pe cine a pictat piesa în albastru. Acolo Alice îl vede pe Léo, care a lucrat recent acolo. Fata vede un cal cu o șa albastră, se urcă pe ea și animalul o duce la copacul adevărului, unde Alex se declară. Alice mai spune că îl iubește. Și ea explică faptul că, dacă voia să plece, era doar pentru că era în pericol. Alex nu poate înțelege, dar Alice îi spune că au făcut ochiul rău și adaugă că nu îi poate explica, dar îi poate arăta. Cei doi coboară din sărutul copacului, dar de la distanță o puteți vedea pe Jess care îi spionează.

Fotografia misterioasă

• Titlu original: Les photos mystérieuses

Complot

Alice îl duce pe Alex la ea acasă, pentru a-i arăta o fotografie a băiatului găsit cu ace. Acest lucru indică în mod tradițional ochiul rău, iar Alice îi explică lui Alex de ce voia să plece: cu doi ani mai devreme avea un prieten blestemat și după o săptămână el a căzut de pe bicicletă. Voia să împiedice acest lucru să i se întâmple și lui Alex. Dar băiatul îi arată mai târziu fotografia lui și a ei pe o plajă caledoniană, cea pe care o găsise în mod misterios în La Rochelle . Între timp, Jess îi spionează și pare deosebit de agitat. Alex o ia pe Alice la plimbare cu scuterul și după un timp se opresc la un bar. Acolo ajunge Jess și cere să vorbească cu fata; Alex este de acord și Alice urcă pe motocicletă cu Jess, în timp ce Alex, lăsat singur, se găsește cu roata pe pământ. După ce a reparat-o, o întâlnește pe Emma, ​​dar când își dă seama că ea încearcă să flirteze, el pleacă cu o scuză. Înapoi la hotel, o găsește pe Alice care îl așteaptă în lacrimi. Ea explică faptul că Jess s-a purtat greșit cu ea, mergând cu mare viteză pe bicicletă și neascultând-o când i-a cerut să se oprească. Când Jess se oprește în cele din urmă, cei doi se luptă, iar fosta pleacă, lăsând-o pe Alice în mijlocul drumului. Alex o consolează pe Alice și între timp se întorc Léo și Eva, care sunt încântați să-i vadă pe cei doi împreună. A doua zi dimineață, Jess a dispărut. Tatăl lui Alice, Stéphane, ajunge și el și își întreabă fiica dacă știe unde poate s-a dus și, de asemenea, de ce gest. Când fata îi spune că nu mai sunt împreună, tatăl este furios și îi amintește că Jess i-a salvat viața. Alice fuge, dar Alex o urmărește. Ea îi spune că doi ani mai devreme a avut un accident de plimbare cu barca. Erau ea, mama ei, Jess și fratele ei, Clément. Mama ei a murit în accident și Alice a fost salvată datorită lui Jess. La scurt timp după aceea, Jess este văzut pierdut în mijlocul mării, străpungându-și o fotografie cu el.

Sentimente de vinovăție

• Titlu original: La tribu de Ouipoin

Complot

Alice și Alex merg la Clément pentru a afla unde este Jess. Băiatul este foarte supărat pe sora lui și dă vina pe fată și pe Alex. Cei doi după ce au părăsit casa fratelui lor merg să ceară informații tuturor oamenilor care ar fi putut să-l vadă pe Jess. După ce a întrebat un chiriaș de ambarcațiuni, el răspunde că i-a închiriat o barcă. Alice înțelege apoi unde a plecat băiatul: la La Foa , un oraș de pe o insulă. Pentru a merge acolo trebuie să navigați pe mare ore întregi și, în plus, sunt 7 ore de mers pe jos prin pădure. Pentru a-i însoți pe băieți există și Emile, care cunoaște bine locul. Pe drum găsesc câteva lucruri ale lui Jess împrăștiate prin pădure, dar după un timp se întâlnesc cu prietenii din copilărie ai lui Alice, care spun că fostul iubit este în sat și că se simte bine. Odată ajunsă în oraș, fata îmbrățișează toți prietenii familiei. Apoi se duce la Jess și amândoi par foarte fericiți să se vadă, dar Alex îi vede și pare enervat.

