Episodele Summer Crush (Sezonul 2)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Summer Crush .

Al doilea sezon al Summer Crush este format din 26 de episoade și a fost transmis în Franța pe canalul France 2 în perioada 6 august - 10 septembrie 2008 .

În Italia, sezonul a fost transmis în previzualizare absolută pe canalul Mya , al platformei Mediaset Premium , în perioada 25 februarie - 13 martie 2009 , cu două episoade pe seară.
În clar, a fost difuzat pentru prima dată pe Italia 1 în perioada 8-26 iulie 2010 , cu un episod dublu.
În perioada 18 martie - 5 aprilie 2011 sezonul este reluat pe La5 , la 15:40, din nou cu un episod dublu, în timp ce pe Italia 1 din 26 august până la 25 septembrie 2013 , în fiecare zi, la aproximativ 6:25 cu unul sau doi episoade complete.
Aceeași procedură pentru răspunsul începând cu 30 septembrie 2014 .
Din 2009 până în 2011, în timpul difuzării gratuite a sezonului pe Italia 1 și La5 , episoadele au fost reduse cu 4 sau 5 minute, pentru a obține un episod de 40 de minute în total.

nr Titlul original Titlu italian Primul TV Franța Primul televizor italian
1 Seuls au monde Singur în lume 6 august 2008 25 februarie 2009
2 Deux îles désertes Două insule pustii 7 august 2008 25 februarie 2009
3 Armata americana O cale de iesire 8 august 2008 26 februarie 2009
4 L'amour ou la vie? Tara de Nicaieri 11 august 2008 26 februarie 2009
5 Une journée de chien O zi de câine 12 august 2008 27 februarie 2009
6 Un poil Trucul 13 august 2008 27 februarie 2009
7 Australia Australia 14 august 2008 2 martie 2009
8 Probleme de cupluri Probleme de relație 15 august 2008 2 martie 2009
9 Ridiculisés In cautarea unei slujbe 18 august 2008 3 martie 2009
10 10. Jess Puissance Întoarcerea lui Jess 19 august 2008 3 martie 2009
11 Ruptură Separări 20 august 2008 4 martie 2009
12 Newlove Calédonia Iubiri noi 21 august 2008 4 martie 2009
13 Confuzii Confuzie 22 august 2008 5 martie 2009
14 L'océan vert Oceanul verde 25 august 2008 5 martie 2009
15 Le monde des rêves Lumea viselor 26 august 2008 6 martie 2009
16 Dangereuse Gwen Blestemul totemului 27 august 2008 6 martie 2009
17 La femme de mon père Iubita 28 august 2008 9 martie 2009
18 Largué et plaqué Iubire ruptă 29 august 2008 9 martie 2009
19 Monede Escapadă 1 septembrie 2008 10 martie 2009
20 Engrenajul Mesager misterios 2 septembrie 2008 10 martie 2009
21 Gwen ou Alice Secretele și magia 3 septembrie 2008 11 martie 2009
22 Espoir et désespoir Speranțe și dezamăgiri 4 septembrie 2008 11 martie 2009
23 Marche sur l'Arbre à pleurs Arborele plângător 5 septembrie 2008 12 martie 2009
24 Disparitions et Vanuatu Misterul mormintelor 8 septembrie 2008 12 martie 2009
25 Le nouveau monde Lumea Nouă 9 septembrie 2008 13 martie 2009
26 La Tribu des 3 Mondes, Vanuatu Ultimul test 10 septembrie 2008 13 martie 2009

