Episodele Torchwood (Sezonul 4)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Torchwood .

Al patrulea sezon al seriei de televiziune Torchwood , intitulat Torchwood: Miracle Day , a avut premiera în Statele Unite ale Americii pe canalul de cablu Starz în perioada 8 iulie - 9 septembrie 2011 .

În Marea Britanie, episoadele au fost difuzate pe BBC One din 15 iulie 2011, la șase zile după difuzarea SUA.

În Italia, sezonul a fost difuzat prima dată prin satelit de Fox în perioada 12 septembrie - 14 noiembrie 2011 și necriptat de Rai 4 [1] în perioada 1 - 29 martie 2012 ; ambele rețele de transmisie în acest sezon într - o versiune cenzurată, pe FOX , cu reduceri făcut să amonte de distribuitor, pe Rai 4 cu alte reduceri mici la episoade 3 și 7, pentru a preveni controverse împotriva rețelei , cum ar fi cele legate de radiodifuziune. de Fizica sau Seria chimie .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Lumea Nouă Lumea Nouă 8 iulie 2011 12 septembrie 2011
2 Rendition Execuţie 15 iulie 2011 19 septembrie 2011
3 Dead of Night In mijlocul noptii 22 iulie 2011 26 septembrie 2011
4 Evadează în LA Evadează în Los Angeles 29 iulie 2011 3 octombrie 2011
5 Categoriile vieții Infiltrat 5 august 2011 10 octombrie 2011
6 Bărbații din mijloc Intermediari 12 august 2011 17 octombrie 2011
7 Păcatele nemuritoare Păcatele nemuritoare 19 august 2011 24 octombrie 2011
8 Sfarsit de drum Dragoste eterna 26 august 2011 31 octombrie 2011
9 Colectarea Colectarea 2 septembrie 2011 7 noiembrie 2011
10 Linia de sânge Sfârșitul miracolului 9 septembrie 2011 14 noiembrie 2011

Lumea Nouă

Complot

Începe „ziua miracolului”: oamenii nu mai mor. Un pedofil, Oswald Danes, este condamnat la pedeapsa cu moartea, dar continuă să trăiască după injecția fatală. Un agent CIA, Rex, supraviețuiește unui accident de mașină fatal. În timpul incidentului, Rex vorbea la telefon cu Esther, colaboratorul său, despre dispariția bruscă din toate arhivele digitale ale cuvântului și despre toate fișierele aferente, Torchwood. Între timp, Gwen, care trăiește în siguranță într-o ruină izolată din Țara Galilor, împreună cu Rhys și fetița lor Anwen, este întotdeauna de partea cealaltă pentru un atac iminent. Incredibilă de faptul că Esther caută în arhivele de hârtie ale CIA fișierele de pe Torchwood și aici o întâlnește pe căpitanul Jack Harkness care o salvează de un ucigaș, care, nereușind să elimine Harkness, aruncă în aer întreaga arhivă. Jack își dă seama că este rănit și nu se vindecă: pare a fi singura ființă muritoare de pe Pământ. Gwen se întoarce în oraș pentru a-și găsi tatăl pe moarte, dar află că nimeni nu a murit în lume de cel puțin două zile. Femeia ar vrea să se întoarcă să investigheze, dar Rhys este împotrivă pentru că nu vrea să-și riște viața. Rex, stimulat de Esther, decide să meargă în Țara Galilor să caute supraviețuitorii Torchwood. La scurt timp după ce Rex ajunge la casa lui Gwen, ajunge un elicopter și încearcă să o omoare, punând pe toți în pericol, dar datorită intervenției lui Jack, ei reușesc să doboare elicopterul. Apoi, ei călătoresc la Cardiff cu intenția de a-l re-fonda pe Torchwood, dar sunt urmăriți de polițiști, chemați de Rex, pentru a transfera și refunda Torchwood în Statele Unite.

