Episoade din One Step From Heaven (Sezonul 1)
Primul sezon al serialului de televiziune Un passo dal cielo , format din 12 episoade, a fost difuzat pe Rai 1 și Rai HD în perioada 10 aprilie - 17 mai 2011 , pentru șase prime seri de câte două episoade fiecare. [1] Regizat de Enrico Oldoini . Reluarea ficțiunii a fost difuzată în perioada 8 iulie - 12 august 2012 .
nr | Titlu | Primul televizor italian |
---|---|---|
1 | Spiritul lupului | 10 aprilie 2011 |
2 | Fantoma morii | |
3 | Ziua sfântului | 17 aprilie 2011 |
4 | Procesul de foc | |
5 | Căprioarele otrăvite | 24 aprilie 2011 |
6 | Vanatoare de comori | |
7 | Salvat din ape | 2 mai 2011 |
8 | Un salt în gol | |
9 | Monstrul lacului | 9 mai 2011 |
10 | Albina regină | |
11 | Zborul vulturului | 17 mai 2011 |
12 | Lacrima uriașului |
Spiritul lupului
- Regia: Enrico Oldoini
- Scris de: Mario Ruggeri
Complot
La San Candido, Tirolul de Sud, șeful Gărzii Silvice, Pietro Thiene ( Terence Hill ), trebuie să-l ajute pe noul comisar sosit, Vincenzo Nappi ( Enrico Ianniello ), să rezolve un caz de crimă a unei fete, care pare a fi vina de lup. Noul comisar se dovedește a nu fi tocmai fericit să fie oaspete în biroul silvic și cu atât mai puțin să împartă cazare cu medicul veterinar Silvia Bussolati ( Gaia Bermani Amaral ). Lupul este găsit rănit într-un centru de pariuri clandestin unde a fost forțat să lupte cu câini. Se pare astfel că lupul nu a fost vinovat de moartea fetei, ci că a fost ucis de partenerul ei, care conducea centrul de pariuri, deoarece fata s-a opus folosirii lupului în lupte ilegale. Adevăratul vinovat, care fuge, este urmărit și alăturat de Pietro care, după o luptă, îi salvează viața, împiedicându-l să cadă într-o prăpastie și, în cele din urmă, îl predă inspectorului Nappi.
- Alți interpreți: Igor Bonelli (Davide), Christian Burruano (Mattia), Davide Paganini (Giuliano Pesotti), Alessandro Sanguigni (Marco Pesotti), Tatiana Luter (Lucia Pesotti), Licia Navarrini (Maria Pesotti), Andrea Buscemi (braconier), Rosario Coppolino (organizator de lupte cu câini), Silvana Bosi (bunica Pesotti)
- Ascultă Italia: 6.289.000 de spectatori - 22,80% cota [2]
Fantoma morii
- Regia: Enrico Oldoini
- Scris de: Mario Ruggeri
Complot
O legendă locală străveche spune despre o fantomă a unui copil care cutreieră pădurea. Un bătrân local cu obiceiul de a bea, Bepi, spune că l-a văzut și, în același timp, există un raport despre răpirea unui copil, fiul contractorilor de construcții. În acest episod apare Giorgio, nepotul lui Pietro, pe care mama lui a vrut să-l ducă într-un loc mai liniștit, după ce a fost raportat pentru un accident într-o stare de ebrietate, consum de droguri și tentativă de jaf la un restaurant de pe autostradă din Milano.
- Alți interpreți: Igor Bonelli (Davide), Giorgio De Virgiliis (Bepi), Michelangelo Tommaso (Piero Gotti), Stefano Alessandroni (Andrea Gotti), Alfredo Li Bassi (răpitor), Igor Horvat (amanta doamnei Gotti), Emmanuele Maria Gamboni (Martino Gotti), Samuela Sardo (doamna Gotti)
- Ascultă Italia: 5.671.000 de spectatori - 26,44% cota [2]
Ziua sfântului
- Regia: Enrico Oldoini
- Scris de: Francesca De Michelis
Complot
Într-o zi, Pietro descoperă că prietenul său pustnic Taddeo, care trăia în singurătate în rămășițele fortului Prato Piazza , a murit. S-ar părea că prietenul a murit de câteva zile, dar în mod ciudat corpul său este excelent păstrat. Pietro va trebui să investigheze această poveste împreună cu comandantul poliției Nappi. Povestea este împletită cu deșeuri toxice, iar nepotul Giorgio, după ce a distrus mașina pădurii, este angajat ca ajutor al lui Pietro.