Singur în lume

  • Titlu original: Seuls au monde

Complot

Insula Tanna, Noua Caledonie: un trib pare să efectueze un rit tribal. În Nouméa, de asemenea, Noua Caledonie, Alice și Alex au acum propria lor casă și locuiesc împreună. În timpul nopții, în timp ce cei doi dorm, unii membri ai tribului văzuți anterior intră în casă și efectuează un ritual, umplând camera cu nisip. A doua zi dimineață cei doi se trezesc pe o insulă, aparent pustie. Alice crede că este un cadou de ziua lui Alex, dar neagă orice implicare. În timp ce încearcă să-și dea seama cum ar fi putut ajunge pe insulă, merg pe jos pentru a-și găsi scaunul cu niște haine pe el, un telefon mobil (pe care el nu îl ia) și niște chibrituri. În depărtare se vede o barcă trecând, Alex încearcă să aprindă un foc pentru a fi văzut, dar are doar un meci care se stinge cu vântul, făcând tentativa inutilă și provocând, de asemenea, o mică luptă între cei doi. La scurt timp după aceea Alice leșină și începe să aibă viziuni despre mama ei pe o insulă; Alex atribuie viziunile deshidratării severe și apoi încep să caute o modalitate de a pleca înainte de a fi prea târziu și găsesc o baracă care miroase urât. În interior este un cufăr cu cuvintele ARMATA SUA, dar aud un zgomot care pare a fi al unui animal și fug, dar Alex vrea să meargă să-l ia cu orice preț. Odată luate, încearcă să o deschidă. În interior există o brichetă care nu funcționează și unele obiecte datând din vremuri nu recente. Dintr-o dată văd că ceva arde într-un punct al insulei: sunt bețe dispuse aproape pentru a forma o anumită spirală; lucrul îi sperie și cei doi se îmbrățișează pentru a câștiga curaj. Între timp, pe insula Tanna, o femeie îl roagă pe șeful tribului cerându-i să i se permită să plece acasă, primind un răspuns negativ.

Două insule pustii

  • Titlu original: Deux îles désertes

Complot

Încă pe plajă, Alice și Alex se trezesc și văd în fața lor mai multe spirale realizate cu bețe și diferite structuri tulburătoare realizate cu bețe. Apoi au ideea de a aprinde un foc mare pentru a încerca să fie observați de cineva, dar la scurt timp după ce au adunat lemne aud zgomote, se distrag și se mută să verifice. La întoarcere găsesc lemnul proaspăt colectat aranjat în formă de spirală. Astfel înțeleg că nu sunt singuri pe insulă. Văzând căldura puternică, Alice face o baie în mare, dar Alex nu o mai poate vedea. Frica nu durează mult pentru că, în realitate, Alice datează cu puțin timp în urmă. După întoarcerea la plajă, văd un obiect în mijlocul copacilor: este un tricou de Léo, dar teoretic ar fi trebuit să fie în Franța cu Eva. La scurt timp după ce au găsit alte haine, atât ale băiatului, cât și ale Evei, și, în mod surprinzător, același Léo și Eva dormind. Când se trezesc, cei patru sunt încântați să se revadă. Nici măcar Léo și Eva nu pot explica cum au ajuns pe insulă, își amintesc că au plecat la Nouméa (pentru a-i surprinde Alice de ziua ei) și au adormit în fața ușii lui Alice și Alex. După câteva momente, aud un câine care latră, dar nimeni nu știe exact unde este. După o analiză cu prietenii, Alex vrea să încerce să înoate pe o insulă aparent din apropiere pentru ajutor. Când începe să plece, Alice începe să plângă.

O cale de iesire

  • Titlu original: US Army

Complot

Alex înoată spre insula vecină, dar după câteva ore se simte obosit și epuizat. Noaptea ajunge și băiatul pare să vadă o lumină în depărtare ... A doua zi dimineață Alice are halucinații din cauza căldurii și deshidratării: își imaginează că bea o sticlă de apă, dar în realitate este nisip; vede și cadavrele lui Léo și Eva îngropate în nisip cu o fotografie a mamei Alice. Eva o trezește, Alice doar visa. Între timp, Alex crede că a ajuns pe insula din apropiere, dar când se întoarce și se găsește cu celelalte 3, este foarte dezamăgit. Ei găsesc un câine cu vasul său de apă: după ce l-au furat ca să-l bea, își dau seama că sub vas se află faimoasa spirală deja văzută anterior, desenată cu un marker. Puțin mai târziu observă o ușă care duce la un mic adăpost subteran. În interior există mai multe borcane și o altă ladă cu cuvântul „ARMATA SUA” pe ea. Înăuntru există o barcă cu pompă, care datează cel puțin din vremurile războiului. Odată ce totul este scos din adăpost, Eva și Alice caută printre celelalte obiecte din cutie și aceasta din urmă găsește o carte cu scrisul pe copertă: „Merită Alice cu adevărat să trăiască un miracol?”. După ce l-a văzut, fata are din nou viziuni și amintiri vechi despre ea și mama ei împreună, apoi leșină. La scurt timp după ce găsesc și un fel de pergament cu inscripția: „Dacă supraviețuiești în lumea apei, vei traversa lumea viselor și vei intra în lumea morților, vei putea experimenta un miracol”. În următoarea scenă vedem niște indivizi care intenționează să-i spioneze pe cei patru băieți, care iau barca în apă și încearcă să evadeze din insulă, luând și câinele cu ei, căruia Alice îi dă numele „Samurai”.