Execuţie

Complot

Rex îi arestează pe Jack și Gwen, forțându-i pe acesta din urmă să se despartă de soțul și fiica ei, care sunt luați în custodie de sergentul Andy Davidson. Împreună cu Lyn, Rex duce membrii Torchwood în America. În avion, Lyn încearcă să-i otrăvească pe Jack și Gwen, dar reușește doar cu Jack, ultimul muritor de pe planetă. Îngrijorat, Rex îl sună pe prietenul său, Dr. Vera Juarez, care îi dă instrucțiuni despre cum să elimine arsenicul din corp. Gwen, ajutat de Rex și de însoțitoarele de zbor, reușește să compună antidotul pe care îl administrează apoi lui Jack, salvându-l. Între timp, Oswald Danes cere libertate și o obține, în timp ce Vera o întâlnește pe Jilly Kitzinger, un reprezentant al analgezicelor de la PhiCorp, care îi oferă să participe la un congres pentru a rezolva situația spitalelor aglomerate. Esther descoperă că există cineva în interiorul CIA care vrea să elimine pe toți cei care știu despre Torchwood, așa că îl avertizează pe Rex prin telefon și aleargă la aeroport să-l ridice. Rex, Gwen și Jack reușesc să scape de Lyn și de alți doi bărbați ai CIA și scapă împreună cu Esther.

In mijlocul noptii

Complot

Rex îl înfruntă pe șeful său, Brian Friedkin, pentru a-și da seama ce se află în spatele dispariției lui Torchwood. Friedkin spune că a primit comenzi doar prin intermediul unui telefon mobil pe care Rex îl ia după ce l-a împușcat. Jack observă că Oswald Danes este întotdeauna prezent pe toate canalele, așa că îl instruiește pe Gwen să-l investigheze; Esther descoperă că Friedkin încerca să păstreze ascuns conținutul unui depozit, așa că noua echipă merge să-l verifice, găsind în interior cantități mari de analgezice PhiCorp: se pare că compania farmaceutică știa dinainte de sosirea zilei miracolului. Între timp, Vera, împinsă de Rex, participă la congresul la care a invitat-o ​​Jilly și descoperă că PhiCorp vrea să dea analgezicelor fără prescripție medicală. Jack îl confruntă pe Oswald Danes, care a devenit mărturie PhiCorp datorită lui Jilly, într-un studio de televiziune; Cu toate acestea, Jack nu se descurcă și este urmărit, la ordinul danezilor, de securitate.

Evadează în Los Angeles

Complot

Esther o vizitează pe sora ei, Sarah, instabilă din punct de vedere psihic, dar este aruncată afară: sunând la serviciile sociale, Esther este văzută de un asasin care este ordonat să o urmeze de un GPS cu imaginea unui triunghi. Jack, Gwen, Esther și Rex se mută în Los Angeles pentru a continua ancheta și pentru a concepe un plan pentru asaltul asupra lui PhiCorp, dar doar pentru a intra au nevoie de amprentele, ochii și vocea lui Nicolas Frumkin, pe care îi vor putea stoarce de la el pricepere. În interiorul firmei, mai întâi Gwen și apoi Jack sunt uimiți de asasinul care este conștient de mortalitatea lui Jack, dar Rex îl împușcă în gât înainte să poată dezvălui instigatorul. Rhys îl avertizează pe Gwen că tatăl ei a fost luat, între timp Oswald vizitează un centru bolnav pentru a-i sprijini, sub privirile dezgustate ale primarului Ellis H. Monroe, care susține „care a murit este mort”, dar este luat și luat în mașina „GPS-ului. cu triunghiul” și apoi zdrobită într-un compactor auto.