Cascada îndrăgostiților

• Titlu original: Tribu et magie

Complot

Alex este alături de ceilalți săteni și o caută pe Alice. Băieții îl avertizează să nu aibă încredere în Jess, care între timp îi propune lui Alice să meargă la „Lovers Waterfall”, o cascadă în care, prin tradiție, iubitorii se scufundă împreună pentru a-și binecuvânta iubirea. Cei doi mergeau mereu acolo să se joace când erau mici; Alex și Léo continuă să o caute pe Alice și întâlnesc o frumoasă fată locală, Julie. Desigur, Léo încearcă imediat, dar fata este deja logodită, iar Léo este logodit și el. Seara băieții se culcă într-un bungalou. Alice și Alex sunt pe cale să se culce când găsesc o nucă cu ace înfiptă sub pernă. Alice este speriată și îi explică lui Alex că a fost blestemat. Același lucru este valabil și pentru cascada cu Jess, care improvizează un ritual pentru a elimina blestemul de la Alex. Pentru ca ritualul să fie eficient, băiatul spune că Alice trebuie să renunțe la iubirea lui Alex. Cei doi se aruncă împreună în cascadă, dar datorită lui Julie, Alex îi găsește și reușește să se scufunde după câteva secunde. Jess este pe cale să se înece și Alex îl salvează. În ciuda acestui fapt, fostul iubit al lui Alice spune că ritualul este deja făcut și că nu-l mai iubește pe Alex.

În căutarea cheii

• Titlu original: 3 filles, 3 garçons

Complot

Alice și Alex îi arată mătușii mari a lui Emile nuca „bătută” care ar trebui să reprezinte un ritual, iar ea îi informează pe băieți că aceasta este doar o glumă pentru a-i speria. Adunat în sat pentru o petrecere tradițională, Jess (în fața tuturor) îi cere lui Alice să fie logodită cu el. Desigur, ea răspunde că este deja logodită cu Alex; Jess, crezând că cei doi s-au despărțit din cauza ritualului, fuge. La scurt timp după ce Alice vrea să-i dea colierul mamei sale lui Alex, însă nu-l mai găsește și este disperată. Colierul respectiv avea o cheie care deschidea un sicriu, tot de la mama lui Alice și a dispărut după accident. Alex merge să o caute undeva, în timp ce Alice și Eva merg în altă parte. Băiatul îl întâlnește pe iubitul lui Julie, care spune că nu o poate găsi. După câteva minute, Alex îl găsește pe Léo, care era la o întâlnire cu Julie. Recomandările lui Alex sunt inutile, deoarece îl vede din nou pe iubitul fetei. Alex încearcă să-l distragă, dar Julie iese brusc, făcându-l pe iubitul ei să suspecteze că îl înșeală pe Alex cu ea. Tradiția spune că în acest caz iubitul este umilit. Dar Léo își asumă vina și spune că a fost cu Julie toată după-amiaza. Eva îl plesnește de două ori pe Leo pentru trădare și îl părăsește. După scurt timp, Jess, Alex, Alice și Léo își continuă căutarea colierului. Jess se preface că a găsit colierul și încearcă să o sărute pe Alice, care este furioasă când vede că de fapt nu a găsit nimic. Într-o scenă finală, colierul este văzut în mijlocul cascadei.