Tara de Nicaieri

  • Titlu original: L'amour ou la vie?

Complot

Cei patru observă că șalupul este perforat și că se dezumflă din ce în ce mai mult, dar din fericire trece o barcă. O familie în vacanță îi observă și îi colectează. Dar Alex cu puțin înainte ca Alex să leșine și ajunge sub apă. Léo încearcă să-l ajute și îl trage pe barcă, dar Alex pare să nu respire; Gwen, fiica proprietarului bărcii, reușește să-l reînvie și își dă seama că a fost o înțepătură puternică de la o meduză care a provocat pierderea cunoștinței. Băieții încearcă să-i explice proprietarului ce făceau acolo în mijlocul pustietății, dar el nu-l crede, afirmând că nu există nicio insulă în apropiere și că, astfel, provoacă și o certare între băieți și domn, care chiar oferă să-i însoțească pe băieții din Nouée pentru a nu le mai auzi minciunile. Între timp, Gwen încearcă să flirteze cu Alex, dar Alice observă acest lucru. Gwen și Alex au multe în comun, precum și o pasiune pentru manga. Audrey, mama vitregă a lui Gwen și soția proprietarului ambarcațiunii, îi cere lui Alex să împrăștie cremă pe spate, dar soțul observă scena și intră în furie. Din fericire, pentru a calma situația există Gwen care ia partea băiatului. Odată ajunși la pământ, cei patru și câinele se îndreaptă spre casă, dar ajunge și Gwen, care susține că nu mai suportă certurile tatălui ei și vrea să se oprească în Nouméa. Ajuns la casa tatălui lui Alice, domnul Stephane Watson a chemat poliția pentru a raporta dispariția fiicei sale, devenind furios când o vede din nou pentru că a dispărut fără să anunțe pe nimeni, afirmând, de asemenea, că au trecut cinci zile (contrar a ceea ce credeau băieții sau două) zile). Gwen intervine apărând-o pe Alice și primește, de asemenea, un răspuns rău de la Stephane, care însă își cere scuze când află că fata a salvat viețile celor patru.

O zi de câine

  • Titlu original: Une journée de chien

Complot

În cele din urmă acasă, Alice îi arată casei lui Léo și Eva. La scurt timp după aceea, Alex și Léo merg să cumpere alimente, dar îl întâlnesc pe Gwen și Léo începe să o lovească, însă fata, pe lângă faptul că nu este interesată de el, susține că are lucruri de făcut, așa că pleacă. Seara cei patru se adună să mănânce, iar Alex este obsedat de insulă și de faptul că numărul de zile petrecute pe insulă și cele petrecute efectiv nu s-a mai întors. Alice pleacă și Gwen ajunge, cerându-le băieților să meargă la un turneu prin Nouméa. Când ajung acasă, încep să cerceteze pe insulă, iar Alice pare foarte gelosă observând empatia puternică dintre Alex și Gwen. A doua zi dimineață, tatăl lui Alex îl sună pe băiat, spunându-i că nu se mai înțelege cu soția sa. Alex se teme că cei doi s-ar putea despărți în curând și crede că este responsabil, dată fiind plecarea în căutarea lui Alice cu opt luni mai devreme. Dar Gwen ajunge să-l „consoleze”, declanșând din nou gelozia lui Alice și ea ajunge să se certe cu Alex. Între timp, Gwen îi face o fotografie lui Alex de la avizierul de la intrarea în casă și îi salută pe băieți. Léo se întoarce și anunță că a reușit să găsească adresa proprietarului câinelui prin microcip. Cei doi merg la adresa care este de fapt un depozit vechi, aparent abandonat. După intrare, Alex este închis într-o cameră cu câinele.