Infiltrat

Complot

Deoarece starea morții nu mai există, sănătatea lumii oferă noi categorii de viață: cei care ar trebui să fie morți, bolnavii netratabili (categoria 1), bolnavii în curs de reparare (categoria 2), cei sănătoși (categoria 3). Gwen, înapoi în Țara Galilor, încearcă să-l scoată pe tatăl ei din lagărul de concedieri în care a fost transferat, dar nu reușește să facă acest lucru din cauza înrăutățirii acestuia din urmă, care este apoi transferat în formularul lagărului. Vera, Rex și Esther intră în „taberele de concedieri”, dându-se drept inspector de control, bolnavi în fază terminală și, respectiv, secretar asistent, pentru a afla la ce servesc „formele”. Rex descoperă că pacienților li se administrează un știft colorat pentru a identifica categoria de viață: știft roșu pentru categoria 1, știft albastru pentru categoria 2, știft alb pentru categoria 3. În același timp, Vera îl amenință pe directorul taberei de concedieri, Colin Maloney, să expună condițiile precare în care ține pacienții în domeniul său; Colin, cuprins de frică, îl împușcă pe Vera și o târăște într-unul dintre modulele din tabăra sa. Rex documentează modul în care tratează categoria 1, rătăcind în jurul taberei găsește formularele și într-una dintre ele o găsește pe Vera. Între timp, Colin, cuprins de frică, sigilează modulele și își operează funcția: incinerând bolnavii din categoria 1. Rex nu poate salva Vera și filmează totul. Jack, în același timp, ajunge la Oswald și încearcă să-l convingă să „facă ceea ce trebuie” , adică să raporteze PhiCorp la televiziunea live.

Intermediari

Complot

Jack se alătură lui Stuart Owens, ofițerul-șef al operațiunilor PhiCorp, doar pentru a descoperi că PhiCorp știa despre „Miracol”; Owens dezvăluie, totuși, că ceva numit „Binecuvântarea” este legat de miracol. Agentul lui Owens din Shanghai , Eric Steinberg, cade de la înălțime și este grav rănit, devenind categoria 1, mărturisind că acolo se întâmplă ceva teribil. În Țara Galilor, Gwen reușește să-l ia pe tatăl ei în duba lui Rhys și să distrugă clădirea în care oamenii sunt arși. Un luptat, Colin, vrea să-i scoată pe Rex și Esther, care îl vor opri cu ajutorul asistentului său Ralph. Ajunsă la aeroportul din SUA, Gwen primește un mesaj de la conspiratori prin lentilele de contact ale lui Torchwood: dacă vrea să-și revadă soțul, fiica și mama, trebuie să-l ducă pe Jack la „ei”.

Păcatele nemuritoare

Complot

În 1927 , un imigrant italian, Angelo Colasanto, încearcă să fure viza de intrare a lui Jack la New York , dar acesta îl iartă și după un timp se îndrăgostesc. Cei doi încearcă să-și câștige existența prin vânzarea de alcool de contrabandă, dar sunt interceptați de Salvatore Maranzano, șeful local, care nu este fericit că cei doi se opun și traficului său ilegal de alcool, așa că decide să-i omoare, dar Jack, știind că Maranzano deține o armă secretă, îi oferă să lucreze pentru el. Șeful îi instruiește pe cei doi să trimită o ladă specială în Albany, făcându-l să promită să nu se uite la ceea ce este înăuntru; Jack acceptă misiunea, dar în realitate intenționează să distrugă lada, în interiorul căreia se ascunde un extraterestru parazit. După ce a scăpat de extraterestru, Jack este ucis de poliție și Angelo este arestat, dar după o vreme, când este eliberat, îl întâlnește pe Jack, care îl așteaptă în afara închisorii, rămânând neîncrezător când l-a văzut murind. Angelo, care îl crede Diavolul, îl înjunghie și Jack leșină. Speriat, el răspândește vestea locuitorilor din cartier, care îl ucid în mod repetat, dar regretând să-l vadă pe Jack, care suferă în mod constant tortură, decide să-l elibereze. Jack reușește să scape și îl părăsește pe Angelo, care nu vrea să-și ia rămas bun. În prezent, Gwen îl ia pe Jack la „ei”, dar sunt eliberați de Esther și Rex, descoperind că „ei” sunt o femeie și spune că există un bărbat care știe cum a început totul: bărbatul este Angelo Colasanto.

