Episodele True Blood (sezonul 4)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocal principal: True Blood .

Al patrulea sezon al serialului de televiziune True Blood , format din 12 episoade, a fost transmis pe canalul american HBO în perioada 26 iunie - 11 septembrie 2011 .

În Italia , sezonul a avut premiera pe canalul de satelit Fox în perioada 23 noiembrie 2011 - 8 februarie 2012 . [1] În mod clar , sezonul a fost difuzat pe MTV din 19 decembrie 2012 până pe 23 ianuarie 2013 .

În acest sezon, Lauren Bowles , Janina Gavankar , Fiona Shaw , Jessica Tuck și Joe Manganiello se alătură distribuției principale, în timp ce ies Marshall Allman , Kevin Alejandro , Fiona Shaw și Jessica Tuck. Michael Raymond-James , Lois Smith , Adina Porter , Michael McMillian și Lindsay Pulsipher reapar ca vedete invitate . Scott Foley , Gregg Daniel și Tara Buck apar ca vedete invitate.

True Blood 2008 logo.svg
nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Ea nu este aici Casă dulce casă 26 iunie 2011 23 noiembrie 2011
2 Miroși a cină Majestatea Sa 3 iulie 2011 30 noiembrie 2011
3 Dacă mă iubești, de ce mor? Tabula Rasa 10 iulie 2011 7 decembrie 2011
4 Sunt în viață și în flăcări Stai cu mine 17 iulie 2011 14 decembrie 2011
5 Eu și Diavolul Cunoaște inamicul 24 iulie 2011 21 decembrie 2011
6 Îmi doresc să fiu luna Lumina lunii 31 iulie 2011 28 decembrie 2011
7 Lumina cenușie rece a zorilor Faceți cunoștință cu soarele 7 august 2011 4 ianuarie 2012
8 Vrăjit Relația de sânge 14 august 2011 11 ianuarie 2012
9 Să iesim de aici Triunghiuri 21 august 2011 18 ianuarie 2012
10 Arderea casei Vânătoare de vrăjitoare 28 august 2011 25 ianuarie 2012
11 Sufletul Focului Confruntarea 4 septembrie 2011 1 februarie 2012
12 Și când mor Ziua Morților 11 septembrie 2011 8 februarie 2012

Casă dulce casă

Complot

Sookie ajunge cu Claudine în lumea zânelor, unde se întâlnește cu băiatul livrător Barry și cu bunicul său Earl, care a murit cu douăzeci de ani mai devreme. În curând descoperă că zânele au mințit-o și că ea și ceilalți oameni sunt acolo doar pentru că zânele vor să închidă portalul dintre cele două lumi pentru totdeauna. Sookie reușește să se întoarcă la Bon Temps împreună cu bunicul ei datorită ajutorului fratelui Claudinei, dar la scurt timp după aceea bărbatul moare din cauza mâncării fructelor strălucitoare ale zânelor. Sookie descoperă că a dispărut de un an și că fratele ei Jason, acum ofițer de poliție, și-a vândut casa unui cumpărător misterios. Așa că Sookie o angajează pe sora lui Andy, avocata Portia Bellefleur, pentru a-și cumpăra casa. Între timp, Andy a devenit dependent de V și Jason se luptă să-l controleze. Între timp, Bill și Eric lucrează cu mass-media pentru a recâștiga opinia publică umană după uciderea în viață a lui Russell Edgington. Jessica descoperă că a trăi cu Hoyt nu este ușor, din cauza dificultății de a-și împăca nevoile vampirului cu nevoile umane ale iubitului ei. Bill a devenit noul rege prin preluarea reginei din Louisiana. Iisus o convinge pe Lafayette să participe la o întâlnire de covenă a unei vrăjitoare puternice, Marnie, care arată imediat un interes viu pentru el. Pruncul lui Arlene, Mikey, prezintă trăsături înfiorătoare și îl găsește înconjurat de păpuși decapitate. După ce a părăsit Bon Temps, Tara s-a stabilit în New Orleans, unde luptă într-o cușcă pe nume Toni și are o aventură cu colega de luptă Naomi. Jason se întoarce la Hotshot, al cărui unic gardian este de la dispariția lui Crystal, dar este trădat de săteni și închis într-un congelator. La sfârșitul episodului, Eric o vizitează pe Sookie și dezvăluie că el a fost cel care i-a cumpărat casa pentru a o deține și pe ea, pe care o declară a lui.