Barca

• Titlu original: Grosse erreur

Complot

Alex găsește colierul și îl dă lui Alice. Fata îi arată o mică fotografie a mamei sale ascunsă în interiorul cheii; Vorbind despre familie, ea îi spune că vrea să-i prezinte tatălui său, care li se alăturase în La Foa . Între timp, un pictor vrea ca Eva să pozeze pentru el pentru a-i face un portret, declanșând o mare gelozie din partea lui Léo. Între timp, Alex și Alice merg la casa lui Stephane Watson din La Foa , tatăl lui Alice, unde își găsesc tatăl, Jess, Clément și chiar iubitul lui Julie care îi așteaptă. Între timp, pentru a-l tachina pe Alex, Clément îl invită să vâneze, știind foarte bine că Alex, ca locuitor al orașului, nu ar accepta. Așa că atât proprietarul, cât și oaspeții, jigniți, pleacă și rămân doar Alice și iubitul ei, care râd de cele întâmplate. Léo și Eva se întâlnesc din nou, dar ea este încă foarte supărată. O vreme mai târziu, Jess susține că vrea să-l ajute pe Alex să încerce o recuperare cu domnul Watson, dar îl pune pe Alex în necaz, punându-l să repare barca naufragiată cu doi ani mai devreme. Reacția tatălui este de fapt neașteptat de rea, atât de mult încât o face pe Alice să fugă din nou; Alex o urmează și i se alătură. Watson o aduce acasă, iar Stéphane îi mulțumește. Dar ajung și Jess și Clément, iar odată cu ei Alex are o nouă luptă. Seara cei patru băieți îl invită pe tatăl lui Alice la un grătar, dar Eva și Léo se ceartă din nou și Alice merge să-și consoleze prietenul, lăsându-i în pace pe Alex și Stéphane, care îi spune băiatului că are o mare datorie de recunoștință față de Jess, care a salvat-o. viața fiicei sale.

La lumina Soarelui

• Titlu original: Les mauvais coups

Complot

Alex ia micul dejun la Watsons, alături de Stéphane, Alice și Clément. Sosește și Jess și îi dă domnului Watson un plic cu bani pentru a plăti o comandă de cherestea. Jess se asigură că Alex o vede și, după ce mănâncă, cei doi iubiți fac o plimbare la Ranch și sunt pe cale să facă dragoste. Dar Clément îi oprește cu furie. Într-o scenă ulterioară, cineva fură plicul cu banii din jacheta lui Watson. Cei patru băieți merg la o plajă din apropiere și găsesc un mic refugiu, unde intenționează să se stabilească. Așa că merg la vechiul bungalou să-și ia lucrurile și să facă ordine. Între timp, Alice este chemată de fratele ei, în timp ce celelalte 3 continuă. Alex găsește plicul cu banii lui Watson, iar Alice se întoarce spunând că fratele ei i-a spus că lipsesc banii tatălui său și că îl suspectează pe Alex. Băiatul îi întinde plicul, dar Alice știe că nu el. La scurt timp după aceea, descoperă că Jess a fost cel care a furat banii lui Watson și i-a pus în bungalou.

Petrecerea pe mare

• Titlu original: Première nuit

Complot

Alex îi arată lui Alice noua lor retragere de pe litoral, făcând-o fericită. Sunt pe cale să facă dragoste, dar Alex se oprește și spune că vrea să aștepte momentul potrivit. Alice îi spune că este „vina zeilor” și conform tradiției trebuie organizată o petrecere pentru a-i înlătura. Între timp, ajunge Stéphane care o găsește pe Alice semi-goală în colibă ​​și, în plus, îi găsește și banii, furați de Jess și așezați în vechiul bungalou. Furiosul Watson își reproșează fiica și o informează că Clément i-a rănit mâna, așa că Alice merge cu tatăl ei să vadă cum este fratele ei. Léo și Eva se mai luptă, iar fata merge să facă baie, dar riscă să se înece. Este salvată de Vik, un prieten de familie al lui Watson. Scânteia pare să izbucnească între cei doi, pe care Léo îl percepe și îl îngrijorează. Cei cinci iau un prânz cu Vik, iar când Léo este singur cu el, acesta îl sfătuiește pe „trădător” să se facă dorit pentru a o recâștiga pe Eva. Între timp, Alice îi mărturisește iubitului ei că Clément este de fapt fratele ei vitreg, de fapt, când avea doi ani, mama ei a plecat, nimeni nu știe unde, și astfel mama lui Alice, după ce s-a căsătorit cu Stephane, l-a tratat întotdeauna pe Clément ca pe un fiu. Câteva scene mai târziu, Alex organizează petrecerea iubitei sale și o face mai fericită ca niciodată; dar pentru a strica momentul bun vine Clément care îl tachină pe Alex și își împinge sora. Însă Alex îl împinge pe băiatul care se întoarce să-și rănească mâna, așa că Alice este forțată să plece împreună cu fratele ei pentru a-și vindeca rana. De asemenea, Jess vine împreună cu grupul său de prieteni, inclusiv Vik, iar aceștia își bat joc de Alex. Dar băiatul se enervează când află că banii lui Vik pentru organizarea petrecerii au venit de fapt de la Jess. Așa că toată lumea pleacă, inclusiv Eva. Doar Léo și Alex rămân; la fermă, domnul Watson spune că vrea să se întoarcă la Nouméa cu cei doi copii ai săi, părăsind astfel La Foa .

