Torchwood

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Torchwood
Torchwoodtitle.svg
Sigla seriei de televiziune
Titlul original Torchwood
țară Regatul Unit
An 2006 - 2011
Format seriale TV
Tip dramă , science fiction , thriller , acțiune
Anotimpuri 4
Episoade 41
Durată 50 min (st. 1-2, 4)
60 min (st. 3)
Limba originală Engleză
Relaţie 16: 9
credite
Creator Russell T. Davies
Interpreti și personaje
Actori și personaje vocale
Producător Russell T. Davies, Chris Chibnall
Casa de producție BBC Țara Galilor (st. 1-3)
BBC Worldwide, Starz Entertainment (st. 4+)
Premieră
Primul televizor original
Din 22 octombrie 2006
Pentru în curs
Rețeaua de televiziune BBC Trei (st. 1)
BBC Two (st. 2)
BBC One (st. 3)
Starz (st. 4)
Primul TV în italiană
Din 3 septembrie 2007
Pentru în curs
Rețeaua de televiziune Jimmy (st. 1-2)
Fox (st. 3-4)
Lucrări audiovizuale conexe
Original Medic care
Editați datele pe Wikidata · Manual

Torchwood este un britanic de science fiction de televiziune serie de produse din anul 2006 pentru a 2011 de , născut dintr - o idee de Russell T. Davies ca un spin-off de Doctor Who .

Primele două sezoane ale serialului au fost difuzate pe BBC între 2006 și 2008 ; al treilea sezon, o mini - serie cinci părți intitulate Torchwood: Copiii Pământului, difuzat în 2009 ; în vara anului 2011, al patrulea sezon, Torchwood: Miracle Day, o miniserie în co-producție cu SUA cablu radiodifuzor Starz , care a avut premiera în străinătate, difuzat.

Torchwood se concentrează pe activitatea membrilor Cardiff secțiune a Institutului Torchwood , o agenție guvernamentală secretă cu sarcina de a investiga evenimentele referitoare la extraterestri si folosind tehnologiile extraterestre pe care o extrage din diferite misiuni pentru propriile lor scopuri. Deși există alte două birouri în Londra (Torchwood 1) și Glasgow (Torchwood 2), fiecare agenție este independentă de celelalte. Personajele principale ale Cardiff Torchwood 3 e sunt căpitanul Jack Harkness , care a apărut de mai multe ori în serialul de televiziune original , ca un aliat al doctorului , și fostul politista Gwen Cooper .

Producție

Concepţie

Russell T. Davies

În 2002 , Russell T. Davies a început să dezvolte o idee pentru o serie de drama sci-fi / crima în stilul de serie din SUA similare , cum ar fi Buffy și înger [1] [2] . Proiectul, intitulat inițial Excalibur, nu a urmat până în 2005, când BBC Trei regizorul Stuart Murphy a invitat Davies să dezvolte o serie SF , care ar reprezenta un schimbător de important joc pentru canal și destinate benzii neprotejată [3] .

Prin urmare , Davies a decis să creeze un spin-off de Doctor Who [4] , deschizând calea pentru acest lucru prin introducerea termenului Torchwood ( anagrama de Doctor Who utilizat în timpul producerii primului sezon ca un cuvânt de cod pentru a se referi la seria , astfel încât nu ar scurs vestea revenirea doctorului de pe micul ecran [5] ) , ca un ou de Paște în unele episoade ale seriei difuzate între 2005 și 2006 și o parte din marfa.

Mai târziu Institutul Torchwood a fost introdus în universul seriei, în a cărui geneză în 1879 al X - lea Doctor a participat (și a provocat).

Într - un anunț din data de 17 octombrie 2005, Stuart Murphy a descris Torchwood ca „... sinistru și psihologică ... foarte britanic, foarte modern și foarte realist“ , precum și“... un britanic thriller paranoic science fiction, o poveste polițistă cu un simț al umorului [...] întuneric, sălbatic și sexy, este Dosarele X , care îndeplinește această viață » [6] [7] .

Seria a fost adesea descris ca fiind un „Doctor Who pentru adulți“ [8] , din cauza programării în intervalul protejat , spre deosebire de seria mama și care, în comparație cu acestea din urmă, conține scene violente și limbaj mai vulgar, precum și conținutul de LGBT natură.

Scenariu și regie

Primul sezon a fost produs, în plus față de Davies, de Chris Chibnall , Peter J. Hammond, Toby Whithouse, Helen Raynor (fostul scenariu editor Doctor Who), Cath Tregenna și Noel Clarke . Russell T. Davies a scris doar primul episod. [9] [10] A fost împușcat între lunile mai și noiembrie anul 2006 ; James Hawes a făcut inițial el însuși disponibil ca un regizor, dar mai târziu a refuzat postul.

Russell T. Davies nu a participat la al doilea scenariu sezon ca el a fost ocupat cu seria părinte. Primul bloc de episoade, care constă din cei Raynor și Tregenna, a fost împușcat de Andy Goddard; al doilea de Colin Teague și al treilea de John C. Wilsher.

Torchwood: Copiii din mini - seria Pământului a fost împușcat în vara anului 2008. Russell T. Davies și Julie Gardner au fost producători executivi încă o dată, în timp ce Peter Bennet sa alăturat ca noul producător [11] ; Euro Lyn a fost singurul regizor. Russell T Davies a scris primul episod și ultimul episod, proiectat întregul arc narativ și a colaborat la al treilea episod cu James Moran; [12] Ioan Fay a scris cele două episoade rămase în loc. [13]

În iunie 2009, Davies a declarat că el a știut cum să dezvolte un posibil al patrulea sezon și cum să își desfășoare poveștile personajelor. [14] Mai târziu , seria a fost reînnoită pentru al patrulea sezon, intitulat Torchwood: Ziua Miracle și a făcut în colaborare cu SUA canalul Starz . [15]

Distribuție

Exprimate inițial este format din cinci membri: John Barrowman , Eve Myles , Burn Gorman , Naoko Mori si Gareth David-Lloyd ; Burn Gorman (Owen Harper) și Naoko Mori (Toshiko Sato) , lăsați exprimate la sfârșitul celui de al doilea sezon, în timp ce Gareth David Lloyd spre sfârșitul celui de al treilea. Kai Owen , care a jucat Rhys Williams , din moment ce un sezon, este promovat permanent membru exprimate începând cu copiii Pământului.

Cu al patrulea sezon, actorii americani Mekhi Phifer , Alexa Havins și Bill Pullman alătura distribuției.