Trucul

  • Titlu original: À poil

Complot

Încuiat în cameră, Alex găsește mai multe lumânări aprinse care formează simbolul spirală văzut și pe insulă. Léo reușește să intre printr-o ușă din spate și văzând lumânările le stinge urinând pe ele. Înapoi acasă, Alex vorbește puțin cu Eva despre relația sa dificilă cu Alice și adoarme având un vis ciudat. Când se trezește, o găsește pe Alice făcându-și valiza pentru a scăpa de tatăl ei, dar Alex reușește să o descurajeze. În orice caz, fata a trebuit să iasă la comisioane și la întoarcere a fost însoțită de fratele ei Clément. Alex îi ordonă puțin grosolan să-i aducă o bere, dar având în vedere modul nu tocmai galant, Alice o varsă asupra lui. Planul lui Alex, totuși, era să organizeze o petrecere surpriză pentru Alice, iar grosolănimea anterioară era menită să asigure că fata nu bănuia nimic. Alex scoate câinele afară. Între timp, Gwen intră în casă și sosesc și Alice și Eva, care nu sunt foarte amabile cu fata și nu face excepție. Ei aud un zgomot și îl găsesc pe Léo gol în dulap, dezlănțuind furia Eva. Alex o roagă pe Alice să o urmeze și o duce la petrecerea pe plajă organizată pentru ea. Cei doi decid să se gândească la viitor și să lase insula în pace. Léo încearcă să-i explice Eva că de fapt s-a dezbrăcat în dulap doar ca să-l îndepărteze pe Gwen de Alex pentru a-i face băiatului o favoare, dar Eva nu vrea să audă motive. Petrecerea continuă și în depărtare o puteți vedea pe Gwen, care nu fusese invitată; Alex merge să o întâmpine și, când se întoarce la Alice, îl găsește pe Stephane livrând un plic fiicei sale, spunându-i „a fost visul mamei tale”. Alex o întreabă pe fată ce conține plicul și care a fost visul mamei sale, dar fata nu vrea să vorbească despre asta.

Australia

  • Titlu original: L'Australie

Alice se trezește declarând că întârzie și că trebuie să plece. Alex încearcă să o întrebe despre asta, dar nu pare să vrea să-i spună nimic. După ce pleacă, Léo scotoceste prin poșetă pentru a găsi un bilet de avion către Australia, nedumerindu-l pe Alex; Stephane ajunge și îl întreabă pe Alex de ce îl împiedică pe Alice să plece în Australia. Băiatul, însă, nu știe nimic despre asta și abia mai târziu va descoperi că fata ar fi trebuit să-și termine studiile mult timp și, prin urmare, a fost necesar ca Alice să plece în Australia. Alex este foarte supărat, mai ales că a rămas în întuneric despre toate. Băiatul iese cu Eva să vorbească puțin despre situația sa cu Alice. Sosesc Léo și Gwen; Léo o ia pe Eva și pleacă lăsându-i singuri pe Alex și Gwen, dar Alice conduce în mașină cu fratele ei și îi vede. Alex i se alătură în casă, dar Stephane și Clément ajung să ia valizele fetei care, suspectând o aventură între Alex și Gwen, pleacă cu familia. Înapoi acasă, Léo și Eva îi arată lui Alex că au biletul de avion și că Alice nu poate merge nicăieri. Léo îi dă lui Alex și o casetă video, pe care este scris numărul zborului cu avionul pe care trebuia să o ia fata, afirmând că un necunoscut a adus-o pentru Alice. Așadar, după ce au ajuns la ea în aeroport, îi explică că au luat biletul de avion, dar îi spun și despre ciudata casetă video. Fata curioasă decide să nu plece și merge la depozit cu prietenii să vadă caseta. În videoclip există un trib care spune: "Chiar meritați să trăiți un miracol? Știți că vă observ și vă voi judeca. Vă veți câștiga sau vă veți pierde dragostea? Chiar meritați să trăiți un miracol? Știți asta Te observ și te voi judeca. Vei cuceri sau vei pierde. Dragostea ta? Vei câștiga sau îți vei pierde iubirea? ". În următoarea scenă, 3-4 persoane din trib sunt văzute spionând-o pe Alice odată ce a părăsit clădirea.