Gelozii

• Titlu original: Trahisons

Complot

Alex vorbește cu prietenul său, întrebându-se de ce logodnica lui nu se întoarce în cabină. Cu toate acestea, Eva se întoarce, care trebuie să-i ia lucrurile pentru a se muta cu Vik. Așa că cei doi, acum rămași singuri în La Foa , decid să se întoarcă la Nouméa și că ar fi sunat-o pe Alice odată ajunși. Spre marea lor surpriză, o găsesc odată ce se întorc. Alex si chiede come mai lei non lo abbia avvisato del suo ritorno in città, e la ragazza afferma di aver detto a un dipendente del padre di informarlo della sua partenza, ma il messaggio non è arrivato. I ragazzi vengono portati da Alice in un posto dove stare, e si stabiliscono a casa di Jess, che per scusarsi del suo comportamento vuole offrire ad Alex e Léo ospitalità. L'ex di Alice sembra mostrarsi gentile con Alex, anche se quest'ultimo non crede ai suoi gesti. Suona il cellulare ad Alice, che per trovarlo tira fuori tutte le sue cose dalla borsa. Alex le rimette a posto, e trova anche la vecchia foto di lui che la ragazza aveva in casa a La Rochelle . La reazione di Alex è brutta e la ragazza gli spiega che quella foto era tra le cose di sua madre insieme al nome e cognome di Alex ed al suo indirizzo e così lei era andata a La Rochelle per scoprire chi fosse il ragazzo. Poi lei se n'è innamorata, ma ciò non era previsto. Alex, capendo quindi che i suoi incontri con Alice non erano casuali ma programmati, dice che per lui ciò ha cambiato tutto e manda via la ragazza. Dopo aver spiegato cosa è successo a Léo, Alex prende il portatile di Jess ed invia una mail a Manon, la sua ex.

Qualcosa si è rotto

• Titolo originale: Ça se déchire

Trama

Alice va da Alex e gli lascia un messaggio dove lei gli dà appuntamento in spiaggia. Léo vede che Vik ed Eva stanno facendo il bagno nella piscina di Jess ed è molto infastidito. Dopo qualche minuto si vede Manon che con un taxi arriva ad un hotel di Nouméa , e alla reception viene accolta come "Signora Nelka". Alex si allena per fare i tatuaggi e guadagnare qualche soldo, ma pur essendo un bravo disegnatore non ci riesce e di conseguenza si limiterà a fare tatuaggi temporanei; nel frattempo Manon si sta riposando in albergo e ripensa ai bei momenti passati con Alex. Alice invece vedendo che il fidanzato non si presenta all'appuntamento, diventa molto triste, ma il fratello la rassicura dicendogli che tornerà. Anche Léo è piuttosto sfortunato, infatti in ogni posto in cui va trova anche Vik ed Eva. Lui vorrebbe riconquistare Eva e decide così di allenarsi con due ragazze trovate in spiaggia dicendogli parole molto dolci, ma una delle due fraintende e lo bacia. Questo bacio viene visto anche da Eva, che però non sembra curarsene. Alex e due amici nascondono Léo dentro un grande pacco regalo e lo portano a Eva. Dopo un po' di diffidenza lei lo apre e ci trova Léo, ma non sembra per niente contenta considerato che ha visto il bacio con l'altra ragazza. Alex va al lavoro da Alice ma la ragazza viene richiamata dal capo, perché ultimamente è sempre molto distratta e agitata, ma a complicare le cose arriva Léo che sbatte una torta in faccia al signore. Alice, che viene licenziata, se la prende con Alex pensando che sia stato lui ad organizzare lo scherzo.

