Dylan Thomas
Dylan Marlais Thomas ( Swansea , 27 octombrie 1914 - New York , 9 noiembrie 1953 ) a fost un poet , scriitor și dramaturg galez . A scris poezii , eseuri , scrisori , scenarii , povești autobiografice și o piesă de teatru intitulată Under Milk Wood (Under Milk Wood) a cărei versiune radio, care a jucat același autor, a câștigat Premiul Italia în 1954 .
Biografie
Dylan Thomas s-a născut în Swansea, Țara Galilor , al doilea copil al lui David John Thomas, profesor la Școala Gramatică locală, și al Florenței Williams. Încă de la o vârstă fragedă a arătat o remarcabilă înclinație pentru poezie, ajungând la punctul de a publica primele sale poezii la vârsta de unsprezece ani în ziarul său școlar.
În 1934 a publicat Eighteen Poems , prima sa colecție de poezie, provocând senzație în cercurile literare rafinate din Londra. În primele sale versuri publicate încep să se întrevadă temele care vor face celebra poezia sa: moartea, natura, iubirea, unitatea extatică și dramatică a întregii creații. Din această primă colecție, cea mai cunoscută compoziție este Și moartea nu va avea stăpânire . Deja extraordinar de matur, Thomas a publicat următoarele colecții în câțiva ani unul de celălalt: Venticinque poesie (1936), Il mondo che BREATH (1939), La mappa dell'amore (1939).
În 1936 s-a căsătorit cu dansatoarea Kathleen McNamara cu care a avut trei copii (printre care scriitorul Aeronwy Thomas ) și cu care s-a mutat la Laugharne , la vest de Swansea , într-o casă de pe malul marii numită Boathouse . Acolo, în singurătatea celebrului șopron verde ( The shed hang ), a compus câteva dintre cele mai faimoase poezii ale sale. [1] Mai mult, orașul Laugharne a inspirat locația fictivă a lui Llareggub, unde se află drama Under milk wood .
Portretul artistului ca un cățeluș a fost lansat în 1940, o colecție de povești autobiografice, în timp ce în 1946 a fost publicată cartea care reprezintă consacrarea sa definitivă Moartea și intrările („Moartea și intrările”). Valoarea poetică de necontestat a lui Thomas este însoțită de o viață de mare desfrânare, făcută din risipă și alcoolism , care i-au împins familia în pragul sărăciei. În ciuda dependenței sale de alcool și a fost mereu obsedat de lipsa banilor și a datoriilor, el a avut întotdeauna solidaritatea lumii intelectuale care, recunoscându-și geniul, nu l-a făcut să lipsească de sprijinul economic și moral.
Apărând ca un meteorit în anii '20 pentru a supăra școlile și teoriile, Thomas în anii treizeci și patruzeci a oferit poeziei englezești un sezon încântător de vigoare creativă. Încă de la început, cu forța provincialului care rămâne legat de originile sale, el ignoră dezbaterea intelectuală și cu măiestrie și îndemânare supremă ca funist, pare să ocolească orice tradiție poetică. Opera sa obscură și labirintică duce tehnicile analogiei, asocierii și enumerării haotice la consecințele lor extreme, cu singura limitare a formei stilistice: o structură care, totuși, așa cum a spus el, „se naște din sine, din cuvintele și expresiile ei, și nu este niciodată suprapus ”.
De la poezii la povești, sugestiile sunt absolut concrete și în același timp fabuloase pentru propria patrie, Swansea și Țara Galilor: cu interioarele aglomerate, străzile sinuoase, dealurile grădinilor de legume și fermelor, vântul oceanului și aromele sălbatice a campaniei. De fapt, poezia lui Thomas, ca și cea a unui bard străvechi, este hrănită de mituri: folclorul local, religia biblico-țărănească și panteistă, saga familiei și legendele propriei tinereți se contopesc într-un vârtej îmbătător de imagini. Limbajul său multicolor este un concentrat semantic și sonor și este descris chiar de autor ca o „metodă dialectică”: „o creștere și o cădere constantă a imaginilor care emană din germenul central, el însuși distructiv și constructiv în același timp”. Thomas este în primul rând în linia lui William Blake și GM Hopkins , dar vâltoarea, caracterul furios vizionar și încurcat al inspirației sale îl fac un fel de unicum în panorama poeziei contemporane.