Probleme de relație

  • Titlu original: Probleme de cupluri

Pe insula Tanna, în arhipelagul Vanuatu, o femeie merge pe plajă și la scurt timp desenează o față cu nisip. În Nouméa, Alice face jogging gândindu-se la videoclipul văzut anterior. Alex ajunge și o atinge și ea îl atacă crezând că este un atacator. La scurt timp, Alex și Léo merg să lucreze la un transportator de pești și, cu banii câștigați, decid să cumpere flori pentru fetele lor respective. În acea seară, după ce a mâncat, sosește Emile, invitat de Alex să afle mai multe despre casetă. Băiatul explică faptul că tribul aparține insulelor Vanuatu, un arhipelag la 2000 km de Nouméa. Emile, Léo și Eva decid să meargă la plimbare. în timp ce Alex doarme, Alice face un rit purificator, crezând că a fost blestemată; a doua zi Eva îl sărută pe Léo pentru a-i mulțumi pentru flori, dar Léo contrazice că cei doi nu au mai fost împreună de ceva vreme (ceea ce Alex și Alice nu știu) și că florile au fost ideea lui Alex; Eva se enervează și le în piscină. Alex și Léo monitorizează mișcările lui Alice pentru a încerca să-și dea seama cine o spionează, dar fata o observă și reacționează prost. Seara Eva o sună pe Alice și, cu o scuză, o duce la debarcader, unde Alex a organizat o nouă petrecere în cinstea fetei. Văzând ceea ce Alex a făcut întotdeauna și face în continuare pentru Alice, Eva este întristată de faptul că nu mai este alături de Léo. Emile apare la petrecere și le spune cuplului că acel ritual „servește de obicei morții pentru a-și găsi drumul”. În scena finală, femeia de pe insula Tanna spune „vino și ia-mă, micuțul meu”; este mama lui Alice și este în viață.

Muncă dorită

  • Titlu original: Ridiculisés

Telefonul fix sună și Alex răspunde: este tatăl său, care îl certă pentru că și-a sunat mama și că a intervenit în relația dificilă pe care o trăiesc părinții săi, chiar dacă în spatele acelui reproș, tatăl îi sugerează fiului său că o parte din vina lui Alex are și ce se întâmplă și faptul că a plecat brusc lăsându-și părinții singuri în Franța. Alice încearcă să-l înveselească pe iubitul ei, dar folosește prea multe cuvinte și pe Alex, care se simte cam tachinat. Curând după aceea, cei patru băieți se reunesc pentru a căuta de lucru: Léo contactează un bar în căutarea unui barman și Alex se întoarce la vechiul său loc de muncă (ca excursionist marin) pentru a primi oa doua șansă de la șef, care l-a concediat nevăzându-l timp de câteva zile când băiatul a fost „prins” pe insulă împreună cu prietenii săi. Deși nu își recuperează slujba, Alex îl ajută pe un domn să scape de echipamentul său de scufundări, pe care șeful îl observă oricum; domnul îi mărturisește băiatului că are un fiu care a plecat și că după aceea relația lui cu soția sa s-a destrămat. Așa că Alex crede din ce în ce mai mult că e vina lui că părinții lui nu se mai înțeleg. Odată ajunsi acasă, Alice și Alex se răsfățează într-un moment romantic, dar ajunge Stéphane care se uită la o fotografie a părinților lui Alex și încearcă să-l îndepărteze pe băiat de Alice propunându-i să-și viziteze părinții în Franța pe cheltuiala sa. Léo nu a reușit să obțină slujba de barman, dar pentru a nu face o impresie proastă cu Alice și Eva spune că s-a descurcat grozav; Eva, cunoscându-l bine pe Léo și dorind să se răzbune pentru suferința cauzată de băiat, îl demască făcându-l de prost. Léo pleacă și Alex i se alătură și, la scurt timp, reușește să găsească un loc de muncă ca deținător de bărci de excursie. Lăsat singur, Alex îi mărturisește lui Alice că vrea să plece în Franța pentru a vindeca situația dintre părinți, dar fata reacționează foarte rău și îl respinge, apoi gândindu-se înapoi la tribul care în videoclip a spus „Vei câștiga sau îți pierzi dragostea? ".

