Episodele Torchwood (Sezonul 2)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Fără surse!
Această intrare sau secțiune despre subiectul dramelor de televiziune nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți .
Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Torchwood .

Torchwood 2006 logo.svg

Al doilea sezon al seriei de televiziune Torchwood a fost difuzat pe canalul britanic BBC Two în perioada 16 ianuarie 2008 - 4 aprilie 2008 .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din Marea Britanie Primul televizor italian
1 Kiss Kiss, Bang Bang Întoarcerea 16 ianuarie 2008 6 iulie 2008
2 Vagon de dormit Agentul de dormit 23 ianuarie 2008 14 iulie 2008
3 La ultimul om Până la ultimul om 30 ianuarie 2008 21 iulie 2008
4 Carne Carne 6 februarie 2008 28 iulie 2008
5 Adam Adam 13 februarie 2008 4 august 2008
6 Resetați Resetați 13 februarie 2008 11 august 2008
7 Dead Man Walking Secerătorul sufletelor 20 februarie 2008 15 august 2008
8 O zi în moarte Între viață și moarte 27 februarie 2008 19 august 2008
9 Ceva împrumutat O nuntă memorabilă 5 martie 2008 26 august 2008
10 Din Out of the Rain Prins într-un film 12 martie 2008 2 septembrie 2008
11 În derivă În derivă 19 martie 2008 9 septembrie 2008
12 Fragmente Fragmente 21 martie 2008 16 septembrie 2008
13 Răni de ieșire Sfârșitul și începutul 4 aprilie 2008 30 septembrie 2008

Întoarcerea

Complot

În timp ce vânează un puffer extraterestru, după o lungă absență, Jack se întoarce. Deși Gwen insistă să știe unde a fost, Jack va continua să-și păstreze secretele în întuneric. În aceeași noapte, John Hart, fostul serviciu și coleg de pat al lui Jack, apare la Cardiff, cerând ajutor pentru găsirea unor încărcături explozive. Însă adevăratul său scop, pentru care nu va ezita deloc, este să pună mâna pe un diamant rar de la o femeie care, ucisă de John, îi rezervă o „surpriză”. Cei din Torchwood vor trebui să-l ajute, deși cu reticență. Între timp, Jack încearcă să stabilească o complicitate cu Gwen, dar descoperă că este logodită oficial cu Rhys.

Agentul de dormit

Complot

Doi hoți intră într-o casă pentru a jefui un cuplu tânăr, dar sunt brusc masacrați. Examinând femeia, Beth Halloran, oamenii din Torchwood descoperă că este de fapt un agent extraterestru „adormit”, așteptând să fie trezit pentru a da naștere invaziei. Dar intruziunea echipei „îi trezește” atât pe Beth, cât și pe alți trei agenți adormiți: doi explodează împreună cu țintele lor, al treilea (David) încearcă să arunce în aer un depozit de materiale nucleare chiar lângă Cardiff. Beth, devenind conștientă de pericolul ei, va fi împușcată.

Până la ultimul om

Complot

Tommy Brockless este un soldat britanic din primul război mondial păstrat prin criogenizare în Core, care este trezit o dată pe an. De fapt, într-o zi va fi amânată definitiv în 1918 pentru a preveni schimbarea celor două realități temporale de a provoca consecințe catastrofale. Când se întâmplă acest lucru, apare și problema că Toshiko este îndrăgostit de el.

Carne

Complot

Un accident de camion la compania la care lucrează Rhys îl conduce pe Torchwood să descopere un comerț cu carne extraterestră. Rhys nu vede clar și îl urmărește pe Gwen și, de îndată ce o vede în compania lui Jack, crede că îl înșală. Odată ajunși în depozit, Jack și Gwen îl observă pe Rhys vorbind cu doi angajați locali și cred că ar putea fi implicat în afacere. De fapt, Rhys era pe punctul de a intra în probleme, dar reușește să scape de el și se preface că este prietenul unui fost dependent pentru a investiga. În cele din urmă, Gwen decide să-i mărturisească totul lui Rhys și îl face conștient de Torchwood. De aceea, el lucrează și cu echipa pentru a preveni comerțul cu carne și pentru a ucide extraterestrul. Jack îi ordonă mai târziu lui Gwen să-i dea lui Rhys o pastilă pentru a-l face să-și piardă memoria, dar ea refuză și amenință să renunțe. În paralel cu episodul, Toshiko încearcă cu Owen, dar nu pare să observe interesul colegului; Pe de altă parte, Jack este din ce în ce mai atras de Gwen.