- Alți interpreți: Igor Bonelli (Davide), Michele Maccagno (Rudi Bode), Giacomo Rabbi (Eric Bouvais), Claudia Coli (Margaret Bouvais), Davide Umiliata (Carlo Santini), Martin Abram (Tadeo George Bouvais), Hannes Holzer (băiat care cere comisarului banii pentru țigări)
- Ascultă Italia: 6.528.000 de spectatori - 23,40% cota [3]
Procesul de foc
- Regia: Enrico Oldoini
- Scris de: Luisa Cotta Ramosino
Complot
În acest episod sunt incendii în pădure și un incendiu într-o fabrică de conserve. Proprietarul este găsit mort în fabrică, dar cauza morții este necunoscută. Ulterior se descoperă că a fost ucis.
- Alți interpreți: Igor Bonelli (Davide), Alessandro Adriano (Bruno), Gianna Paola Scaffidi (doamna Flores), Ilaria Serrato (Carla Flores), Paolo Romio (incendiar), Gabriele Gallinari (Roberto Flores), Alberto Scala (Simone Dallaghi) , Fabrizio Viganó (Riccardo Forlan)
- Ascultă Italia: 5.708.000 de spectatori - 24,32% cota [3]
Căprioarele otrăvite
- Regia: Enrico Oldoini
- Scris de: Debora Alessi și Enrico Oldoini
Complot
În coliba Assunta, o persoană cunoscută din sat moare otrăvită în timpul prânzului. Imediat vina cade asupra bucătarului, Chiara oarba, fiica lui Roccia. Pietro își dă seama imediat că nu ar fi putut fi ea și începe imediat să investigheze. Între timp, inspectorul începe să aibă resentimente pentru sărutarea veterinarului; în plus, adevărata lui iubită, Marcella, își anunță în curând sosirea.
- Alți interpreți: Igor Bonelli (Davide), Serena Bonanno (Elena Vennolio), Christian Burruano (Mattia), Cristian Stelluti (prietenul supărat al lui Mario), Massimo Sacilotto (Mario Vennolio), Rocco Ciarmoli (însoțitor benzinărie), Adriano Chiaramida (Giuseppe) , Marco Bonini (Vittorio), Riccardo Polizzy Carbonelli (Enrico Gualtieri)
- Ascultă Italia: 5.742.000 de telespectatori - 24,09% cota [4]
Vanatoare de comori
- Regia: Enrico Oldoini
- Scris de: Luisa Cotta Ramosino
Complot
Doamna Teresa, la împlinirea a 100 de ani, face o revelație la televizor care șochează populația: în municipiu există o comoară care a rămas ascunsă de la cel de-al doilea război mondial. Mulți aventurieri ajung astfel în sat și se întâmplă ca doamna să fie atacată și „vânătoarea de comori” să devină „vânătoare de ucigași”. Între timp, iubita lui Vincenzo, Marcella, ajunge la San Candido, iar orașul este ușor perturbat de prezența sa. În ciuda tuturor, Marcella și Silvia devin prieteni buni; dar mai târziu Vincenzo își mărturisește trădarea.
- Alți interpreți: Christian Burruano (Mattia), Andrea Dugoni (paroh), Miro Landoni (prof. Giovanni Cremona), Camillo Milli (Lorenzo Cruveri), Giusy Valeri (Teresa), Giulia Vaccari (prezentatoare de știri), Chiara Turrini (intervievator) , Federico Bonaconza (Andreas), Nicola Baldoni (Nicola Baldoni), Beatrice Borgognoni (mama lui Andreas)
- Ascultă Italia: 5.466.000 de telespectatori - 25,15% cota [4]
Salvat din ape
- Regia: Enrico Oldoini
- Scris de: Luisa Cotta Ramosino
Complot
Sub casa lui de pilotaj, Pietro găsește o fetiță îmbrăcată în haine și apoi căutările părinților încep imediat. Aceste percheziții se intersectează cu crima într-o zonă de odihnă. Între timp, inspectorul și medicul veterinar sunt părinți temporari ai fetiței găsite. La sfârșitul episodului, Marcella își surprinde iubitul cu o propunere.
- Alți interpreți: Carla Juri (Nina), Clotilde De Spirito (Carmela, mama Marcelei ), Emanuele Cerman (Gangster), Davide Gambarini (Gaetano Strozzi), Domenico Diele (Alberto, fiul primarului), Gianmarco Trevisanello (martor), Adele Lisciotto (Rosa), Mario Rosso (Tobia)
- Ascultă Italia: 6.434.000 de telespectatori - 21,49% cota [5]
Un salt în gol
- Regia: Enrico Oldoini
- Scris de: Francesca De Michelis
Complot
La festivalul satului, printre diversele atracții există posibilitatea de a încerca sărituri bunjee pentru cupluri. Pe această atracție, saltul devine o cădere de cap și, ulterior, este descoperită o crimă. În ciuda tuturor, coexistența dintre Vincenzo și femeile „sale” are loc, iar nunta cuplului este pregătită, unde viitoarea mireasă cere ajutor rivalului ei. Giorgio, după ce a învățat tehnici de alpinism de la Pietro, îl provoacă pe Mattia să o cucerească pe Chiara.