Dragoste eterna

Complot

Cei de la Torchwood ajung la moșia lui Angelo Colasanto, iar femeia se dovedește a fi nepoata sa, Olivia. Angelo este un bărbat în vârstă în comă ținut în viață de o mașină, care și-a petrecut viața în secret urmărindu-l pe Jack, mai ales când a descoperit că o asociație numită „Cele trei familii” luase sângele lui Jack pentru a studia cum să devină nemuritor. Între timp, sosește CIA, cu Friedkin care, trădându-se pe sine, este arestat împreună cu Olivia: în mașină se aruncă în aer, omorând-o și pe Olivia. Jack deconectează aparatul care îl ține în viață pe Angelo și, incredibil, moare. Între timp, Jilly se ceartă cu Oswald, care o respinge: este contactată de un director din „Cele trei familii”, care îl ucide pe asistentul său Shawnie, spunând că este spion CIA. Esther, în ciuda lui Jack, arată podeaua sub patul lui Angelo: există un dispozitiv extraterestru ascuns care generează un câmp nul. Șeful CIA, Shapiro, vrea ajutorul lui Jack și îl trimite pe Gwen înapoi în Marea Britanie pentru el, dar Jack scapă cu ajutorul lui Rex și Esther care îl iau într-o mașină după ce un agent îl împușcă.

Colectarea

Complot

Două luni mai târziu, economia planetei se prăbușește. Esther și Jack, care au fugit în Scoția, ajung la casa lui Gwen și Rhys. Oswald ajunge și el în Swansea și, deși nu este întâmpinat de oamenii Torchwood, cere ajutor în schimbul dezvăluirii numelui creatorului „Miracolului”. Între timp, Jilly este contactată de agentul „Cele trei familii” care îi cere să-și schimbe identitatea și o trimite la Shanghai , unde o primește o femeie numită „Mama” și o duce la „Binecuvântarea”. După ce au descoperit că spitalele de colectare a sângelui au fost distruse în Buenos Aires și Shanghai, Jack, Oswald și Gwen, convinși și de „răpirea” tatălui muribund Geraint, pleacă să investigheze. La aceleași concluzii au ajuns și Rex, care pleacă la Buenos Aires, unde i se alătură Esther, în timp ce Jack și Gwen pleacă la Shanghai.

Sfârșitul miracolului

Complot

Charlotte își protejează secretul „aluniței” aruncând în aer CIA, unde mor Shapiro și Noah. Jack, Gwen și Oswald se află în fața „Binecuvântării”: o entitate care controlează câmpul morfic, cumva legat de viața umană, și se află într-o formațiune stâncoasă care merge de la Shanghai la Buenos Aires prin centrul pământului. „Cele trei familii” au hrănit „Binecuvântarea” cu sânge nemuritor, preluat de la Jack în 1927 pentru a face populația nemuritoare, pentru a controla lumea. Pentru a opri „Binecuvântarea”, Jack este gata să le arunce asupra sângelui său muritor, dar acest lucru trebuie să se întâmple și în Buenos Aires: Rex și Esther par pierduți după ce un soldat s-a aruncat în aer eliminând ultima valiză de sânge mortal. Dar Rex și Esther au înlocuit anterior sângele lui Rex cu sângele mortal al lui Jack printr-o transfuzie, așa că acum, după o ezitare dată de „Vărul” împușcând Esther, Rex și Jack își eliberează sângele, punând capăt „Miracolului”. Odată cu întoarcerea morții, Oswald, anterior centurat în bombe, se aruncă în aer ucigând „Mama”, pe de altă parte, Rex aruncă „Vărul” de pe schele. Jilly este contactată de agentul „Cele trei familii” care îi promite un „Plan B”. După înmormântarea Esterei, Rex descoperă că Charlotte este „alunița” CIA și, în încercarea de a o opri, este ucis de Charlotte, apoi ucis și el, dar el învie incredibil.

Notă

  1. ^ Torchwood ajunge pe Rai 4 , Fantascienza.com, 27-09-2011. Adus 27-09-2011 .
Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu televiziunea
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_Torchwood_(quarta_stagione)&oldid=113812455 ”