Adam

Complot

Adam Smith este un extraterestru care are puterea de a crea amintiri în oameni, pur și simplu atingându-i, astfel încât să-l poată recunoaște ca un prieten de încredere. Datorită puterilor sale, Adam reușește să se alăture echipei Torchwood. Urmând instinctul de supraviețuire, Adam arată o tendință de a-și folosi puterile cu inventivitate și răutate. Întoarce valul lui Toshiko, un factor de decizie promiscu cu care Adam are o aventură, și a lui Owen, un timid, neobișnuit, iubit neplăcut pentru Toshiko. În cele din urmă, îi permite lui Jack să dezgropeze amintirile reprimate ale ultimelor sale amintiri plăcute cu familia înainte de moartea tatălui său și dispariția fratelui său Gray. Gwen pierde amintirea lui Rhys care, nemaifiind luată pastila de amnezie, îl atacă pe Jack crezând că i s-a întâmplat ceva care a făcut-o să-și piardă memoria. Între timp, Jack începe să aibă viziuni ciudate despre trecutul său și Adam îl convinge să i se mărturisească povestea. Owen se comportă ciudat cu Toshiko și mărturisește că o iubește, dar fata găsește mărturisirea nepotrivită. Ianto, citindu-și jurnalul, descoperă că nu a existat niciodată o urmă a lui Adam și îl suspectează. Adam îi spune că crearea de amintiri false la oameni este modul său de a supraviețui și, făcând acest lucru, victima, pe lângă dobândirea de noi amintiri, riscă să-i piardă și pe alții, motiv pentru care Gwen nu-și mai amintește de Rhys. În dubiu că va fi descoperit, Adam creează noi amintiri în Ianto, făcându-l să creadă că este un criminal și îl înnebunește. Deci, ea decide să-i ceară ajutor lui Jack, care descoperă că autorul tuturor evenimentelor ciudate este Adam, moment în care îl închide și încercând să recâștige memoria echipei sale, Gwen spune că îl iubește pe Jack. Luând pilula de amnezie, oamenii din Torchwood vor șterge memoria lui Adam, îl vor ucide și vor uita tot ce s-a întâmplat în ultimele 48 de ore.

Resetați

Complot

Membrul UNIT Martha Jones a întâlnit o serie de decese bruște și se îndreaptă către echipa Torchwood pentru o consultație. Membrii echipei, intrigați de relația de prietenie dintre Martha și Jack, în timp ce lucrează cu fata, o întreabă cum l-a cunoscut pe Jack și face referiri la aventurile cu Doctorul . Ei descoperă că un atacator se pândește în jurul Cardiffului, care își atacă victimele, făcând injecții în ochi care provoacă șoc toxic. Una dintre victime, însă, supraviețuiește atacului și îi mărturisește lui Martha și Owen că a luat un medicament numit „Reset” obținut de o multinațională numită „The Pharm” care își propune să elimine toate tipurile de boli posibile. La scurt timp după revelație, femeia moare și un roi de țânțari iese din gură. Acestea sunt larve extraterestre, incluse în medicament, care trăiesc în corpuri umane și, în caz de deces al corpului gazdă, trebuie să găsească imediat o altă victimă, altfel riscă să moară. De asemenea, ei află că creatorul drogului este Aaron Copley, care pare să fi găsit remediul pentru toate bolile, inclusiv cancerul și diabetul. Între timp, Toshiko își găsește curajul să-l întrebe pe Owen la o întâlnire și acceptă. Martha Jones încearcă să se infiltreze în proiectul experimental al lui Copley pentru a afla ce se află în spatele acestuia. După ce fură informațiile, fata scapă, dar este capturată. Între timp, echipa reușește să-l captureze pe atacatorul injecțiilor care explică faptul că i-a luat pentru a atenua efectele secundare ale drogului. Din păcate, totuși, ei descoperă că și el are în corp o larvă care îl ucide. Din analiza Marthei, Copley descoperă că limfocitele și celulele fetei au mutat din cauza radiațiilor care nu se găsesc pe Pământ, motiv pentru care crede că fata este legată de extratereștri și de călătoriile în timp. Doctorul decide apoi să o „reseteze” împotriva voinței sale. Nu mai primește semnale de la Martha, echipa Torchwood se grăbește în ajutorul ei. În încercarea de a o elibera, Copley îl ucide pe Owen înainte de a fi ucis de Jack.