Majestatea Sa

Complot

Jason este ținut captiv de familia Norris. Coexistența a epuizat relația dintre Jessica și Hoyt, a căror legătură pare aproape forțată. Eric încearcă să o convingă pe Sookie să devină a lui. Sookie se duce apoi la Bill pentru a încerca să preia din nou casa lui și să zădărnicească planurile lui Eric. Odată ajunsă la reședința lui Bill, fata descoperă că vampirul a devenit între timp regele Louisianei. Datorită amintirilor lui Bill, este relatată prima sa întâlnire cu Nan Flanagan, purtătorul de cuvânt al Ligii Vampirilor Americani, care a avut loc la Londra în 1982. Cu acea ocazie, Nan i-a cerut lui Bill să se infiltreze în Regatul Louisiana ca spion, pentru a se pregăti pentru sfârșitul monarhiei reginei Sophie-Anne Leclercq. Bill îi spune lui Sookie că, din păcate, nu poate face nimic pentru al opri pe Eric. Tara îl vizitează pe Sookie. Prietenia lor este reconfirmată, în ciuda timpului care a trecut. Sookie decide să meargă la Fangtasia și să-i ceară lui Pam să mijlocească în numele său cu Eric. Cu toate acestea, Pam, descendența lui Eric, își reiterează loialitatea față de creatorul ei și o sfătuiește pe Sookie să accepte propunerile lui Eric. Între timp, Tara, convinsă de Lafayette și Jesus, participă la o întâlnire de vrăjitoare în timpul căreia Marnie, șefa legământului, își exprimă dorința de a învia o ființă umană după succesul ei cu budgie. Eric, la ordinele lui Bill, merge la Marnie în timpul ședinței și îi ordonă să-și dizolve legământul. Marnie refuză și îl contrastează pe Eric cu o vraja. Marnie este de fapt posedată de o entitate ciudată și foarte puternică, ceea ce îl face pe Eric să-și piardă memoria. La Fangtasia, Sookie o întâlnește pe Jessica și o prinde hrănindu-se cu un băiat care nu este Hoyt. Între timp, în Hotshot, Felton și Crystal Norris îi anunță pe Jason că vor să-l transforme în vârcolac. Felton pare a fi steril și scopul este ca Jason și Crystal să procreeze o nouă „așternut” de pantere, asigurând astfel o descendență a speciei. Sam arată interesul pentru un schimbător de forme special, Luna, care dezvăluie că se poate transforma și într-o altă ființă umană. Sam descoperă că fratele său Tommy nu are de fapt nicio dizabilitate din împușcare și Tommy întreabă dacă se poate reconecta. Felton și Crystal, transformați în pantere, îl atacă pe Jason pentru a-și iniția transformarea. Sookie, întorcându-se din Fangtasia, îl întâlnește pe uitatul Eric pe marginea drumului.