Complot

Cardiff , Țara Galilor . Torchwood este un institut „independent de guvern, extern la poliție“ care investighează evenimentele de origine extraterestră și care are sarcina de a monitoriza un slot de spațiu-timp (în original întotdeauna menționată de ruptura pe termen) , care traversează orașul galez .

Primul sezon

Cardiff văzută din golf: puteți vedea conturul Millennium Center Țara Galilor

Polițista Gwen Cooper se alătură echipei deja formată din căpitanul Jack Harkness, fost agent al timpului din secolul al lith, care a devenit nemuritor, Dr. Owen Harper, om de știință de calculator Toshiko Sato și om bun la Ianto Jones.

În timpul unei misiuni, Tosh și Jack sunt blocați în anul 1941 , iar ceilalți membri ai echipei sunt obligați să folosească gaura de vierme pentru a le aduce înapoi în prezent. Deschiderea porții provoacă un dezechilibru în spațiu-timp și Jack decide să se sacrifice într-o încercare de a-l închide. La trezirea dintr-o moarte aparentă finală, Jack dispare în aer subțire, lăsând tovarășii săi, fără o explicație.

Sezonul al doilea

După ce însoțește Doctor pe una din aventurile sale, Jack se întoarce la Cardiff pentru a reintra echipa sa. La scurt timp după aceea, John Hart, fostul său partener și coleg de la agenția de timp, vizitele lui, care îi dezvăluie că a găsit pe fratele său Gray, considerat a fi fost mort timp de mai mulți ani.

Între timp, Owen Harper moare dintr-un foc de armă, dar este adus înapoi la viață datorită unui artefact extraterestru. Dr. Harper este capabil să se miște și să vorbească, dar el pierde orice altă funcție biologică a corpului său.

Gray în cele din urmă reușește să ajungă la fratele său, dar cu intenții răzbunătoare: în lupta Tosh și Owen își pierd viața.

Într - un crossover de cu Doctor Who , Jack, Gwen și Ianto ajutor înfrângerea doctor Dalek, care au furat literalmente planeta Pământ și transportat - l la un alt punct în Univers.

Al treilea sezon: Copiii Pământului

Într-o clipă precisă, toți copiii Pământului sunt paralizat și rosti cuvintele „noi vin“ la unison.

Guvernul britanic este conștient de o rasă extraterestră numită „456“ , care , în 1965 , în schimbul cura pentru o noua pandemie de gripa tulpina, a solicitat livrarea de doisprezece copii. Aceeași rasă extraterestră a făcut acum din nou contact cu Pământul, care necesită sacrificiul de milioane de oameni.

Jack Harkness, care a fost unul dintre soldați să se ocupe de schimb în 1965 , este plantată cu o bombă în stomac și cu el întregul sediu al Institutului Torchwood explodeaza. Gwen, care și- a descoperit recent că este însărcinată, fuge cu soțul ei Rhys Williams . După explozie, corpul lui Jack regenereaza la starea sa normală.

Între timp, șefii de stat din marile natiuni ale lumii se adună la Londra, în cazul în care cursa străin face primele contacte directe.

Jack descoperă că un anumit semnal audio ar fi capabil de a ucide străinilor, dar pentru ca aceasta să funcționeze, este necesar să se utilizeze un copil ca punct de transmisie; Harkness în ultimul minut decide să-și sacrifice nepotul lui Steven, singurul copil disponibile la momentul respectiv, pentru a preveni milioane de copii de a fi vândute la extraterestri.

Amenințarea străin este evitat, dar Ianto pierde viața; după ce căpitanul a fost forțată să facă pentru familia lui, el decide să plece Cardiff și de a construi o viață în altă parte.

Al patrulea sezon: Ziua Miracle

Gwen Cooper trăiește sub acoperire cu soțul și fiica ei într-o locație izolată, încercând să scape de atenția oricărei persoane care vrea să omoare membrii Torchwood.

Peste tot în lume, dintr-o dată, oamenii nu mai moară: acesta este „Ziua miracolului“. Agent CIA Rex Matheson ( Mekhi Phifer ) este implicat într - un accident de mașină foarte gravă , dar incredibil de supraviețuiește, deși răniți. Pentru a investiga fenomenul extraordinar, Matheson călătorește în Regatul Unit și cu acordul guvernului se retrage în mod forțat membrii numai supraviețuitori ai Torchwood, Gwen Cooper și Jack Harkness. Dar deja în timpul zborului transcontinental unui coleg de Matheson încearcă să-l omoare căpitanul Harkness cu otravă, care de la nemuritor a devenit acum singurul om muritor pe Pământ.

astfel Matheson descoperă că agențiile de securitate au fost infiltrate de către o organizație misterioasă, care ar putea fi legat de „Ziua Miracle“. Torchwood este apoi reconstituită ca o echipă autonomă de anchetă pe teritoriul american și este în curând forțat să meargă în subteran.

Cronologia cu Dr. Cine

Dr. Cine Torchwood Cross-over
1x01 - 1x08 / /
/ / Dr. Cine: 1x09 - 1x13
speciale „copii aflați în nevoie“
speciale „Invazia de Crăciun“
2x01 - 2x13		 / /
specială „Mireasa perfectă“
3x01 - 3x10		 1x01 - 1x13 /
/ / Dr. Cine: 3x11 - 3x13
speciale „Timpul Crash“
specială „Călătoria Damnaților“
4x01 - 4x03		 2x01 - 2x08 /
4x04 - 4x10 2x09 - 2x13 /
/ / Dr. Cine: 4x11 - 4x13
/ Sezonul 3 /
/ / Dr. Cine: speciale „Sfârșitul timpului ( o parte)“
speciale „Sfârșitul de timp (a doua parte)“
Sezonul 5 Sezonul 4 /

Episoade

Primele două sezoane, format din treisprezece episoade fiecare, a avut premiera pe rețeaua britanică BBC între 2006 și 2008 . Al treilea sezon, conceput ca un cinci părți miniseria subtitrate Copiii Pământului, difuzat în 2009 . Al patrulea sezon difuzat în Statele Unite pe Starz canal cu subtitlul Ziua Miracol în vara anului 2011 , și , ulterior , în Marea Britanie pe BBC One , care a trebuit să facă reduceri în unele episoade din cauza prezenței de scene puternice (la fel reduceri mai târziu incluse în distribuția internațională) [16] .