Tanti auguri

• Titolo originale: Une embrouille spectaculaire

Trama

Alex porta dei disegni dal tatuatore. Ad aspettarlo c'è Alice che gli spiega come sono andate le cose (riguardo alla foto) ei due, che si sono chiariti, tornano assieme. Tornati a casa, Alice invita Alex al compleanno del padre, che sarebbe stato il giorno stesso. Anche Léo si prova alcuni vestiti eleganti, per cercare di fare bella figura e riconquistare Eva. Manon dall'albergo prende un taxi per andare a casa dei Watson, e dice l'indirizzo all'autista come lo stesse leggendo dalla mail. Alex e Léo arrivano alla festa, dove ci sono anche Eva e Vik. Jess si presenta con la nonna Adél, vecchia amica di Stéphane, e Alice per non ferirla non le dice che non sta più assieme al nipote. Alex se ne accorge e si ingelosisce; mentre gli ospiti stanno pranzando arriva Manon. Alex, incredulo, si alza e le va a parlare, mentre Léo cerca di distrarre Alice, senza riuscirci. La ragazza si presenta all'ospite, cosa che fa anche Manon: quest'ultima dice di essere la fidanzata di Alex e di essere arrivata da poco. Alex le chiede cosa ci faccia la ragazza in Nuova Caledonia e lei risponde che ha ricevuto da lui una email ed anche un biglietto aereo per Nouméa , ma anche se Alex dice di non aver fatto nulla di tutto ciò, Alice sembra molto infastidita. Il ragazzo accusa del gesto Clément, Jess e Stéphane, scatenando un litigio tra lui ed Alice. Clemènt caccia via Alex, Léo e Manon, e Vik versa del vino sulla camicia di Léo, che lo spinge in piscina. Dopo che la festa è finita, Stéphane, Alice e Clément aprono tutti i regali. Aperto quello di Alex, vedono che il ragazzo ha fatto un ritratto molto bello della defunta madre dei ragazzi e moglie di Stéphane.

Amore, amicizia e inganni

• Titolo originale: Le plus beau des serments

Trama

Alex si trova davanti a casa Watson per parlare con Alice e spiegarle l'accaduto, ma Clément non vuole chiamarla e dice al ragazzo di allontanarsi. Arriva anche Manon che, dispiaciuta per la situazione, abbraccia Alex, ma Alice li vede e fraintende. Eva torna a casa di Jess, dicendo di aver lasciato Vik dopo aver capito le sue reali intenzioni, ovvero seminare zizzania nel gruppo su ordine di Jess, che nel frattempo accoglie anche Manon a casa sua, mostrando interesse nei suoi confronti. Alex è nervoso a causa della situazione e in un momento di sconforto butta le sue cose per terra, ritrovando casualmente una "promessa d'amore eterno" che il ragazzo aveva scritto per gioco assieme ad Alice lo stesso giorno in cui Manon aveva ricevuto la mail. Il ragazzo va da Alice e le mostra la "prova" di non aver mandato la mail alla sua ex chiedendole di venire in Nuova Caledonia : lo stesso giorno della mail (e della promessa) Alex ed Alice si erano fatti una foto con il cellulare e vedendo l'ora in cui è stata scattata dal dispositivo, che discosta di pochissimi minuti dalla data di invio della mail, Alice capisce che il ragazzo non c'entra niente. I due si abbracciano e tornano a casa di Jess mano nella mano; Manon li vede assieme e inizialmente fa finta di nulla, poi va da Jess e scoppia in lacrime.

Il mistero della foresta

• Titolo originale: Les quatre fétiches

Trama

Alice e Alex vanno a casa di Clément, che non si fa vedere da giorni. Egli spiega che è turbato in quanto appena stato lasciato, e per sfogarsi vuole andare a fare una scalata sulle montagne di La Foa ; Alice è però molto preoccupata per il fratello vista la pericolosità di tale escursione, ma Clément si altera e caccia fuori i due, che però non si perdono d'animo e con Léo ed Eva vanno a cercare Erica, la presunta ex. La ragazza spiega che in realtà non stavano assieme, ma Clément ha cercato di baciarla, senza successo. I quattro capiscono che Clément ha avuto la classica delusione d'amore e vogliono raggiungerlo a La Foa , facendosi prestare macchina ed attrezzature da Jess. Una volta arrivati, Alice afferma che quella foresta ha qualcosa di magico e che vi è una storia su quattro ragazzi che molti anni prima vi passarono la notte senza far ritorno. Dopo molte ore di cammino il gruppo fa una pausa e con l'occasione Eva e Léo si chiariscono, rimettendosi assieme. Ripreso il cammino, trovano quattro feticci che secondo le credenze del luogo, rappresentano le anime dei defunti, e dopo aver trovato anche una musicassetta risalente al 1998, anno in cui sparirono i quattro ragazzi, capiscono che la foresta ha effettivamente qualcosa di magico. La mattina dopo Eva trova molte loro cose sparse sui quattro feticci, e le riserve di cibo sparite; Alice ed Alex la raggiungono, e vedono uno spaventapasseri su una collinetta.