Tabula Rasa

Complot

Jason este ținut captiv de vârcolac ca potențial tată al tuturor viitoarelor pantere, când Jason se trezește, îl găsește pe Crystal și pe toate celelalte fete gata să-l violeze. Pam îi cere lui Sookie să-l țină pe Eric prizonier în casa lui, ceea ce ea este de acord inițial. După această decizie, Sookie merge să-l vadă pe Alcide, care trăiește acum cu Debbie, fosta lui iubită acum detoxifiată de V, în Shreveport. Fata își cere scuze telepatului pentru că a încercat să o omoare, dar Sookie pleacă. Jessica, după ce i-a mărturisit lui Hoyt că s-a hrănit cu un alt băiat în timpul crizei sale, îi dă Arlenei păpușa ei de când era copil. O păpușă înfiorătoare care continuă să se miște în jurul casei Fowler. Portia îi face o propunere sexuală lui Bill. Isus, Lafayette și Tara merg la fangtasia pentru a cere iertarea lui Pam, ea îi invită să-i aducă Marnie în 24 de ore. Între timp, Tommy la casa lui Maxine primește vizita unui agent bancar care îi oferă bani pentru a cumpăra drepturile la sacul de benzină de sub casa mamei lui Hoyt. Claudine apare la casa lui Sookie cerându-i să se întoarcă în lumea zânelor, dar după ce Sookie refuză, Eric ajunge și o ucide pe Claudine bând tot sângele ei.

Stai cu mine

Complot

După ce a băut tot sângele de zână, Eric, beat, fuge de casa fetei. Își dă seama că este capabil să meargă la soare și rămâne afară în timpul zilei mergând să înoate în lac. Efectul de sânge dispare brusc, dar Sookie și Alcide îl duc repede acasă. Jason ajutat de Becky îl ucide pe Felton și scapă de Hotshot, se refugiază într-un copac și apoi i se alătură Crystal și Timbo și, după ce a lovit cu o ramură, Timbo o alungă pe fată pentru totdeauna. Hoyt și Jessica, în timp ce călătoresc cu mașina, îl văd pe Jason murind pe drum și, pentru a-l salva, vampirul îl face să bea sângele ei. Nan îi spune lui Bill că vrăjitoarele nu sunt o problemă reală pentru ea, între timp Bill descoperă că Portia este de fapt descendentul său și apoi o hipnotizează făcând-o să fugă de el. Pam obosit de progresul slab al Tarei, Jesus și Lafayette merg la Marnie pentru a inversa vraja, dar odată ajunsă vrăjitoarea este posedată din nou de Antonia și aruncă o vrăjie împotriva lui Pam. Bill merge la casa lui Sookie pentru a-l căuta pe Eric, dar ea refuză să-l lase să intre. Între timp, Arlene și Terry se sperie din ce în ce mai mult de fiul lor când găsesc „bebelușul nu este al tău” pe perete. Sam descoperă că tatăl Emmei, fostul soț al Lunii, este Marcus liderul pachetului lui Shrevoport și că este foarte gelos. Tommy se duce la mama sa să-l întâmpine, dar tatăl său să-l folosească din nou ca un câine de luptă îl înlănțuie și nu-l lasă să plece.

Cunoaște inamicul

Complot

Tommy se luptă și îl ucide pe Joe Lee, dar își ucide și mama din greșeală, așa că îi cere ajutor lui Sam care îl ajută să scape de cadavrele dintr-o mlaștină. Bill îl hipnotizează pe Portia pentru a o face să se teamă de el. Naomi află adevăratul nume al Tarei și o sună la telefon pentru a cere explicații. Între timp, Tara descoperă că Eric se află acasă la Sookie și, după ce a enumerat toate crimele comise de vampirul pe care îl pleacă, vampirul aude conversația și fuge în culpă, dar Sookie i se alătură și cei doi se sărută. Jason este bântuit de vise erotice despre Jessica. Terry și Arlene înspăimântați de fiul lor îl cheamă pe reverendul Daniels să exorcizeze casa. Alcide primește o vizită de la liderul pachetului Shreveport, Marcus, care îl reproșează că nu s-a alăturat pachetului său încă. Iisus și Lafayette decid să plece în Mexic pentru a-l întâlni pe bunicul lui Iisus pentru a fi învățați un mod de a inversa vrăjile lui Marnie, care între timp, datorită Katerinei, este arestat de Bill. Bill îi cheamă pe cei patru șerifi din Louisiana să vorbească despre problema vrăjitoarei și a Inchiziției spaniole din anii 1600. Pam lasă din greșeală să scape că Eric se află la casa lui Sookie și Bill aleargă apoi furios spre casa fetei.