Întoarcerea lui Jess

  • Titlu original: Jess Puissance 10

Alex și Alice nu mai vorbesc, dar pentru a remedia situația cel puțin parțial este vestea sosirii mamei lui Alex în Nouméa în scurt timp. Tipul se învârte la vechiul său loc de muncă și șeful îl angajează după ce a concediat un alt angajat care a furat din casa de marcat. Înapoi la muncă, îl întâlnește pe Gwen și începe să-i vorbească despre problemele ei; când pleacă, fata aruncă un pachet albastru și Alex îl ridică. Când ajunge acasă, îl găsește pe Jess care îl așteaptă sfidător pe șina balconului, cu o bere în mână. Alice se justifică spunând că Jess s-a certat cu părinții și că tatăl ei l-a dat afară din casă; în ciuda acestui fapt, Jess caută cea mai bună abordare cu Alex, care, totuși, după problemele pe care i le-a provocat băiatul lui și Alice cu ceva timp înainte, nu vrea să știe și îl trimite să doarmă în calea bărcii unde este Léo paznic. La port, băiatul o întâmpină pe Alice, dar merge un pic prea mult dincolo de salut și Alex, foarte gelos, îl împinge în apă, făcându-l chiar și pe Alice să râdă. A doua zi Alice caută ceva în rucsacul lui Alex și găsește pachetul albastru al lui Gwen. Alice crede că este un cadou pentru ea și îl deschide pentru a găsi că este o curea foarte provocatoare. Alex, pentru a nu compromite relația cu Alice, confirmă că lenjeria intimă a fost un cadou pentru ea. La serviciu, după ora închiderii, pleacă într-o excursie pe mare cu Gwen. Înapoi acasă îl găsește pe Jess cu toate valizele; Léo explică faptul că proprietarul bărcii a luat-o înapoi și Alice încearcă să-l convingă pe Alex să-i ofere lui Jess cazare pentru o zi. Fata abordează și subiectul chiloților speciali dați de Alex care, încolțit, spune adevărul și fata este furioasă, iar în răzbunare îi spune lui Jess că poate rămâne cât dorește. Băiatul, deosebit de enervat, își ia lucrurile și pleacă spre Gwen. În scena finală, Alex intră în camera fetei lăsând ușa în urmă ...

Separări

  • Titlu original: Ruptură

Alex este alături de Gwen și îi spune ce s-a întâmplat chiar înainte. Între timp, Alice are un vis în care Alex o sărută pe Gwen și o vede și pe mama ei rugându-o să o ajute. Jess o trezește și îi aduce micul dejun în pat, supărându-l pe Léo. Mai târziu, ajunge Gwen, care trebuie să îi înapoieze o carte lui Alex, iar Alice se alătură băiatului la serviciu, dar cei doi ajung să se certe pentru că fata crede că Alex a petrecut noaptea cu Gwen. Alex se întoarce imediat acasă și cei doi se machiază, spunându-i lui Alice că a dormit la serviciu. Dar pentru a-i face să se lupte din nou este Jess, care este încă acasă, așa că Alex se întoarce imediat la muncă, alături de Léo care pleacă cu Emma (fata care se îndrăgostise recent de Alex); De asemenea, Jess ajunge și vrea să vorbească cu Alex pentru a-i oferi lui Alice un loc de muncă în grădina zoologică marină unde lucrează, dar Alex vede asta ca pe o încercare a lui Jess de a se reconecta periculos cu Alice și cei doi ridică mâinile; Léo ajunge apărându-l pe Alex și Alice apărându-l pe Jess. Cu toate acestea, situația se îndreaptă spre Léo, care tocmai a trădat-o pe Eva cu Emma, ​​spunându-i acesteia că el și Eve s-au despărțit. Sosind acasă, Léo și Eva își dezvăluie prietenilor că nu mai sunt împreună de mult timp (Eva s-a săturat de fapt de trădările constante ale lui Léo în La Rochelle); Alice și Alex se machiază, totuși băiatul încă nu vrea să doarmă sub același acoperiș cu Jess. Așa că Alice are o idee: a amenajat un cort de camping pe acoperișul (plat) al casei: în acest fel Alex va dormi „pe acoperișul lui Jess”. Cei doi se izolează în cort, dar Jess îi spionează din afară, iar acest lucru nu este de bun augur.