La foresta incantata

• Titolo originale: La forêt fantastique

Trama

Léo è convinto che ci siano gli spiriti dietro allo strano episodio ma Alex lo tranquillizza, dicendogli che gli spiriti fanno sparire il cibo. Alice confida ad Alex di sentirsi in colpa in quanto ha trascurato il fratello; poco dopo Eva avverte i due che Léo è sparito, ed Alex va subito a cercarlo, senza successo. Léo nel frattempo ritrova Clément vicino ad una cascata, che si è distorto la caviglia, e chiama i tre amici per farsi aiutare. Alex lo raggiunge ei due aiutano Clément a risalire. Léo avvisa però gli amici che nella foresta non sono da soli e che ha visto qualcuno nascondersi tra gli alberi. Il ragazzo viene anche punto da un ragno velenoso, ma improvvisamente arriva una donna che gli prepara un antidoto. Spiega che lei vive nella foresta da 3 anni a causa di una delusione d'amore e parla con Clément, dicendogli che la fuga non è mai una soluzione ed il ragazzo deve andare avanti per la sua strada. Dopo Alice ringrazia Alex per aver aiutato il fratello e Léo racconta che quando erano più piccoli il ragazzo aveva salvato una donna in Francia , finita in un profondo crepaccio durante un'arrampicata. Alice capisce che, incredibilmente, quella donna era sua nonna materna, e questo spiega la foto che Alice aveva ritrovato tra le cose della madre, che tempo prima si era fatta mandare una foto dal soccorritore della signora. I ragazzi tornano alla macchina e ripartono per Nouméa . A casa di Clément, Alice prepara la colazione per il fratello, che dice alla ragazza che Alex è un bravo ragazzo e non ostacolerà mai più la loro relazione. Ma Léo ed Eva raggiungono l'amica e l'avvisano del fatto che Alex è sparito assieme a tutte le sue cose. Clément ascolta la conversazione e sorride.

Un amore magico

• Titolo originale: Alice ou Manon

Trama

Leo ed Eva frugano a casa di Jess per vedere se Alex ha lasciato qualcosa, ma il ragazzo ha lasciato solo diario con su scritto "Forse è successo troppo in fretta". Clément rassicura la sorella, dicendo che il ragazzo tornerà. Jess informa gli altri che doveva pranzare con Manon, ma la ragazza non si è fatta vedere; Eva va a controllare anche la stanza della ragazza e si accorge che manca anche la sua roba. Trova solo un biglietto con un numero di telefono e dei codici. Chiamando scoprono che è il numero dell'aeroporto e che i codici corrispondono ad una prenotazione del volo Nouméa - Parigi a nome di Alex e Manon. Alice cade in un momento di sconforto e piange ripensando ai bei momenti passati con Alex. Ma si tranquillizza quando riguarda il diario del fidanzato: "Forse è successo troppo in fretta" era solo l'inizio di una poesia che Alex stava scrivendo. Eva e Clément credono che Alice abbia ragione, mentre Léo e Jess sono più scettici. Clément chiama l'aeroporto e gli viene detto che i due non sono mai partiti. A questo punto Alice e Jess si mettono a cercarlo per Nouméa e quest'ultimo entra in un'agenzia viaggi e fa vedere una foto all'impiegata che gli conferma che Alex è stato li. Ma Jess riferisce ad Alice che all'agenzia non l'hanno visto. Tornati a casa, Clément dice ai ragazzi che è passato in agenzia viaggi per prendere dei biglietti per il padre e ne ha approfittato per chiedere di Alex. Il ragazzo ha preso un biglietto per Lifou , nelle Isole Loyauté . Alice capisce che Jess le ha nascosto la verità, ma quest'ultimo per scoraggiarla chiede a Clément di Manon, che risponde dicendo che la ragazza è con Alex. Alice vuole partire subito per Lifou e Clément, conoscendo la sorella, ha comprato i biglietti per lei, Eva e Léo, che felicissimi lo ringraziano. Nella scena finale si vede che Alex, da solo, è arrivato a Lifou.