Lumina lunii

Complot

Bill, după oprirea efuziunilor dintre Sookie și Eric, îl arestează și convinge liga vampirilor că ar putea fi folosit ca armă de necromancier, așa că îl condamnă la moarte adevărată. Casa lui Arlene și Terry ia foc în timpul nopții, femeia este foarte speriată, deoarece nu își găsește fiul, dar el și păpușa sunt deja afară. Este noaptea lunii pline și Jason se teme că s-ar putea transforma într-un vârcolac, dar este atins și consolat de Jessica, Sookie este îngrijorată și de fratele ei și îi cere lui Alcide ajutor care o informează că transformarea este doar o chestiune de sânge. Debbie se alătură grupului Shreveport fără să-i spună lui Alcide, când află că ea decide să se alăture și ea. În Mexic, Don Bartolo îl face pe Iisus să muște de un șarpe doar pentru a-i arăta că Lafayette este un medium, de fapt, în timp ce brujo agonizează pe pământ Tio Luca, unchiul lui Isus intră în posesia lui Lafayette și îl tratează. Naomi ajunge la Bon Temps pentru a cere prietenei sale explicații și pentru a continua relația în timp ce cei doi vorbesc, Pam ajunge la Merlotte care îi atacă. Marnie este posedată de Antonia încă o dată, vrăjitoarea aruncă o vrajă pentru a-l supune pe Luis Patino, vampirul, acum un șerif din Louisiana, care odată a violat-o. Tommy se transformă în Sam, îl concediază pe Sookie și copulează cu Luna când Sam se întoarce acasă pentru a-și găsi fratele inconștient pe podea. Bill decide să-l elibereze pe Eric de dragul lui Sookie, întrucât își dă seama că vampirul ar putea să o facă fericită. Eric și Sookie, cei doi copulează în pădure sub ochii lui Alcide și Debbie care se aflau în pădure în căutarea lui Sookie.

Faceți cunoștință cu soarele

Complot

Antonia se eliberează de captivitate, cu vraja de control pe care o face pe Luis să o omoare pe Katerina și trimite vampirul să-l omoare pe rege, dar Bill reușește să-l omoare mai întâi după ce a fost informat că vrăjitoarea s-a întors. Bill, pentru a salva vampirii de vrăjeala iminentă a Antoniei, poruncește șerifilor să informeze fiecare vampir să părăsească statul cât mai curând posibil și pentru cei care vor să rămână să se înlănțuie cu argint în timpul zilei. După ce au depus jurământul noului pachet, Alcide și Debbie, îngrijorați de Sookie, merg să o caute în pădure și o văd copulându-se cu Eric. Când Pam este pe cale să o omoare pe Tara și Naomi este întreruptă de trecători care o fotografiază, ea promite răzbunare femeilor. Deci, de dragul ei, Tara o părăsește pe Naomi care se întoarce în New Orleans. Dr. Ludwig îndepărtează pielea lui Pam și efectuează proceduri pentru a o recupera înapoi ca înainte, dar va avea nevoie de puncții pentru tot restul vieții. Tara, șocată de sfârșitul poveștii sale cu Naomi, o întâlnește pe Marnie / Antonia care o invită să se alăture grupului ei, care include și Holly și alți membri ai comunității care declară război vampirilor. Sam, după ce a descoperit că Tommy și-a asumat asemănarea și a întreținut relații sexuale cu Luna, îl aruncă afară din casă. Holly și Andy ies la întâlnire, ceea ce nu merge prea bine, între timp Lafayette îl vede pe Mavis în bucătăria Merlotte, aceeași femeie care îl văzuse pe Mikey în noaptea focului. Antonia aruncă vraja pentru a scoate vampirii în lumina soarelui, majoritatea sunt în siguranță, dar Jessica reușește să scape de lanțuri, ucide un paznic și deschide ușa pentru a întâlni soarele, între timp Jason se grăbește să o salveze și este oprit de gardieni.

Relația de sânge

Marnie ( Fiona Shaw ) într-o scenă din episod.