Iubiri noi

  • Titlu original: Newlove Calédonia

Alice și Alex tocmai s-au trezit în cortul de deasupra acoperișului. De asemenea, Jess vine să-i sune: este prima zi de lucru a lui Alice și riscă să întârzie. El este pe cale să coboare când vede simbolul continuu prezent pe misterioasa insulă (spirala) desenată pe gleznă. Alex spune că a făcut-o pentru a nu o îngrijora, făcând-o supărată. Lăsați singuri, Alex și Léo sunt batjocoriți de Eva, care dezvăluie că are o întâlnire cu Clément. Léo are un interviu cu o companie care organizează întâlniri pe internet și reușește, prin înșelăciune, să fie prins în probă timp de o săptămână. Alex o vizitează pe Alice la serviciu și i se spune la concierge că se află într-o secțiune a acvariului împreună cu iubitul ei. Alex, uimit de acea propoziție, îi cere lui Alice o explicație, care spune că Jess a spus că fata este iubita lui doar pentru a o angaja mai repede; mai mult, aproape întâmplător, Alex găsește portofelul lui Jess într-un colț al clădirii și, înainte de a-l înapoia băiatului, îl deschide și găsește o notă în interiorul ei. Între timp, Leo la serviciu o înregistrează pe Eva pe site-ul de întâlniri, introducând datele ei personale și numărul de acasă al lui Alex. Alex, Alice și Jess se reunesc acasă și Alex îl acuză pe Jess că este vinovatul designului simbolului tribului de pe glezna lui Alice, de fapt pe nota misterioasă din portofelul lui Jess era simbolul. Băiatul se justifică spunând că a desenat-o pe carton pur și simplu pentru a afla mai multe. Alice începe să plângă văzând că băiatul și ea nu se mai înțeleg așa cum au făcut odinioară. Alex și Léo sunt la lucru și acesta din urmă îi spune prietenului său că și el a intrat pe site-ul de întâlniri pentru a-l face gelos pe Alice; Alex nu este de acord, dar Léo nu are intenția de a-și relua pașii. Celor doi li se alătură Eva pentru a-i avertiza pe cei doi că Alice va organiza seara o petrecere pentru colegii ei. După ce Eva pleacă, Alex și Léo văd spirala desenată pe partea unei bărci în mijlocul mării. Când ajung la petrecere, Alice îi spune de fapt lui Alex că a organizat petrecerea pentru aniversarea lor. Curând se dovedește că Léo a invitat și o fată la petrecere care răspunsese la anunțul lui Alex (postat de Léo) pe site-ul de întâlniri, pentru a o face gelosă pe Alice. Fata în cauză este tocmai Gwen, care când își dă seama că nu Alex a fost cea care a invitat-o, ci Léo pleacă furios. Dar Eva este și ea furioasă pe Léo după ce a descoperit că băiatul și-a introdus datele pe site și, pentru a se răzbuna, a semnat-o pe Léo însuși specificând în profil că el caută femei „deosebit de mature”, invitând una la petrecere la batjocoriți-l. La scurt timp după ce Alex și Alice pleacă la petrecere pentru a lua un moment singuri și decid să investigheze simbolul și insula, începând să întrebe despre desen; când acum nu părea să mai existe nicio speranță de a ști ceva mai mult, o întreabă pe o femeie care repetă aceleași fraze recitate de trib pe caseta video.