În timpul călătoriei sale în Statele Unite, Igor 'Fëdorovič Stravinskij ia însărcinat să producă un libret pentru o operă care nu a văzut niciodată lumina. A patra călătorie în Statele Unite a fost, de asemenea, ultima sa: a sosit pe 20 octombrie 1953, deja destul de ponosit, pentru o serie de prelegeri despre poezie organizate de Malcolm Brinnin. Pe 26 octombrie, câteva zile mai târziu, numai datorită unei injecții de la doctorul Feltenstein Thomas a reușit să facă două spectacole din Under Milk Wood, după care s-a prăbușit. A doua zi nici nu putea sta la o petrecere organizată în cinstea lui. La New York, pe 2 noiembrie, au existat niveluri foarte ridicate de smog și, până la sfârșitul lunii, persoanele care au murit din cauza problemelor respiratorii legate de smog s-au ridicat la aproximativ două sute. Thomas, care suferea deja de probleme respiratorii, a fost foarte afectat.
La 4 noiembrie, din ce în ce mai fără suflare, a fost vizitat de doctorul Feltenstein care i-a injectat o doză puternică de morfină. Rezultatele au fost atât de rele, încât după un timp a devenit cianotic, reușind să respire cu dificultăți tot mai mari. Când a sosit ambulanța, acesta era deja în comă. A murit în spital pe 9 noiembrie. Autopsia a dezvăluit că, deși poetul a murit de pneumonie, principala problemă a fost o umflare mare a creierului cauzată de un sac de lichid cefalorahidian. Ficatul, pe de altă parte, a prezentat doar semne ușoare de ciroză. Anul următor Stravinsky a compus piesa In memoriam Dylan Thomas pentru cvartet de coarde, patru tromboni și voce masculină.
Curiozitate
- Se spune că Robert Allen Zimmerman a fost inspirat de Dylan Thomas când a adoptat numele de scenă Bob Dylan în 1961. Cântărețul a negat întotdeauna că ar exista o legătură cu numele poetului, dar în autobiografia recentă Chronicles a recunoscut această sursă de inspirație. [2]
- În 1986, scriitorul Tiziano Sclavi a dat numele de Dylan Dog personajului benzilor sale desenate în omagiul poetului galez.
- Cartea Adventures in the Skin Trade l-a inspirat pe Duran Duran pentru single-ul Skin Trade lansat în 1987.
- Din 1995 Man and Myth , expoziția permanentă desfășurată la Centrul Dylan Thomas din Swansea, constituie cea mai bogată și mai acreditată colecție de documente despre viața și opera scriitorului.
- În 2008 a fost realizat un film care spune o parte din viața sa: The Edge of Love , cu Cillian Murphy , Matthew Rhys , Keira Knightley și Sienna Miller .
- În filmul Interstellar (în regia lui Christopher Nolan ) a fost menționat de mai multe ori de către profesorul Brand ( Michael Caine ), poezia „ Do not go blând into that good night ” (Nu merge, docil, în acea noapte bună).
- Același „ Nu intra blând în acea noapte bună ” este menționat și de mai multe ori de protagonistul cărții Matched by Ally Condie , Cassia.
- „ Do not go gentle into that good night ” a inspirat piesa „Do not go gentle” de pe albumul popular Rainbow Girls „American Dream”, lansat în 2017.
- În primăvara anului 1947, a petrecut timp în Villa Del Beccaro di Mosciano din Scandicci, lângă Florența, unde nu s-a simțit totuși în largul său [3] .
- Și moartea nu va avea stăpânire este menționată în filmul Solaris cu George Clooney în regia lui Steven Soderbergh .
- O voce în off recită primul verset din Și moartea nu va avea nicio stăpânire la începutul filmului Omega Doom .