Complot

Jason ajunge la timp pentru a o salva pe Jessica de lumina soarelui, o sărută, o duce înapoi în celulă și o înlănțuie înapoi cu argintul. Seara, Sookie și Eric fac dragoste după ce își beau sângele unul altuia. Bill o sună pe Marnie / Antonia pentru a face o programare la cimitir pentru miezul nopții. Între timp, vârcolacii decid să rămână în afara luptei dintre vrăjitoare și vampiri, iar Debbie îi cere lui Alcide să stea departe de Sookie. Sam merge la casa Lunei pentru a-și cere scuze și să-i spună că fratele ei a ieșit oficial din viața ei, dar în timp ce ea este pe cale să-l trimită, Emma iese și îi cere lui Sam să joace barbies cu ea; în timpul cinei, sosește Marcus, tatăl Emmei și liderul pachetului Shreveport, care îl amenință. Între timp, Tommy se transformă în Maxine și, după ce a acceptat oferta băncii de a cumpăra drepturile la sacul de gaz de sub casa acestuia din urmă, leșină în pădure. În timpul nopții, Lafayette visează povestea femeii negre care deține păpușa care deține fiul lui Arlene, când se trezește este posedat de ea, după care se duce la casa lui Andy furându-i arma și răpind fiul lui Arlene. Când este timpul pentru programarea la cimitir, Bill, Pam, Eric și Sookie se găsesc împotriva Antoniei, Tarei și a legământului Wiccan. Antonia aruncă o vrajă care înnorează cimitirul și bătălia se dezlănțuie. Pam o găsește pe Tara, dar Bill o împiedică să o omoare, altfel o va împinge personal, în timp ce Antonia îl face sclav pe Eric. În confuzie, o lovitură ajunge la Sookie care este salvat și luat de Alcide în timp ce Debbie îi urmărește de la distanță gelos.

Triunghiuri

Complot

Bill vine în ajutorul lui Sookie făcându-i să bea sângele ei și în cele din urmă se trezește. Între timp, Tara și Holly se separă de Antonia, care îi informează că va merge la festivalul de toleranță, Eric arătând presei de ce este capabil un vampir. În timp ce doarme, Sookie visează atât la Eric, cât și la Bill și își dă seama că îi iubește și îi vrea pe amândoi. Sam îi invită pe Luna și Emma într-un camping care se dovedește a fi un succes pentru că fetița uită scena tatălui ei cu o seară înainte. Alcide pleacă după ce Sookie decide să-l caute pe Eric, merge acasă la Debbie care, din disperare, merge să cumpere V-ul a doua zi și merge la casa lui Sookie pentru a o ajuta. Lafayette ajunge la casa lui Hoyt, în timp ce el împachetează lucrurile lui Jessica, cu Mikey și amenințându-l cu arma îl obligă să plece spunându-i că aceasta este casa lui și că este bebelușul lui. Mavis își dă seama că acesta nu este bebelușul ei doar cu ajutorul lui Isus, care îi spune că este un brujo și că o poate face să-și îmbrățișeze fiul pentru ultima oară. După ce a aflat unde a fost îngropat, Mavis din nou cu fiul ei părăsește corpul Lafayette mulțumindu-i. În timp ce Tommy este la barul lui Sam, Marcus ajunge și îi spune să-i raporteze lui Sam că au o întâlnire pentru seară, în timp ce Marcus este la serviciu Alcide sosește și acceptă propunerea de a face o carieră în politica de pachete. Debbie se duce la Antonia jurându-i loialitate, dar în realitate este o diversiune să o conducă pe Sookie să o caute pe Eric și, odată ce o găsește, descoperă că slujba ei este să-l omoare pe regele Louisianei, Bill. Tara o vede și îi îndreaptă arma cerându-i să-i citească mintea, așa că Sookie descoperă că toți sunt ostatici și află de planurile Antoniei pentru festivalul toleranței. După evadarea lui Sookie, Antonia, Eric și Roy călătoresc la festival în timp ce ceilalți din coven sunt închiși cu forța în magazin. Când îl întâlnește pe Marcus Tommy, transformat în Sam, este bătut până la moarte, în timp ce în camping Luna și Sam devin mai intimi. Jason merge la Jessica și își aduce efectele înapoi din casa lui Hoyt și, după o ezitare, copulează . La conferință, Antonia aruncă o vrajă șerifilor din Louisiana, îi supune puterii sale și, în timpul discursului lui Bill la festival, are agenți de pază uciși de mâinile lor în fața unei mulțimi de oameni uimiți. Pe măsură ce haosul se răspândește prin cameră, Sookie, după ce îl vede pe Eric pregătindu-se să-l atace, țipă la Bill să scape.