Secerătorul sufletelor

Complot

Jack îl reînvie pe Owen cu a doua mănușă de înviere, găsită în biserica abandonată Sf. Maria: au câteva secunde să-și ia rămas bun. După mărturisirea lui Toshiko, Owen moare în cele din urmă, dar după un timp prinde viață. Chiar dacă este mort, nemaiavând bătăile inimii, este viu. În timp ce echipa investighează, Owen halucina. După unele cercetări, ei descoperă că, în vremurile străvechi, în biserica Sfânta Maria, un preot a înviat o tânără femeie, dar odată cu ea și-a amintit de moartea însăși a cărei entitate s-a așezat în mănușa învierii și care a luat acum stăpânire pe Owen. Entitatea, secerătoarea sufletelor, împinge treptat să preia controlul. De fapt, prin Owen, Moartea însăși trebuie să obțină 13 victime pentru a domni pe Pământ. Owen decide să fie îmbălsămat pentru a încerca să împiedice entitatea care a pus stăpânire pe el să preia controlul. Cu toate acestea, entitatea încearcă să reacționeze și atacă echipa cu mănușa învierii. După ce a atacat-o pe Martha, transformând-o într-o bătrână pe moarte, Owen trage mănușa, distrugând-o și scăpând de Moartea care se desfășoară în jurul Cardiff-ului, pretinzând victime. În cele din urmă, Owen se va confrunta cu Moartea și va repara lucrurile, făcând-o din nou pe Martha tânără.

Între viață și moarte

Complot

Owen este mereu mort, dar continuă să lucreze cu echipa, chiar dacă, în starea sa, Jack decide să-l scutească de orice sarcină. Dar când trebuie să intri în casa colecționarului excentric Henry Parker pentru a descoperi o bombă extraterestră, numai el poate să se sustragă de detectoarele de căldură împrăștiate în jurul conacului. Apoi, îi povestește aventurii lui Maggie, o femeie care încearcă să sară dintr-o clădire pentru a pune capăt jalei sale. În cele din urmă, Toshiko încearcă să-i sprijine.

O nuntă memorabilă

Complot

Rhys și Gwen se căsătoresc, dar în noaptea dinaintea nunții, Gwen este mușcată de un extraterestru care schimbă forma și se trezește însărcinată în nouă luni dimineața. Rhys propune amânarea nunții, dar Gwen nu vrea chiar dacă va fi forțată să le explice părinților ei. Echipa lui Torchwood se va angaja să împiedice însoțitorul schimbătorului de forme decedat, așa cum dictează natura ei, să omoare purtătorul fătului. Schimbătorul de forme se prăbușește în nunta lui Gwen și, după ce a ucis un musafir, îl prinde pe cel mai bun om și pe Toshiko. În timpul ceremoniei, Jack întrerupe căsătoria, supărându-l pe Rhys și o convinge să fie operată. După ce îl eliberează pe Toshiko, pleacă în căutarea schimbătorului de forme care scapă, semănând panică printre oaspeți. În cele din urmă, Rhys va folosi un dispozitiv extraterestru pentru a elimina fătul, în timp ce Jack va ucide schimbătorul de forme.