- Albumul lui John Cale din 1989, „ Words for the Dying ”, conține câteva melodii care sunt transpunerea în muzică a unor poezii ale lui Thomas („ There was a Savior ”, „ On a Wedding Anniversary ”, „ Lie Still, Sleep Becalmed ”, „ Nu intra blând în acea noapte bună ").
Lucrări
- 18 Poezii (18 poezii), Arbitrul duminical; Librăria Parton, 1934
- 25 de poezii (25 de poezii), Dent, 1936
- Lumea pe care o respir , noi direcții, 1939
- The Map of Love , Dent, 1939
- Portretul artistului ca un câine tânăr , Dent, 1940
- Moarte și intrări , Dent, 1946
- „Nu intra blând în acea noapte bună”, Botteghe Oscure, 1951
- Poezii colectate 1934-1952 (Poezii selectate), Dent, 1952
- Doctorul și diavolii și alte scripturi , direcții noi, 1953
- Sub Milk Wood , piesă radio, 1954 - postum
- Destul de devreme o dimineață , direcții noi, 1954 - postum
- Adventures in the Skin Trade , New Directions 1955 - postum
- O perspectivă a mării și alte povești și scrieri în proză , Dent, 1955 - postum
- Crăciunul unui copil în Țara Galilor , New Directions, 1955 - postum
- Scrisori către Vernon Watkins , Dent, 1957 - postum
- Fiicele Rebecii , Triton, 1965 - postum
- Selected Letters , Dent, 1966 - postum
Adaptări teatrale
- Under Milk Wood , traducere de Carlo Izzo, adaptare și regie de Giancarlo Gori, 1978 (sub forma unui monolog)
- Sub pădurea de lapte , de Gennaro Duccilli , regia Gennaro Duccilli , 2004
Notă
- ^ Aeronwy Thomas: O fiică își amintește de Dylan , Merton Books, 2006, ISBN 1 872560172
- ^ Bob Dylan, Cronici , Feltrinelli, 2005, ISBN 978-88-07-49036-1
- ^ rossovenexiano | Rosso Venexiano - Site și blog pentru scrierea și publicarea de poezii, povești / schimb de fotografii și grafică online ›articole2
Alte proiecte
- Wikisource conține o pagină în limba engleză dedicată lui Dylan Thomas
- Wikicitată conține citate de la sau despre Dylan Thomas
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Dylan Thomas
linkuri externe
- ( RO ) Site oficial , pe dylanthomas.com .
- Dylan Thomas , pe Treccani.it - Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
- ( EN ) Dylan Thomas , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( RO ) Lucrări de Dylan Thomas , în Biblioteca deschisă , Internet Archive .
- ( EN ) Bibliography by Dylan Thomas , on Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.
- ( EN ) Dylan Thomas , pe Goodreads .
- Bibliografie italiană de Dylan Thomas , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .
- ( EN ) Partituri sau librete de Dylan Thomas , în cadrul proiectului International Music Score Library , Project Petrucci LLC.
- ( EN ) Dylan Thomas , pe WhoSampled .
- (EN) Dylan Thomas , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- (EN) Dylan Thomas , pe baza de date Internet Broadway , The Broadway League.
- (RO) Despre Dylan Thomas , din books.guardian.co.uk.
- Scrisori ale lui Dylan Thomas , pe lettereagliamici.oneminutesite.it . Adus la 6 septembrie 2017 (arhivat din original la 6 septembrie 2017) .
- Poezii de Dylan Thomas , pe poesiedutore.it .
Controlul autorității | VIAF (EN) 73.860.698 · ISNI (EN) 0000 0001 2139 350X · Europeana agent / base / 59935 · LCCN (EN) n79021315 · GND (DE) 118 757 261 · BNF (FR) cb11926502s (data) · BNE (ES) XX1139629 (data) · NLA (EN) 35.546.231 · BAV (EN) 495/328398 · NDL (EN, JA) 00.458.608 · WorldCat Identities (EN) lccn-n79021315 |
---|