În Italia , primele două sezoane au fost difuzate prima viziune asupra lui Jimmy între 2007 și 2008. Ulterior Fox a re- a propus reluari din primele două sezoane , plus din 12 până 2011 de noul al patrulea sezon Miracle Ziua într - o versiune cenzurată cu reducerile făcute de BBC [16] , dar sărind peste a treia copii de pe Pământ, care doar difuzat mai târziu între 23 și 30 luna ianuarie 2012 .

Pornind de la cu 2 luna ianuarie, 2012, seria este difuzat în prima rulare liberă pe Rai 4 , care a difuzat primele trei sezoane , în ordine și Ziua Miracle , cu adaos de reduceri suplimentare în plus față de cele ale BBC .

Sezon Episoade Primul televizor original Primul televizor italian
Primul sezon 13 2006-2007 2007
Sezonul al doilea 13 2008 2008
Al treilea sezon 5 2009 2012
Al patrulea sezon 10 2011 2011

Personaje și interpreți

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: caractere Torchwood .

Personajele principale

Vedeta invitata

Peter Capaldi joacă John Frobisher

In episodul pilot, actrita Indira Varma a fost creditat ca rolul principal, atunci când , în realitate , caracterul ea a jucat, Suzie Costello , a fost destinat să fie ucis pentru că ea a fost conceput ca un antagonist.

Premiul Tom joacă de la primul sezon ofițerul de poliție Andy Davidson , fostul partener de lucru al Gwen, în timp ce Paul Kasey impersonates regulat străinilor din serie, precum și în Doctor Who, și datorită măști de latex grele el a apărut atât ca Weevil și ca pește balon.

În al șaptelea episod al primului sezon, actrita Daniela Denby-Ashe joacă rolul Mariei, o formă de viață extraterestră, în timp ce în episodul zecea, actrita Olivia Hallinan joacă personajul Emma-păduche Cowell.

În al șaselea episod al doilea sezon, actorul Alan Dale joacă rolul Dr. Aaron Copley, în timp ce în al optulea rolul de colector Henry Parker este interpretat de Richard Briers .

Printre altele, Caroline Chikezie a apărut în rolul lui Lisa Hallett , Louise Delamere în cea de Diane Holmes , în timp ce Noriko Aida a jucat mama lui Toshiko. În ultimele două episoade ale primului sezon, actorul Murray Melvin a jucat antagonist Bilis Manger .

Martha Jones (interpretat de Freema Agyeman ), Companion doctorului în al treilea sezon al Doctor Who, apare în trei episoade din al doilea sezon înainte de a reveni la o serie mama; De asemenea , actorul Peter Capaldi , celebru pentru partea a douăsprezecea Doctor (începând din 2013 ), a luat parte la al treilea sezon în rolul lui John Frobisher. Actorul american James Marsters jucat căpitanul John Hart , un agent de timp și fără scrupule și fostul iubit al lui Jack, în câteva episoade.

În al patrulea sezon, actrita Lauren Ambrose ia parte din serie, în cazul în care ea joacă rolul personajului Jilly Kitzinger. De asemenea , în al patrulea sezon, în al patrulea episod, actrița Mare Winningham joacă rolul personajului lui Ellis Hartley Monroe.

Setare

„Cu Doctor care de multe ori a trebuit să ne prefacem că părți din Cardiff au fost Londra , Utah , sau planeta Zog. În schimb această serie mulțumesc lui Dumnezeu se misca sincer pentru Cardiff. Vom merge pe jos fericit trecut Centrul Millennium și spune „Uite, asta e Centrul Millennium!“. [17] "

Roald Dahl Plass , sub care se află baza de Torchwood 3

Torchwood este filmat și a stabilit în Cardiff . Creatorii seriei portretiza în mod deliberat oraș ca un conurbație modern și haotic, în contrast cu reprezentările stereotipe ale Țării Galilor , care au apărut în trecut. [18]

Conservator MP Michael Gove a descris debutul Torchwood ca confirmând că „Țara Galilor renunță la vărul său celtice neglijat să flirteze cu lenjerie erotică.“ [19] [20] Scene au avut loc și în alte locuri, cum ar fi orașul galez de Merthyr Tydfil . [21]

Fântâna de Millennium Center Țara Galilor

Sediul echipei se află sub Roald Dahl Plass din Cardiff Bay, cunoscut anterior ca Bazinul Oval: este în cazul în care Tardis terenuri în episodul de Doctor Who Exploziv oraș și utopie să realimenteze și este în cazul în care acesta este prezent spațiu-timp. fisura (Rift) primul văzut în Neodihniți morți . Baza, numit „Il Nucleo“ (Hub), ruleaza pentru trei etaje și are o coloană mare în centru cu funcția unui ascensor care este configurat ca o extensie a fântânii în pătrat; la baza acestuia sunt echipamentul conectat la energia fisurii.

La etajul de mai jos intrare sunt corpurile membrilor Torchwood, unele organisme cryogenized, diverse obiecte străin considerate prea periculoase pentru a fi lăsat nesupravegheat și o suprafață utilizate ca celule pentru gărgărițe sau orice alt străin sau ostile umane.

Scenele de bază militare în Sleeper Agentul și depozitul abandonat și extras în fragmente au fost împușcați la un RAF de bază în apropierea Chepstow , South Wales .

Probleme LGBT

Se ocupă Torchwood cu unele probleme LGBT , în special bisexualitatea : fiecare dintre protagoniști are întâlniri de același sex în timpul primului sezon [22] , iarThe Sun descrie toate protagoniștii emisiunii ca bisexuali [23] . Russell T. Davies a declarat că speră să conteste așteptările spectatorilor de personaje monosexual: „Fără a face o problema sau un fapt politic, spectacolul se mișcă într - o dimensiune foarte bisexual. Vreau să rupă barierele astfel încât nu putem spune care dintre personaje este homosexual. Avem nevoie pentru a amesteca cărțile, în loc de gândire „El este homosexual și , prin urmare , va merge numai cu bărbați“ [22] ». Davies a descris, de asemenea, Jack Harkness ca omnisexual: „El merge după totul cu o gaură. Jack nu se mișcă în categorii cu persoane: dacă el este atras de tine, te va face [24] ". De asemenea, Toshiko Sato descrie pe Jack ca cineva care „ar face cineva, atâta timp cât el e frumos.“