Vânătoare de vrăjitoare

Complot

Antonia le ordonă sclavilor să-l omoare pe rege, dar Bill este salvat trăgând gloanțe de argint asupra lor, în timp ce Nan îl ucide pe Blackburn cu un creion. Eric își revine și începe să-l omoare pe Bill, dar Sookie îl oprește aruncând o lumină orbitoare din mâinile ei asupra lui, care rupe vraja Antoniei și restabilește memoria lui Eric. Antonia este șocată de ceea ce a făcut și înainte ca vampirii să reușească să o captureze, dispare cu o vrajă împreună cu Roy, Duprez și Kirsch. Jason o roagă pe Jessica să-l facă să uite ce s-a întâmplat între ei, astfel încât Hoyt să nu afle, dar ea fuge supărată de cerere. Tommy îi spune lui Alcide că transformarea în Sam îl ucide și îi cere să-l ducă la casa fratelui său. Marnie se întoarce la magazin spunând tuturor că îi ține captivi doar pentru a-i proteja. Eric și Sookie discută relația lor, iar Sookie dezvăluie că îl iubește la fel de mult pe cât îl iubește pe Bill. Între timp, Bill discută cu Nan ce strategie să folosească pentru a ucide vrăjitoarea, așa că decide să arunce în aer magazinul, stârnind furia lui Nan. Sam vine acasă la fratele său, care vrea doar să-și ceară scuze pentru lucrurile pe care le-a făcut și să-i spună că a fost cel mai bun lucru din viața lui, iar Sam reușește să-i spună că îl iubește și jură răzbunare pe Marcus. Hoyt ajunge la casa lui Jason și îi cere să rămână cu el pentru o vreme, deoarece nu mai poate rămâne în casa pe care o împărtășea cu Jessica. Terry descoperă că Andy face V și îl duce la Fort Bellefleur, o casă în copac unde se jucau întotdeauna în copilărie și se refugiau în cele mai grele momente din viața lor, pentru a-l ajuta la detoxifiere: după o discuție Andy promite să nu se facă mai mult decât V , apoi Terry îl lasă să meargă acasă. Jason și Sookie îi cer lui Jesus și Lafayette ajutor în eliberarea Tarei din magazin, în timp ce ea și Holly caută o modalitate de a sparge vraja lui Marnie. Antonia părăsește corpul lui Marnie spunându-i că nu mai poate răni oamenii după ce au făcut cu o seară înainte, dar Marnie o convinge să facă mai mult rău ca niciodată. În dimineața următoare Sookie, Jason, Jesus și Lafayette merg la Marnie, care după o demonstrație a puterii sale, îl acceptă pe Iisus în legământul ei: acolo Isus descoperă că Marnie este în legătură cu Antonia. Tara și Holly reușesc să rupă vraja de protecție din magazin, dar când ies din Sookie și Lafayette, Marnie îi prinde din nou și îi face să dispară lăsându-l doar pe Jason afară. Debbie și Marcus se încredințează unul în celălalt și eu ajung în pat împreună. Sam merge la atelierul lui Marcus, dar acolo găsește doar unul dintre colegii săi, care începe să-l bată ajutat de Alcide. Calata la notte, i vampiri arrivano all'emporio per farlo saltare in aria.