Confuzie

  • Titlu original: Confuzii

Alex tocmai s-a trezit în cortul de țesături și intră în interior să se spele pe dinți în baie cu Alice. Jess ajunge și rămâne singur cu Alex și cei doi par să se provoace reciproc cu privire la cine se spală cel mai bine pe dinți. La scurt timp, Jess și Alice merg la muncă, iar Alex, Léo și Eva rămân acasă. Alex și Eva vorbesc între ei și băiatul îi mărturisește prietenului său că, dacă el și ea s-ar fi îndrăgostit în La Rochelle, cu siguranță lucrurile nu ar fi la fel de complicate ca și Alice. Alex merge la muncă, alături de Gwen. Cei doi merg într-o excursie pe mare, dar Alice îi vede și devine gelos. Fata a vrut doar să-l informeze pe Alex că mama ei a sunat și că va pleca foarte curând în Noua Caledonie. Acasă cina este gata, dar Alice a gătit pentru toată lumea, cu excepția lui Alex, dar Jess ajunge cu mâncăruri gata preparate; Un anumit Freddie apare la ușă, iar Eva aleargă să-l îmbrățișeze: toată lumea crede că este noul iubit al Evei, dar este destul de obraznic și grosolan, atât de mult încât după ce a mâncat se aruncă direct pe canapea. Băieții critică atitudinea lui Freddie și Eva începe să plângă. Freddie dezvăluie apoi că Eva este sora lui. Alex și Alice decid că este timpul să nu mai luptăm pentru prostii și cei doi fac dragoste. A doua zi dimineață Alex se trezește lângă Alice, dar nu sunt acasă: sunt în mijlocul unei păduri.

Oceanul verde

  • Titlu original: L'océan vert

Alice și Eva sunt în mijlocul pădurii; există chiar și frigiderul, televizorul, patul și o ușă, dar nu numai: chiar și masa cu cafea fierbinte și pâine proaspătă. Pare o situație suprarealistă, dar cei doi își dau seama curând că totul este adevărat. Cei doi merg să-i caute pe Alex și Léo, dar pe drum se separă și se pierd. Însă Alex o găsește pe Alice și îi arată că există indivizi ciudați (aceiași în caseta video) care efectuează un ritual și lângă ei se află și câinele samurai care se comportă de parcă ar fi hipnotizat. Din greșeală Alice țipă și apoi cei doi se ascund pentru a scăpa de grupul nativilor. Lângă ei găsesc un copac cu o imagine a mamei lui Alice implantată, cu semne tribale pe față. Alice nu înțelege cum a ajuns fotografia acolo. Întorși în locul în care s-au trezit pentru a-i căuta pe cei doi prieteni, o găsesc pe Eva sub pat foarte speriată. Când își dau seama că Léo lipsește, Freddie și Jess își continuă căutarea și îl vor găsi pe Léo, dar nu pe Freddie și Jess. Léo îi dă lui Alice un fel de pergament cu un mesaj ciudat, găsit pe masă când se trezește. Mesajul spune „Dacă supraviețuiești în lumea apei, vei traversa lumea viselor și vei intra în lumea porturilor, vei putea dovedi valoarea sufletului tău și abia atunci vei experimenta un miracol.” Ei înțeleg că deșertul insula a fost lumea apei, iar lumea viselor este în ce se află în prezent. Samurai îi prinde din urmă pe cei patru, dar fuge imediat și Alex îl urmărește; ceilalți trei îl pierd din vedere, dar câinele se va întoarce la ei îndrumându-i ei către Alex. într-o peșteră pe care Alice pare familiară: ea decide să intre, dar nu vrea ca Alex să o urmeze. La intrare, fata vede un portret al unei femei gravată pe perete, a cărei față seamănă mult cu a mamei sale. Ea începe să aibă viziuni când era mică, în timp ce își petrecea zilele cu mama ei. De asemenea, își aude vocea spunând „Vino și găsește-mă pe micuțul meu ...” Alice țipă și Alex, speriat, se alătură ei în peșteră. ...

linkuri externe

Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu televiziunea