In Totul se schimba Ianto Jones spune glumind el consideră că aprecierea hainele sale ca hărțuirea sexuală și în următorul episod nu - i pasă dacă omul este homosexual sau bisexual lui Jack. În Ei păstrează uciderea Suzie este Ianto care face o ofertă sexuală subtilă Jack, care Jack nu apucă imediat , dar acceptă, spunându - i să se întâlnească în biroul său în aproximativ zece minute, odată ce restul echipei a părăsit Core; dialogul lor, prezentat pe site - ul oficial, care a avut loc înainte de a face o aluzie întâlnire secretă la acest [25] . Owen se referă la această relație când țipă la Ianto că în visele sale , el este Căpitanului „iubitor part-time“ [26] . Relația lor este mai întâi descoperită în sfârșitul zilelor, în cazul în care se sărută cu pasiune atunci când descoperă reciproc că ei sunt amândoi în viață. În sezonul următor, odată cu dezvoltarea relației: în cazul în care, în primul episod Jack cu jenă cere în mod oficial Ianto o dată, pe lângă ei fac schimb un sarut intens și la sfârșitul Gwen îi surprinde gol în timpul unor jocuri erotice, în timp ce celelalte personaje se referă la ea mai mult . de ocazie.

În ei continuă să Killing discuții Suzie Jack despre relația ei sexuală cu frați gemeni, ambele acrobați, dar nu este clar dacă e adevărat sau doar un truc pentru a încerca să distragă atenția Gwen, care pune întrebări provocatoare. Cu toate acestea, în al doilea sezon el va spune Owen că, atunci când au fost în viață, atâta timp cât el este, este evident că ați încercat totul.

În Căpitanul Jack Harkness , complot secundar episod se concentrează pe orientarea sexuală a fictiv al doilea război mondial căpitan Jack Harkness, dupa care a Jack Harkness personajul din seria ar fi numit. Comportamentul chinuit al acestui căpitan, durerea în reitera la femeia pe care o asociază că acestea sunt în dragoste împreună cu relația sa cu binecunoscutul Jack sugerează că el este homosexual și prins într-o relație heterosexuală el nu vrea, în imposibilitatea de a trăi propria sexualitate în timpul său. În punctul culminant al episodului, a aflat că el va muri în ziua următoare, el dansează cu Jack și cele două sărut, în fața oaspeților partid uimite, înainte de Jack ajunge înapoi la propriul timp.

În totul se schimbă , Owen Harper seduce o femeie și apoi prietenul ei folosind tehnologie extraterestră și în următorul episod Gwen, în ciuda faptului că un prieten, schimburi de avansuri sexuale explicite cu o femeie, în a cărui corp există un străin, deși sub influența imbunatatite feromoni străinului. La scurt timp după aceea, acest prădător, care a sosit intr-o banca de sperma pentru a absorbi energia orgasmică de oameni, nu unul chiar nu de rezervă, care pretinde a fi homosexual. Toshiko prezintă , de asemenea , un comportament bisexual: în dragoste cu coechipierul Owen, în A Long Distance Dragostea are o relație sexuală deplină cu „Maria“.

Ospitalitate

Serialul a primit o mulțime de atenție și de comentarii mass-media înainte și după difuzare sale: unele au fost pozitive, unele negative. Ca o serie născut dintr - un medic care coaste a atras imediat atenția publicului britanic.

Public

Primul episod a dat BBC Trei rating Cel mai inalt loc, iar cea mai mare dintre toate canalele non-sportive , cu 2,519,000 de telespectatori (acest record a fost rupt martie 2008 de Bionic Woman lui prima vizionare de pe ITV2 cu 2553. 000 de spectatori [27] ). Episodul a avut o audiență de 12,7%, care a crescut la 13,8% pentru al doilea episod (difuzat imediat după prima), deși cu o scădere a numărului de spectatori, care a scăzut la 2498000 [28] .

Ulterior, numărul de spectatori planat peste 1,100,000 în timpul primei transmisiunii (cu un vârf negativ de numai 800.000 în săptămâna de Crăciun din 2006) și cu o medie de aproximativ 2,200,000 în timpul reluari difuzate pe BBC. Două (deși cu vârfuri doar peste un milion în prima jumătate a lunii decembrie 2006). În ciuda acestor evaluări mixte, programul a fost cu o marjă largă cel mai mare succes pe net [29] .

Al doilea sezon, care a început în ianuarie 2008, a fost difuzat de BBC Two și încă o dată, după un început promițător (primul episod a atras 4,220,000 spectatori), a început să scadă, a pierdut în jurul valorii de un milion de telespectatori de - al patrulea episod. Și merge în jos la final 2,500,000. Aceasta în ciuda faptului că BBC a schimbat programarea, deplasându - l de miercuri (seara în care a fost bătut de programele punctuali triumfale TV ale ITV și prima serie de Grand design de Channel 4 ) , până vineri seara. În cele din urmă media generală a plutit în jurul valorii de 3200000 de spectatori pentru BBC Two.

Cele cinci părți miniseria care alcătuiesc al treilea sezon, care a difuzat în iulie 2009 pe BBC One, a avut o medie de aproximativ 5,800,000 spectatori [30] , cu un vârf de 6200000 în al patrulea episod [31] .

Critică

Primul sezon

Daily Record a scris „spectacolul este cu adevărat fabulos. John Barrowman care joacă Jack dă o interpretare de primă clasă, în timp ce întregul set de protagoniști ar putea se pretează la marile aventuri [32] ».

Un SFX critic a scris „Il iubesc visceral [33] “.

The Guardian are o opinie diferită: «în ciuda pretențiilor sale de a fi destinate unui public mai adult, Torchwood nu amenință să se piardă în acele atmosfere mai sordide sau întunecate explorat, de exemplu , prin Buffy , sau ultravioletă, care , în anumite momente reamintește [34] “.

În același ton Metro, care , după o judecată severă, cu toate acestea, a adăugat că „există o licărire de speranță a viitorului conținut mai mare pentru adulți [35] “.

În săptămâna următoare, din nou , de la The Guardian, o judecată severă a început în continuare. Charlie Brooker, comentând discrepanța dintre rădăcinile istorice ale Doctor Who și programe de familie cu privire la Torchwood și aspirațiile sale de a aborda un public adult, a scris de fapt: „Conține imprecații, de sânge și de sex, cu toate acestea într -un fel încă unele un ia în considerare programul pentru copii. Treisprezece ani, copiii ar trebui să-l iubească; oricine altcineva care vârsta rămas singur este probabil să fie confundat cu cel puțin. Acest lucru nu este de a spune că Torchwood este un program de rău. Doar confuz. Și foarte, foarte prostesc [36] ».