La resa dei conti

Trama

Marnie uccide Casey mentre questa prova a scappare, per questo Antonia cerca di uscire per sempre dal suo corpo ma Marnie fa un incantesimo per legarsi con Antonia per sempre. I vampiri stanno per far saltare il posto ma vengono interrotti da Jason che li informa che all'interno c'è Sookie. Sam intanto all'officina di Marcus cerca di scoprire dove si trova questi e nel frattempo arriva Luna dicendo che il padre ha rapito la figlia, a casa di Alcide Debbie dice a Marcus che è stato un errore poiché lei sta insieme ad Alcide. Jesus finge che Casey sia viva ma in realtà la porta in bagno perché il suo sangue gli serve per spezzare l'incantesimo di Marnie. Andy mentre sta tornando a casa incontra una fata, Maurella, e dopo averle promesso sulla luce che la proteggerà ci copula . Sookie e Holly convincono Marnie a lasciare andare tutti gli ostaggi ma mentre sembra decisa sente i vampiri e gli lancia contro i due sceriffi suoi schiavi, poi uscita fuori dice che per lasciare andare tutti vuole che sia Bill che Eric si uccidano, quando però questi si stanno per farlo Pam spara un colpo. Luna, Alcide e Sam arrivano a casa del lupo recuperano Emma e trovano Marcus e Debbie in camera da letto a parlare. Sam e Marcus lottano, vince il mutaforma che decide di lasciarlo andare, Alcide però interviene uccidendo il capobranco e ripudiando Debbie per sempre. Rientrata nel negozio Marnie che fa un incantesimo ai vampiri per attirarli verso la sua protezione per li ucciderli ma Sookie col suo potere da fata la ferma; nel frattempo l'incantesimo di Jesus ha successo e Antonia può andarsene in pace per sempre. I vampiri entrano nel negozio uccidono Marnie e Roy e cancellano la memoria agli altri partecipanti. Jason dice a Jessica di pensarla ogni minuto del giorno. Durante la notte lo spirito di Marnie si impossessa del corpo di Lafayette.

Il giorno dei morti

Trama

Marnie che possiede Lafayette uccide Jesus per impossessarsi della sua magia. Sam e Luna decidono di fare un funerale a Tommy, durante il quale l'unica persona a parteciparvi sarà Maxine. Jason dice finalmente a Hoyt che è stato con Jessica e questi lo picchia. Sookie riottiene il suo lavoro dopo aver scoperto che era stato Tommy a licenziarla. Alcide chiede a Sookie di avere una vita tranquilla insieme. Tara, Holly e Sookie trovano Bill ed Eric prigionieri della strega. Antonia, Adele e altri spiriti convincono Marnie a lasciare il corpo di Lafayette e la conducono nell'aldilà. Lo spirito di Rene appare ad Arlene per avvertirla che i fantasmi del passato di Terry non rimarranno sepolti per sempre. Sookie riunisce Eric e Bill e gli rivela di amarli entrambi ma non potendo scegliere tra loro decide di stare da sola. Andy e Holly si avvicinano nuovamente dopo che questi le rivela di essersi disintossicato dal V, Pam ammette di essere gelosa di Sookie. Sam dopo aver salutato Luna si ritrova circondato da un gruppo di lupi mannari. Jessica dice a Jason di non essere ancora pronta per una storia seria, dopo che la ragazza se n'è andata alla porta di Jason si presenta Steve Newlin come vampiro. Alcide scopre che la tomba di cemento di Russell Edgington è stata aperta. Nan dice a Bill ed Eric di essersi licenziata dalla Lega dei Vampiri, di voler intraprendere un ammutinamento contro le autorità e inoltre gli dice di sapere che Sookie è una fata così Bill la distrugge mentre Eric uccide le sue guardie. Debbie gelosa di Sookie si presenta a casa sua e spara accidentalmente a Tara, dopodiché Sookie prende il fucile e la uccide chiedendo aiuto per la sua amica Tara.