- Alți interpreți: Igor Bonelli (Davide), Christian Burruano (Mattia), Andrea Lupo (partenerul de afaceri al lui Lorenzo), Adriano Braidotti (Tommaso Pirelli), Federica Citarella (Pia), Shari Fontani (Simona), Raffaele Esposito (Lorenzo Montini)
- Ascultă Italia: 5.682.000 de spectatori - 22,70% cota [5]
Monstrul lacului
- Regia: Enrico Oldoini
- Scris de: Francesca De Michelis și Luisa Cotta Ramosino
Complot
Numeroase animale exotice sunt văzute în sat, creând ravagii. Acest lucru este cumva legat de moartea unui medic veterinar din zonă. În acest episod are loc provocarea dintre Matteo și Giorgio, care riscă să se transforme în tragedie, dacă nu ar fi fost ajutorul lui Peter.
- Alți interpreți: Igor Bonelli (Davide), Christian Burruano (Mattia), Ira Fronten (Monica Namboo), Giacinto Palmarini (Luca Sereni), Roberto Santi (profesorul Gregorio Morin), Mahajo Koffi Kwami (Ben Namboo), Mariella Valentini (Martha Leitner )
- Ascultă Italia: 6.613.000 de spectatori - 23,09% cota [6]
Albina regină
- Regia: Enrico Oldoini
- Scris de: Andrea Valagussa
Complot
În apropierea orașului, într-o companie apicolă, se descoperă un cadavru care la prima vedere pare a fi un sinucidere. Din păcate, se dovedește că arma care a ucis victima aparține lui Rock. Din ce în ce mai suspectat, se descoperă că Roccia a avut o anumită relație cu fosta soție a victimei. Între timp, nunta anunțată pare din ce în ce mai îndepărtată.
- Alți interpreți: Stefano Abbati (tatăl Silviei), Andrea Dugoni (paroh), Manuela Gatti (Marianna Moroni), Gianluigi Fogacci (Renzani, vinificatorul), Diego Casale (Walter, apicultorul), Franco Zadra (muzicianul 1), Alexander Brugnara (muzician 2)
- Ascultă Italia: 5.967.000 de spectatori - 24,52% [6]
Zborul vulturului
- Regia: Enrico Oldoini
- Scris de: Mario Ruggeri
Complot
Un băiat cu antecedente de conducere în stare de ebrietate este implicat într-un accident de avion. Unele tablete de droguri se găsesc și în avion. Între timp, inspectorul și medicul veterinar se apropie de nașterea unui vițel, iar Claudia îi dă lui Pietro un desen al ei reprezentând o cruce; ideea lui este să cioplească această cruce pentru a o înlocui pe cea care a fost distrusă de o furtună anterioară.
- Alți interpreți: Igor Bonelli (Davide), Filippo Scarafia (prietenul lui Luigi), Nino D'Agata (domnul Gisalberti, tatăl lui Luigi), Stefania Barca (doamna Gisalberti, mama lui Luigi), Camilla Diana (Tamara, prietena lui Luigi), Angelo Lorusso (Luigi Gisalberti), Jonathan Borgogelli (Gunter Fried)
- Ascultă Italia: 5.771.000 de spectatori - 19,22% [7]
Lacrima uriașului
- Regia: Enrico Oldoini
- Scris de: Mario Ruggeri
Complot
„Lacrima del gigante” este o piatră prețioasă dolomită veche și mare, care reprezintă cea mai importantă relicvă pentru San Candido. Din păcate, în urma unui jaf, piatra este furată de la un aurar local, care este găsit inconștient după ce a primit o lovitură gravă la cap cu un instrument contondent. Piatra fusese încredințată aurarului pentru finisarea bazei metalice. Vinovatul este imediat căutat. Cu câteva ore mai devreme, Giorgio îi descoperise pe mama sa Claudia și Pietro care erau pe punctul de a se săruta. Mânia și amărăciunea pentru ceea ce consideră o trădare a lui Pietro, în care începuse să aibă încredere, îl face să decidă să fugă de San Candido, abandonând toate intențiile bune anterioare, inclusiv cea de a-și face public logodna cu tânăra Chiara, în special în Roccia. , tatăl ei gelos. Băiatul luase și un medalion de aur și de piatră semiprețioasă, care conținea o fotografie splendidă a regretatei sale mătușe Giulia, soția lui Pietro și sora Claudiei. Înainte de a