Episoadele ulterioare au fost considerate mai cuprinzătoare atât The Guardian și The Observer: episoadele din show au fost printre cele trei programe terestre incluse în fiecare zi de către ghidul de Guardian în „Selectarea zilei“ , coloana și , de asemenea , printre cele cinci selectate în supliment de televiziune al observatorului [37] [38] .

Jim Shelley pe The Daily Mirror a fost foarte critic, de asteptare spectacolul „supărător inconsistente“ și concluzionând, „Eu nu pot ajuta , dar cred că e ceva în neregulă cu un medic care spin-off în cazul în care un caracter întreabă altul: Când a fost ultima dată când ați a primit atât de greu, ai uitat unde ai fost? Aceasta este o dovadă în plus că Davies nu a știut ce fel de spectacol Torchwood ar trebui să fie. destul de amuzant, atunci când unul din echipa dispare, ei strigă la el „Tosh! Tosh! Tosh!“ [39] - și este exact cuvântul pe care l - ar folosi pentru a descrie ... [40] ».

După difuzare pentru prima jumătate a sezonului, revista Radio Times a scris, „Există calitate aici: efecte speciale frumoase, pacing de acțiune și captivantă fotografie. Dar ceva încă nu funcționează. Are Torchwood doresc să fie X-Files sau Hollyoaks? După șapte episoade, este încă greu de spus [41] ».

Charlie Brooker, sempre su The Guardian Guide , alla fine stese una specie di elogio della natura complessa dello show, assegnantegli il suo "Premio per lo show più incoerente dell'anno" per il modo in cui esso «è riuscito in qualche modo ad essere allo stesso tempo sia uno sgargiante prodotto per ragazzi che uno show grondante sesso, sangue ed erotismo. Interessante, ma forse punta ad un pubblico di pazzi [42] ».

E, riferendosi al doppio episodio finale di Torchwood nella rubrica "Selezione del giorno" la guida di The Guardian pubblicò un giudizio abbastanza positivo: «Il pungente spin-off del Doctor Who di Davies, com'è stata recentemente annunciato, avrà una seconda stagione. Bene, perché, per tutti quelli che si sono immersi in questa stagione, il suo finale è straordinario [43] ».

Riconoscimenti

Nell'aprile 2007 Torchwood ha battuto la serie madre vincendo nella categoria "Miglior Serie Drammatica" ai BAFTA Cymru : i premi, consegnati dalla sezione in lingua gallese della British Academy of Film and Television Arts , vengono assegnati per le migliori produzioni televisive e cinematografiche girate nel Galles . Nella stessa occasione Eve Myles ha vinto il premio come "Miglior Attrice", superando la coprotagonista di Doctor Who Billie Piper [44] .

Nel 2008 , l'episodio Il Capitano Jack Harkness è stato candidato al premio Hugo per la miglior rappresentazione drammatica [45] .

Trasmissione internazionale

Nazione Prima Tv Canale
America Latina 28 agosto 2007 [46] People+Arts
Australia 18 giugno 2007 ABC
Belgio 8 gennaio 2008 Sci-Fi Channel
Canada ottobre 2007 [47] CBC [48] [49]
Corea del Sud KNN
Croazia 26 luglio 2008 HRT 2
Francia 12 ottobre 2007 NRJ 12
Germania 11 marzo 2009 RTL II [50]
Grecia 24 luglio 2008 Skai TV
Hong Kong 8 novembre 2007 ATV World
Italia 3 settembre 2007 Jimmy / Fox , Rai4
Finlandia 3 dicembre 2007 YLE TV2
Messico 9 luglio 2007 XEIMT-TV Canal 22
Nuova Zelanda 9 luglio 2008 TV2 [51]
Portogallo gennaio 2009 Sic Radical
Paesi Bassi 8 gennaio 2008 Sci-Fi Channel
Svezia 24 giugno 2007 TV4 Plus
Spagna 5 agosto 2007 Cuatro
Turchia TRT

In Australia, dopo essere andato in onda sulla ABC [52] per la prima volta poi sulla SBS, è stata acquistata dalla Network Ten [53] . Dopo la première del 18 giugno 2007, un critico del The Sydney Morning Herald's scrisse «Il fascino di Torchwood non sta tanto nel fatto che è un pulp fantascientifico gloriosamente implausibile, ma che sa di essere un pulp fantascientifico gloriosamente implausibile [54] ». Un comunicato della rete televisiva citò la programmazione dei canali rivali per giustificare l'orario della messa in onda [55] .

Il 2 aprile 2007 la BBC America comunicò che aveva acquistato i diritti di trasmissione per gli Stati Uniti [56] : la prima puntata venne trasmessa l'8 settembre 2007 [57] nell'ottica di una radicale ristrutturazione del canale iniziata quello stesso anno, ea seguire iniziarono gli episodi della seconda stagione, il 26 gennaio 2008 [58] . Il programma ottenne un ottimo riscontro di pubblico per la BBC America con la prima stagione, raggiungendo circa mezzo milione di spettatori [59] : sicuramente meno rispetto ai risultati del Doctor Who su Sci FI Channel , ma questo era conseguenziale al linguaggio più crudo ed alle scene esplicitamente sessuali mostrate.

Infine, la HDNet ha acquistato i diritti per gli USA della trasmissione ad alta definizione delle prime due stagioni, che ha mandato in onda dal 17 settembre 2007 [60] .

Edizioni home video

Titolo Vendita nel Regno Unito Vendita nel Nord America Vendita in Australia
Prima stagione parte uno (episodi 1-5): 26 dicembre 2006 completa (episodi 1-13): 22 gennaio 2008 parte uno (episodi 1-5): 31 luglio 2007
parte due (episodi 6-9): 26 febbraio 2007 parte due (episodi 6-9): 6 settembre 2007
parte tre (episodi 10-13): 26 marzo 2007 parte tre (episodi 10-13): 2 ottobre 2007
completa (episodi 1-13): 19 novembre 2007 [61] completa (episodi 1-13): 6 febbraio 2008
Seconda stagione completa (episodi 1-13): 30 giugno 2008 completa (episodi 1-13): 16 settembre 2008
Terza stagione completa (episodi 1-5): 13 luglio 2009
Serie completa, stagioni 1-3 completa (episodi 1-31): 26 ottobre 2009
Quarta stagione completa (episodi 1-10): 14 novembre 2011

La prima stagione completa venne messa in vendita nel Regno Unito e negli Stati Uniti assieme a un episodio del dietro le quinte Torchwood Declassified . Gli episodi di ambedue le stagioni sono scaricabili da iTunes sia negli USA che nel Regno Unito.