Prins într-un film

Complot

Filmele vechi de la începutul secolului, proiectate de Jonathan în vechiul cinema „Electro” al părinților săi, scot la iveală două spirite ale unei companii de rătăcitori care ocolesc Cardiff și răpesc respirația vitală a oamenilor, pentru a avea întotdeauna o audiență cu ei. Cele două spirite fură alte filme pentru a convoca alți interpreți de circ. Cei din Torchwood, investigând întâmplările ciudate, vor putea elimina spiritele, dar dintre cei șase capturați reușesc să salveze doar unul.

În derivă

Complot

Andy , un ofițer de poliție și prieten cu Gwen, îi cere femeii să o investigheze pe Jonah, un băiat care a dispărut misterios. Printre videoclipurile de supraveghere se remarcă faptul că Jack se află și în acel loc. Așa că Gwen îl întreabă despre asta, dar spune că este o coincidență. Gwen o vizitează pe mama victimei, încă cu sufletul la gură din cauza pierderii, și află că are o mulțime de înregistrări de evenimente care implică mulțimi mari, deoarece crede că fiul ei a scăpat și ar putea fi într-una dintre acele mulțimi. De asemenea, el înființează un grup de sprijin pentru persoanele care și-au pierdut o persoană dragă și la care Gwen participă, de asemenea, pentru a investiga în continuare. Femeia observă un număr mare de participanți și înțelege intuitiv că victimele au dispărut din aceeași cauză. Nu este surprinzător faptul că observă că datele și orele în care oamenii au dispărut corespund momentului în care se deschide Crack (pe care Torchwood îl supraveghează constant). Gwen și Toshiko își dau seama că cel puțin cincizeci de oameni au fost atrași în ea. Jack vrea ca Gwen să renunțe la anchetă, deoarece este imposibil de gestionat, deoarece odată ce intrați în Rift, puteți ajunge în orice parte a timpului și a spațiului. Între timp, Rhys vorbește despre dorința de a întemeia o familie, dar Gwen nu este de acord, deoarece nu poate crește copii cu slujba ei solicitantă. Între timp, Ianto îi lasă un indiciu lui Gwen, fără să știe Jack, pentru a-și continua investigația și descoperă că căpitanul Harkness conduce în secret un fel de spital pentru cei câțiva care, devastat de experiența Riftului, au reușit să se întoarcă și printre ei se află de asemenea, Jonah, în vârstă și desfigurat: de fapt, el povestește că a fost catapultat într-un viitor îndepărtat în care Pământul era în flăcări și a fost salvat de o navă de salvare. Gwen încearcă să-i aducă mamei sale Nikki, spunându-i acestuia din urmă adevărul despre Torchwood și, în ciuda a tot ceea ce este, este hotărâtă să-l ia cu ea, dar fiind prea bolnavă, asistenta spitalului este împotrivă să-l lase să iasă.

Fragmente

Complot

Jack, Ianto, Owen și Toshiko sunt victime ale unei capcane: sunt duși într-o clădire abandonată unde explodează cinci bombe, punând echipa în pericol. Doar Gwen este rănită, deoarece ajunge târziu la misiune. În inconștientul Jack, Ianto, Owen și Toshiko își amintesc cum l-au cunoscut pe Torchwood și cum au devenit parte a acestuia.

Jack este angajat în secolul al XVIII-lea de două femei, membre ale Torchwood, care intrigate de nemurirea sa decid să-l facă un aliat pentru a lupta împotriva extratereștrilor. În ajunul Anului Nou 1999, Jack descoperă că Alex, fost membru al Torchwood, i-a ucis pe toți ceilalți membri ai echipei, potrivit lui, din milă, pentru că a prezis o catastrofă printr-o amuletă; a lovit miezul nopții în 2000, și el se sinucide.

În vremurile de astăzi (cu cinci ani mai devreme), o femeie îl șantajează pe Toshiko ținându-o pe mama sa ostatică; el o forțează pe fată să fure secrete de stat pentru a construi dispozitive de înaltă tehnologie și numai atunci când este mulțumită de munca ei își va elibera mama. Cu toate acestea, șantajistul este interceptat și Toshiko ajunge în închisoarea UNIT. Numai Jack, impresionat de geniul fetei, după 5 ani o va putea salva de la închisoare pe viață pentru a o angaja în Torchwood.