Coincidenze incredibili

• Titolo originale: Une incroyable révélation

Trama

Manon accende delle candele dentro un bungalow ed Alex, entrato, è molto sorpreso di trovarvi la ragazza dentro. Alice, Eva e Léo arrivano a Lifou e chiedono in giro di Alex, ed un dipendente dell'aeroporto afferma di averlo visto con una ragazza bionda, e che i due parlavano di matrimonio. Alice si preoccupa e assieme agli amici inizia a fare il giro di tutte le chiese del luogo; in una di queste Léo trova una giovane donna bionda che si sta per sposare. La ragazza spiega che è senza testimoni e che, volendosi comunque sposare, ne stava cercando altri. I tre capiscono che è lei la ragazza dell'aeroporto e vanno in paese. Alice mostra in giro la misteriosa foto sua e di Alex, e delle signore riconoscono la maschera: si trova in una cittadina vicina, che è proprio il luogo in cui la ragazza ebbe l'incidente con sua madre, suo fratello e Jess. I ragazzi si fanno portare sul posto e vedono Alex. Scendono dalla macchina e Alice chiede spiegazioni; arriva anche Manon coperta con un lenzuolo ed Alex comincia così a spiegare tutta la storia: La mattina un uomo gli ha consegnato una lettera firmata dal signor Watson che chiedeva ad Alex di raggiungerlo a Lifou per parlare in modo discreto con il ragazzo di questioni urgenti. A quel punto il ragazzo è subito partito ed in aeroporto ha visto una donna che gli ha chiesto di fargli da testimone in quanto i suoi avevano perso l'aereo, ma egli ha rifiutato. Fuori dall'aeroporto un uomo l'ha fatto salire in macchina e l'ha portato in una piccola cittadina, ma invece del signor Watson, Alex ci ha trovato Manon, che gli dice di amarlo e che cerca di convincerlo a tornare con lei. Ma Alex ha messo le cose in chiaro dicendo alla ragazza di non amarla, ma quest'ultima, incredula, ha affermato che è stato Jess a dirle di andare a Lifou poiché Alex l'avrebbe raggiunta. Alice sembra scettica al racconto del ragazzo ma anche Manon conferma la versione del suo ex. Improvvisamente arriva una signora del luogo che dice ad Alice di aspettarla da due anni e di seguirla.

Il regalo più bello

• Titolo originale: Le plus beau des cadeaux

Trama

Alice e Alex seguono la donna e vedono la maschera presente anche nella foto. La donna dice alla ragazza di scavare sotto la maschera. Fatto ciò, Alice ritrova il cofanetto di sua madre e lo apre con la chiave che ha al collo. All'interno ci sono 2 lettere da parte della mamma, una per lei e una per il fratello. Dopo un momento di commozione da parte della ragazza, Alex ed Alice fanno l'amore sulla spiaggia. Tornati tutti a casa, i ragazzi (Alex, Alice, Eva, Léo, Manon e Clément) vogliono delle spiegazioni da parte di Jess che è costretto a dire tutta la verità: per riconquistare Alice è stato costretto a fare tutto ciò che ha fatto, comprese le minacce ad Alex quando la ragazza si trovava a La Rochelle . I ragazzi questo lo sapevano già, ma Jess rivela loro un'altra cosa: non è stato lui a salvare Alice durante l'incidente, ma la madre della ragazza. Alice è delusa da Jess, ma a rallegrare la situazione è Clément, che dice a tutti di essersi innamorato di Manon. Dopo qualche ora, i ragazzi vanno in spiaggia e si salutano: Eva e Léo vogliono ripartire per la Francia ma promettono di ritornare a Nouméa prima dell'estate successiva. Nelle ultimissime scene, i ragazzi fanno l'ultimo bagno assieme.

Note

V · D · M Summer Crush
1ª stagione · 2ª stagione · 3ª stagione · 4ª stagione · 5ª stagione

Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Televisione