Per quanto riguarda le edizioni in lingua italiana , la Warner Home Video dal 2012 rende disponibile in Italia la serie in DVD ; sono state pubblicate tutte e quattro le stagioni.

Citazioni e parodie

Benché in minor numero rispetto a Doctor Who , anche Torchwood è stato omaggiato da svariate parodie. Verity Stob, un giornalista specializzato in pezzi sulla tecnologia per il giornale online The Register ha scritto la parodia Under Torch Wood sullo stile di Under Milk Wood , opera radiofonica di Dylan Thomas : prende in giro soprattutto il grado di imprecazioni ed il ruolo diRhys Williams , descritto come "Barry Backstory [62] [63] .

In Nebulous , sua parodia della terza stagione di Doctor Who , fa poi riferimento a Torchwood [ senza fonte ] citando «cuccioli di dinosauri che cadono attraverso un foro nel tempo» e «la notevole quantità di attività paranormale nella sola zona di Cardiff... inizia a minacciare lo scudo di credibilità della Terra».

Anche la serie comico-satirica Dead Ringers ha parodiato Torchwood , con Jon Culshaw che fa il capitano Jack e Jan Ravers Gwen: gli sketch si appuntano sull'abbondante presenza di riferimenti al sesso («noi non facciamo mai affari con un alieno, a meno che uno di noi non se lo sia scopato», dice uno dei personaggi [ senza fonte ] ), la mancanza di motivazioni nei protagonisti [64] , la loro bisessualità e la personalità melodrammatica di Jack, che qui cammina sempre come una primadonna , facendosi ondeggiare il cappotto addosso. Il basso budget dello show è sintetizzato dal personaggio di Owen che descrive l'apparecchiatura di Torchwood come un « Apple Macintosh con gli adesivi sullo schermo [65] ».

Le parodie di Dead Ringers successive all'episodio finale della prima stagione rappresentano Jack Harkness in un threesome con due Cyberman e una nuova versione dello show, Driftwood , che sostiene essere «al di là dell'ufficio postale, al di fuori del bingo , oltre l' Oxfam », palese presa in giro della frase d'apertura di ogni puntata. Albert Steptoe di Steptoe and Son l capo della squadra che afferma [ senza fonte ] «un evento terribile nel mio passato fa sì che io non possa morire. È chiamato UKTV Gold »; l'uso della pillola per le amnesie è superfluo in questa team, perché tutti soffrono di demenza senile.

Barrowman stesso ha mostrato di seguire gli sketch di Dead Ringers poiché in un dietro le quinte per la seconda serie dello show dice [ senza fonte ] : «Noi siamo Torchwood ! E questi sono i miei denti luccicanti!», per poi iniziare a camminare in modo melodrammatico, facendosi ondeggiare addosso il cappotto.

Crossover

L'ultimo episodio della prima stagione, La fine dei giorni , si ricollega cronologicamente all'episodio Utopia della serie Doctor Who .

Il cast di Torchwood fa in seguito un'apparizione negli episodi crossover della quarta stagione della serie madre La terra rubata e La fine del viaggio .

Opere correlate

Programmi TV

BBC Two ha mandato in onda Torchwood declassified , un programma di making-of simile a Doctor Who Confidential : ciascun episodio dura meno di 10 minuti, contrariamente ai 45 (prima erano solo 30) di Confidential [66] ; sono consultabili anche online dal sito della rete.

Torchwood ha una «forte presenza on line [67] .» All'Edinburgh International Television Festival, il direttore della BBC Jana Bennett annunciò che on line si sarebbe potuto esplorare il Nucleo, un'immaginaria scrivania, e settimanalmente ascoltare registrazioni da dietro le quinte di circa dieci minuti; per le limitiazioni inerenti ai diritti dei media digitali gran parte dei video contenuti sul sito web della BBC Three sono accessibili solo agli utenti in Regno Unito. «Potete fare parte dell'Istituto Torchwood ed essere uno dei suoi impiegati» disse Bennett [68] . Il sito web interattivo, compreso il tour del Nucleo, esordì il 12 ottobre 2006 [69] .

Romanzi e audiolibri

Da aggiornare
Questa voce o sezione deve essere rivista e aggiornata appena possibile .
Sembra infatti che questa voce contenga informazioni superate e/o obsolete. Se puoi, contribuisci ad aggiornarla.

Accanto alla serie sono stati messi in vendita alcuni romanzi collegati: il 4 gennaio 2007, la BBC Books pubblicò i primi tre racconti originali basati sullo show:

Questi testi sono stati pubblicati in brossura , esattamente come per la collana New Series Adventures che contiene i romanzi originali legati al Doctor Who ; successivamente sono stati ripresi e trasformati anche in audiobook .

BBC Books ha pubblicato una seconda terna di libri nel marzo 2008.

La terza serie di romanzi è uscita il 2 ottobre 2008 [70] :

  • Pack Animals di Peter Anghelides
  • SkyPoint di Phil Ford
  • Almost Perfect di James Goss

Una quarta terna dovrebbe uscire nel maggio 2009.

Il 4 febbraio 2008 sono stati messi in vendita due audiobook non basati su romanzi usciti in precedenza [71] , Hidden di Steven Savile e Everyone Says Hello di Dan Abnett . Un terzo, In The Shadows di Joseph Lidster , è atteso per il settembre 2008.

Fumetti

Il 6 luglio 2016 viene distribuito il primo numero della serie regolare a fumetti Torchwood [72] . Viene pubblicata dalla Titan Comics, licenziataria dei diritti per le opere a fumetti dedicate al Doctor Who [72] . La serie viene scritta da John Barrowman (attore interprete del capitano Harkness nella serie televisiva) e dalla sorella Carole E. Barrowman [72] . I disegni sono affidati a Antonio Fuso e Pasquale Qualano [72] . La storia narrata è in continuity con gli avvenimenti delle stagioni televisive, degli audio-dramas successivi e dei romanzi [72] . Cronologicamente si colloca dopo il romanzo Exodus Code , realizzato dagli stessi Barrowman nel 2012, che a sua volta segue gli eventi narrati nella quarta stagione televisiva Miracle Day [73] . Il lancio della serie avviene con la realizzazione di 8 copertine alternative (o variant cover ) dell'albo d'esordio [72] .