Note

  1. ^ ANTEPRIMA ESCLUSIVA: i titoli Italiani degli episodi della quarta stagione di True Blood , su trueblood.myblog.it . URL consultato il 19 ottobre 2011 .
  2. ^ ( EN ) Robert Seidman, Updated: 'True Blood' Season Four Premiere Averages 5.42 Million Viewers , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 28 giugno 2011. URL consultato il 28 giugno 2011 (archiviato dall' url originale il 30 giugno 2011) .
  3. ^ ( EN ) Robert Seidman, Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Falls Far & 'Falling Skies' Doesn't Fall Much + 'Leverage' , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 6 luglio 2011. URL consultato il 6 luglio 2011 (archiviato dall' url originale il 25 settembre 2012) .
  4. ^ ( EN ) Robert Seidman, Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Bounces Back, 'Falling Skies' Steady + Women's World Cup, 'In Plain Sight,' 'The Glades' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 12 luglio 2011. URL consultato il 13 luglio 2011 (archiviato dall' url originale il 14 luglio 2011) .
  5. ^ ( EN ) Robert Seidman, Sunday cable rating True Blood - Slips - Falling Skies - Steady - Breaking Bad - Leverage , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 19 luglio 2011. URL consultato il 19 luglio 2011 (archiviato dall' url originale il 19 luglio 2011) .
  6. ^ ( EN ) Robert Seidman, Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Rises, 'Falling Skies' Steady + Kardashians, 'Entourage,' 'Breaking Bad,' 'Leverage,' 'The Glades' & Much More" , su tvbythenumbers.zap2it.com , Tv by the Numbers, 26 luglio 2011. URL consultato il 26 luglio 2011 (archiviato dall' url originale il 10 settembre 2011) .
  7. ^ ( EN ) Robert Seidman, Sunday Cable Ratings: 'True Blood,' Shark Week , 'Falling Skies,' 'In Plain Sight,' 'Breaking Bad,' 'Leverage,' & Much More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 2 agosto 2011. URL consultato il 2 agosto 2011 (archiviato dall' url originale il 10 settembre 2011) .
  8. ^ ( EN ) Robert Seidman, Sunday Cable Ratings: 'True Blood,' Kardashians, 'Falling Skies,' 'In Plain Sight,' 'Breaking Bad,' & Much More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 9 agosto 2011. URL consultato il 9 agosto 2011 (archiviato dall' url originale l'11 settembre 2011) .
  9. ^ ( EN ) Robert Seidman, Sunday cable ratings True Blood, Rises Lead Night, Kardashians, Entourage, Leverage, Breaking Bad , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 16 agosto 2011. URL consultato il 16 agosto 2011 (archiviato dall' url originale il 10 settembre 2011) .
  10. ^ ( EN ) Robert Seidman, Sunday cable rating True Blood + Kardashians + Entourage + Breaking Bad + Glee Project , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 23 agosto 2011. URL consultato il 23 agosto 2011 (archiviato dall' url originale l'11 settembre 2011) .
  11. ^ ( EN ) Bill Gorman, Sunday Cable Rating: 'Video Music Awards,' 'True Blood,' 'Kardashians,' 'Entourage,' 'Breaking Bad,' 'Leverage' & Much More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 30 agosto 2011. URL consultato il 30 agosto 2011 (archiviato dall' url originale il 14 settembre 2011) .
  12. ^ ( EN ) Bill Gorman, Sunday Cable: 'True Blood' Drops, 'Kardashians' Jumps, 'Entourage,' 'Breaking Bad,' 'Curb' & Much More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 7 settembre 2011. URL consultato l'8 settembre 2011 (archiviato dall' url originale il 13 ottobre 2011) .
  13. ^ ( EN ) Bill Gorman, Sunday Cable: 'True Blood' Finale Bounces Back, 'Entourage' Finale Leaps; Plus 'Breaking Bad,' 'Curb,' 'Housewives NJ,' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , Tv by the numbers, 13 settembre 2011. URL consultato il 13 settembre 2011 (archiviato dall' url originale il 15 agosto 2012) .

Collegamenti esterni