fugi, Giorgio intenționa să vândă bijuteria aurarului care avea în custodie prețioasa relicvă Dolomite. Evadarea lui Giorgio, însă, este de scurtă durată: odată găsit de polițiști în apropierea orașului, este dus la secția de poliție, după care ajunge în celula sa ca principal suspect al jafului și al atacului asupra aurarului, în ciuda faptului că nu având cu el lacrima uriașului. Giorgio întrerupe apoi relațiile cu Chiara, părinții săi și lumea din jur. Tatăl, avocat, îl ia însă sub propria protecție legală, tot în încercarea de a se reconecta cu fiul și soția sa. Vincenzo și Silvia sunt încolțite, într-o priză de nesiguranță dictată de diversitatea lor și de neînțelegerile reciproce frecvente. Ulterior, aurarul își revine după lovitura pe care a suferit-o și se descoperă că trauma la cap pe care a suferit-o a fost cauzată de o lovitură provocată cu aceeași Lacrimă a uriașului de către tânăra servitoare a familiei sale, care încercase să violeze. Bărbatul o prinde pe servitoare când ea era pe punctul de a scăpa cu Lacrima uriașului și, după ce a forțat-o să predea piatra, el încearcă să o violeze din nou. Prins în fapta crimei, el are chiar îndrăzneala de a acuza fata și de a cere arestarea ei, luând astfel un pumn puternic de la comisarul Nappi înainte de a fi arestat. Giorgio este eliberat, reușind astfel în sfârșit să-și îmbrățișeze părinții și iubita, cărora le spune că nu a încetat să o iubească nicio clipă. Silvia ajunge călare și în cele din urmă îi declară dragostea lui Vincenzo, spunându-i că vrea cu adevărat să construiască o poveste de dragoste de durată cu el. Giorgio este pe cale să se întoarcă la Milano împreună cu părinții săi, să participe la unele formalități birocratice care decurg din plângere și, după ce i-a promis lui Chiara că se va întoarce imediat la ea de îndată ce procesul se va încheia, el o sărută cu pasiune, îmbrățișând-o și ținând-o ea pentru sine. Apoi se adaugă pe scenă un interludiu de benzi desenate de Roccia, care este blocat de o ureche de sora sa Assunta pentru că, condus de gelozia obișnuită pentru fiica sa, a vrut să distrugă descântecul celor doi îndrăgostiți. Pietro, după ce s-a împăcat intern din cauza dispariției soției sale, termină să cioplească crucea și merge să o așeze pe vârful muntelui în care s-a produs tragedia și gravează pe o piatră inscripția „Un pas din cer” ca și cum ar spune că dacă vrei poți reuși să depășești trecutul cuiva.
- Alți interpreți: Igor Bonelli (Davide), Andrea Dugoni (paroh), Nino Fuscagni (Signor Forti, tatăl lui Paolo), Roberto Laureri (Paolo Forti), Ilenia Lazzarin (prietena lui Paolo), Irina Munteanu (Tatiana), Giuseppe Catapanu (braconier) ), Riccardo Polizzy Carbonelli (Enrico Gualtieri)
- Ascultă Italia: 5.331.000 de spectatori - 20,54% [7]
Notă
- ^ Antonio Genna , TV - Seria italiană "Un passo dal cielo" de pe Rai 1 , pe antoniogenna.wordpress.com , 10 aprilie 2011. Accesat pe 19 aprilie 2011 .
- ^ a b Romiti: Ar fi foarte grav dacă Mediaset ar intra pe hârtia tipărită - Clandestinoweb [ link întrerupt ]
- ^ a b Tv: ascultă-l pe Rai, pentru „Un pas din cer” 6,5 milioane de spectatori - Adnkronos Entertainment
- ^ a b Ascultarea televiziunii Duminică, 24 aprilie 2011: Un pas din cer câștigă cu 5,6 milioane (24%), Sensul vieții crește la 15,73% și peste 3 milioane
- ^ a b a AUDITEL „Un pas din cer”: ȘASE ȘI JUMATATE MLN PENTRU TERENCE HILL (21%)
- ^ a b http://www.unduetre.com/2011/05/10/ascolti-tv-di-lunedi-09-maggio-2011-un-passo-dal-cielo-stravince-la-serata-male-canale5-ancora- hituri reduse pentru oameni / [ link rupt ]
- ^ a b Un pas din cer face ca ratingurile TV să crească - Kataweb TvZap