Merchandising

Titan Magazines ha iniziato le pubblicazioni nel Regno Unito di Torchwood Magazine il 24 gennaio 2008 [74] . La versione statunitense è seguita il mese successivo, e nell'aprile del 2008 si è aggiunta quella per la Nuova Zelanda e l'Australia.

Note

  1. ^ ( EN ) Ben Rawson-Jones,Davies: 'Buffy', 'Angel' inspired 'Torchwood' , su digitalspy.co.uk , Digital Spy, 17 ottobre 2006. URL consultato il 19 ottobre 2006 .
  2. ^ Stephen James Walker ,Inside the Hub: The Unofficial and Unauthorised Guide to Torchwood Series One , Tolworth, Telos, 2007, p. 50, ISBN 978-1-84583-013-7 .
  3. ^ Stephen James Walker,Inside the Hub: The Unofficial and Unauthorised Guide to Torchwood Series One , Tolworth, Telos, 2007, p. 50, ISBN 978-1-84583-013-7 .
  4. ^ ( EN ) Doctor Who spin-off made in Wales , in BBC news , 17 ottobre 2005. URL consultato il 30 agosto 2011 .
  5. ^ ( EN ) Doctor Who spin-off made in Wales , su news.bbc.co.uk , BBC News, 17 ottobre 2005. URL consultato il 30 agosto 2011 .
  6. ^ ( EN ) Captain Jack to get his own series in new Russell T. Davies drama for BBC THREE , su bbc.co.uk , BBC Press Office, 17 ottobre 2005. URL consultato il 17 agosto 2006 .
  7. ^ ( EN ) Ian Burrel, BBC to screen 'Dr Who for adults' as new spin-off show , su news.independent.co.uk , The Independent, 17 novembre 2005 (archiviato dall' url originale il 14 agosto 2006) .
  8. ^ ( EN ) Ian Burrell, BBC to screen 'Dr Who for adults' as new spin-off show , su independent.co.uk , Indipendent, 17 ottobre 2005. URL consultato il 30 agosto 2011 .
  9. ^ ( EN ) Doctor Who showrunner Russell T. Davies talks about Torchwood spin-off series , su greatlink.org , SFX , 17 novembre 2005. URL consultato il 29 marzo 2006 (archiviato dall' url originale il 28 settembre 2007) .
  10. ^ ( EN ) Clayton Hickman; T. Spilsbury, Torchwood takes off! , in Doctor Who Magazine , aprile 2006, pp. 8–9.
  11. ^ ( EN ) Production News: Series 3 , su bbc.co.uk . URL consultato il 21 luglio 2008 .
  12. ^ ( EN ) Joseph Dilworth Jr., SDCC 08: 'Doctor Who' and 'Torchwood' Press Roundtables Part One , su popculturezoo.com , Pop Culture Zoo, 3 agosto 2008. URL consultato il 20 gennaio 2010 (archiviato dall' url originale il 12 dicembre 2008) .
  13. ^ Garden's Question Time , in Torchwood Magazine , agosto 2006, p. 4-6.
  14. ^ ( EN ) Cameron K. McEwan, Torchwood: Series 4 - "ready to go" , su denofgeek.com , 12 giugno 2009. URL consultato il 13 giugno 2009 .
  15. ^ ( EN ) 'Torchwood' Enters World Stage, Fourth Season Ordered , su airlockalpha.com . URL consultato il 9 giugno 2010 .
  16. ^ a b Torchwood:Miracle day, la BBC taglia una scena di sesso , in telefilm-central.org , 20 luglio 2011.
  17. ^ ( EN ) David James, Dr Who spin-off based in Bay , in South Wales Echo , 17 aprile 2006. URL consultato il 30 agosto 2011 .
  18. ^ ( EN ) Karen Price, Action, aliens - and it's filmed in Wales , in Western Mail , 19 ottobre 2006. URL consultato il 4 novembre 2006 .
  19. ^ ( EN ) Michael Gove, What could be sexier than South Wales? , in The Times , 25 ottobre 2006. URL consultato il 4 novembre 2006 .
  20. ^ ( EN ) Michael Gove, What could be sexier than South Wales? , su michaelgove.com . URL consultato il 30 agosto 2011 (archiviato dall' url originale l'11 gennaio 2013) .
  21. ^ ( EN ) Merthyr Tydfil County Borough Council, Torchwood! , su merthyr.gov.uk . URL consultato il 30 agosto 2011 (archiviato dall' url originale il 16 luglio 2011) .
  22. ^ a b Daniel Martin, Jack of Hearts , in Gay Times , ottobre 2006.
  23. ^ Sarah Nathan, Dr Ooh gets four gay pals , in The Sun . URL consultato il 6 ottobre 2006 .
  24. ^ Andrew Williams, 60 Second Interview : John Barrowman , in Metro , 02 novembre 2006. URL consultato il 3 novembre 2006 (archiviato dall' url originale il 3 novembre 2006) .
  25. ^ Torchwood External Hub Interface - Jack and Ianto instant messenger transcript , su torchwood.org.uk (archiviato dall' url originale il 28 febbraio 2007) .
  26. ^ Nei dialoghi in italiano è "amante part time", in quelli in lingua originale è shag part time , cioè "scopata part time", palesemente più dispregiativo.
  27. ^ BARB , su barb.co.uk (archiviato dall' url originale il 16 ottobre 2007) .
  28. ^ Torchwood scores record audience , in BBC News , 23 ottobre 2006. URL consultato il 23 ottobre 2006 .
  29. ^ Weekly Multichannel Top 10 programmes , in BARB . URL consultato il 7 dicembre 2006 .
  30. ^ Digital Spy - 5.9m tune in for new 'Torchwood'
  31. ^ Torchwood hits new heights
  32. ^ Brian McIver, Sexy spin-off series is just what the Doctor ordered , in Daily Record , 26 ottobre 2006. URL consultato il 27 ottobre 2006 .
  33. ^ Ian Berrman, First reactions to Torchwood , in SFX , 17 ottobre 2006. URL consultato il 20 ottobre 2006 .
  34. ^ John Plunkett, Farewell Doctor Who, hello Captain Jack , in The Guardian , 19 ottobre 2006. URL consultato il 20 ottobre 2006 .
  35. ^ Ivan-Zadeh Larushka, It's Dr Woo-who! , in Metro , 23 ottobre 2006.
  36. ^ Charlie Brooker, Charlie Brooker's screen burn , in The Guardian , 28 ottobre 2006. URL consultato il 29 ottobre 2006 .