Cu 21 de luni mai devreme, în timp ce Jack se lupta cu un Weewill, Ianto îi vine în ajutor, care pare să știe deja existența acestor creaturi, deoarece a lucrat anterior în Torchwood din Londra. Băiatul încearcă să se facă remarcat lucrând la Torchwood din Cardiff și numai după ce îl ajută pe Jack să captureze un pterodactil , care a ieșit din Rift , va putea fi angajat.

Cu patru ani înainte, Owen își planifica nunta cu Katy, o fată care suferea de Alzheimer timpuriu. În urma altor teste, este diagnosticată cu o tumoare pe creier, dar în timpul operației, Jack intră în sala de operație și descoperă că în creierul fetei era de fapt un extraterestru, cauza bolilor ei, care pe lângă uciderea medicilor, de asemenea, moare fata. Owen, supărat, intră în panică, dar Jack, intenționat să răpească străinul prin îndepărtarea creierului fetei, îl uimește pe băiat. Owen spune poliției ce s-a întâmplat, dar nu se crede. De îndată ce Owen îl vede pe Jack, îl atacă, dar îl liniștește și îi oferă să lucreze în Torchwood pentru a-și schimba viața.

Jack, Toshiko, Owen și Ianto sunt salvați de Rhys și Gwen. De asemenea, descoperă că bombele au fost plantate de John Hart, care pare să-l țină ostatic pe fratele său Gray .

Sfârșitul și începutul

Complot

Căpitanul John Hart a plantat 15 bombe în jurul orașului Cardiff. O explozie nucleară și mai multe rase extraterestre amenință orașul. Echipa Torchwood realizează că incidentele sunt programate pentru a face ravagii. Căpitanul Hart îl duce pe Jack înapoi în timp, prin Rift , la Cardiff în anul 27 d.Hr., unde îl întâlnește pe Gray, care îl înjunghie pentru că l-a abandonat accidental în timpul atacului extraterestru. Se știe că, după mulți ani de închisoare, Hart reușește să-l salveze pe Gray acum crescut în captivitate și că tânjește după răzbunare împotriva fratelui său care va efectua cu ajutorul lui Hart, de asemenea victima lui Gray. Între timp, Toshiko și Ianto încearcă să oprească explozia nucleară, în timp ce Owen și Gwen controlează Cardiff. Gray îi poruncește lui Hart să-l îngroape în viață, dar mai întâi îi aruncă un inel. Gray se întoarce mai târziu la Cardiff de astăzi, dar este interceptat de Toshiko care îi cere lui Gwen să investigheze. Îl găsește pe căpitanul Hurt la baza Torchwood, dar el explică că are intenții bune. De fapt, el îi spune lui Toshiko să ia legătura cu un semnal care ar trebui să emane inelul cu care este îngropat Jack pentru a descoperi locul în care este îngropat, dar femeia nu primește niciun semnal. Între timp, însă, Gray reușește să-i trezească pe Weevils pentru a crea ravagii, iar echipa, încercând să-i închidă, cade într-o capcană a lui Gray. Apoi îl împușcă pe Toshiko, care îl ajuta pe Owen să dezactiveze reactorul nuclear care explodează. Dintr-o dată, se aud zgomote din morga Torchwood, iar Gray descoperă că Jack se află într-una din lăzi. De fapt, fratele, schimbându-și povestea, le permite membrilor Torchwood în 1901 să preia un semnal subteran unde îl găsesc pe Jack cerând să fie hibernat timp de 107 ani. În ciuda a tot ceea ce Jack iertă pe fratele său, dar Gray continuă să-l urască și, pentru a-l opri, îl pune să doarmă ca să-l hiberneze. Între timp, Hart reușește să activeze un semnal care trimite Weewils înapoi la canalizare. În cele din urmă, Toshiko, înainte de a muri, îi va putea oferi indicații lui Owen pentru a opri explozia nucleară. Din păcate, însă, Owen va rămâne prins în baza nucleară, murind definitiv. În ciuda durerii, Jack, Gwen și Ianto continuă.

Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu televiziunea
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_Torchwood_(seconda_stagione)&oldid=120039459 ”