  37. ^ "Pick of the Day" , in The Guardian Guide , 18 novembre 2006.
  38. ^ "OTV Choice" , in The Observer Television , 26 ottobre 2006, p. 15.
  39. ^ Intraducibile gioco di parole: tosh è sia l'abbreviazione del nome di una delle protagoniste, Toshiko, che una parola inglese che significa stupidaggine .
  40. ^ Jim Shelley, You just wood not believe it , in Daily Mirror , 26 novembre 2006. URL consultato il 23 novembre 2006 .
  41. ^ Mark Braxton, Today's Choices , in Radio Times , 25 novembre 2006, p. 76.
  42. ^ Charlie Brooker, Charlie Brooker's screen burn , in The Guardian Guide , 26 dicembre 2006, p. 52.
  43. ^ "Pick of the Day" , in The Guardian Guide , 30 dicembre 2006, p. 71.
  44. ^ Dr Who sweeps Bafta Cymru board , in BBC News Online , 29 aprile 2007. URL consultato il 29 aprile 2007 .
  45. ^ 2008 Hugo Nomination List , su Denvention 3: The 66th World Science Fiction Convention , World Science Fiction Society, 2008. URL consultato il 21 marzo 2008 (archiviato dall' url originale il 21 dicembre 2008) .
  46. ^ Torchwood This Week [ collegamento interrotto ] , su tv.groups.yahoo.com , 30 maggio 2007.
  47. ^ Gayle MacDonald, CBC's 'new direction': more drama, reality TV [ collegamento interrotto ] , in Globe & Mail , 30 maggio 2007. URL consultato il 3 giugno 2007 .
  48. ^ Gün Akyuz, BBC sci-fi thriller finds partner , in C21 Media , 6 aprile 2006. URL consultato l'8 aprile 2006 (archiviato dall' url originale il 12 febbraio 2009) . Questo canale è uno dei coproduttori di Torchwood.
  49. ^ La versione francofona è andata in onda sul canale di lingua francese Ztélé il 12 gennaio 2008.
  50. ^ "RTL II sichert sich "Torchwood" und weitere Serien"
  51. ^ BBC Drama and Factual Titles Head to TVNZ , in Scoop.co.nz , 10 gennaio 2007. URL consultato il 10 gennaio 2007 .
  52. ^ Michael Idato, 2007 from the couch , in The Age , 4 gennaio 2007. URL consultato il 15 febbraio 2007 .
  53. ^ Ten signs BBC's hit Dr Who spin-off , in Australian Associated Press , 28 febbraio 2007 (archiviato dall' url originale il 2 marzo 2007) .
  54. ^ Jim Pembri, Torchwood: Think Men in Black, but without the budget , in Australian Associated Press , 18 giugno 2007. URL consultato il 19 giugno 2007 .
  55. ^ Imparja drops Torchwood , 5 febbraio 2008.
  56. ^ Coming Soon on BBC AMERICA: "MI-5," "Hollyoaks," "Torchwood"... , in BBC America , 2 aprile 2007. URL consultato il 4 aprile 2007 .
  57. ^ Torchwood Secrets To Be Revealed , su scifi.com . URL consultato il 16 luglio 2007 .
  58. ^ Outpost Gallifrey: Doctor Who RSS News Feed , su gallifreyone.com .
  59. ^ AfterElton, Torchwood's US premiere ratings , su afterelton.com .
  60. ^ HDNet Delves into the Supernatural with the Smash-Hit BBC Series “TORCHWOOD” , in HDNet , 31 luglio 2007. URL consultato il 31 luglio 2007 (archiviato dall' url originale il 31 agosto 2007) .
  61. ^ Torchwood Series 1 Boxset approved ( PDF ), su 2entertainvideo.co.uk , 2 Entertain Video Ltd. URL consultato il 1º dicembre 2007 (archiviato dall' url originale il 30 maggio 2008) .
  62. ^ In inglese backstory significa trama secondaria , chiaro riferimento alla scarsa rilevanza di Rhys nell'economia delle vicende dello show.
  63. ^ Verity Stob, Under Torch Wood , in The Register , 6 novembre 2006. URL consultato il 7 novembre 2006 .
  64. ^ Solo nell'ultima puntata della seconda stagione si scopre perché i membri della squadra lavorano lì.
  65. ^ Antony Garnon, Dead Ringers , in Torchwood.TV - Blogspot , 9 marzo 2007. URL consultato l'11 febbraio 2007 .
  66. ^ Torchwood Declassified , in RadioTimes.co.uk . URL consultato il 14 ottobre 2006 .
  67. ^ James Robinson, BBC chief sees future in computer generation , in The Observer , 27 agosto 2006. URL consultato il 28 agosto 2006 .
  68. ^ Neil Wilkes, BBC goes interactive with 'Torchwood' , in Digital Spy , 26 agosto 2006. URL consultato il 28 agosto 2006 .
  69. ^ Torchwood Videos , su bbc.co.uk . URL consultato il 6 ottobre 2007 .
  70. ^ Outpost Gallifrey - New Torchwood Books , su gallifreyone.com , Outpost Gallifrey , 14 maggio 2008. URL consultato il 14 maggio 2008 .
  71. ^ Outpost Gallifrey - New Torchwood Audiobooks , su gallifreyone.com , Outpost Gallifrey , 28 agosto 2007. URL consultato il 16 dicembre 2007 .
  72. ^ a b c d e f Titan May , in Previews n.332, Diamond Comic Distributors, Hunt Valley MD, maggio 2016, pp.421-443
  73. ^ ( EN ) Exodus Code (novel) [ collegamento interrotto ] . URL consultato il 20 agosto 2016 .
  74. ^ Torchwood Magazine (UK) , Titan Magazines , 28 ottobre 2007. URL consultato il 28 ottobre 2007 (archiviato dall' url originale il 18 dicembre 2008) .

Bibliografia

  • Leo Damerini e Fabrizio Margaria, Dizionario dei telefilm , Milano, Garzanti, 2004. ISBN 88-11-60024-3 .
  • Russel T Davies e Benjamin Cook, Doctor Who: The Writer's Tale , Londra, BBC Books, 2008. ISBN 978-1-84607-571-1 .
  • Aldo Grasso, Enciclopedia della televisione , Garzanti, Milano, 2008. ISBN 978-88-11-50526-6 .

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 176477007 · LCCN ( EN ) n2009081748 · GND ( DE ) 7847258-1
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Torchwood&oldid=121979851 "