Etchù! Vai, ce strănut!
Salt la navigare Salt la căutare
| Etchù! Vai, ce strănut! | |
|---|---|
| seriale TV animate | |
| Titlu orig. | Monstru de greșeală |
| Limbă orig. | Engleză |
| țară | Canada |
| Autor | Mark Mayerson |
| Studiu | Catpult Productions , CCI Entertainment , Telefilm Canda , Bell Fund |
| Net | YTV |
| Primul TV | 31 octombrie 1996 - 1 ianuarie 2006 |
| Episoade | 52 (complet) |
| Este o rețea . | Disney Channel, Italia 1 (2007) |
| O episoadează . | 52 (complet) |
Etchù! Vai, ce strănut! ( Monster By Mistake! ) Este un desen animat produs de CCI Entertainment Ltd. , Catapult Productions , Telefilm Canda și Bell Fund . A fost transmis inițial pe canalul canadian YTV în limba engleză .
În ediția italiană a fost distribuit cu două titluri diferite: primul, referitor la prima difuzare pe canalul cu plată Disney Channel , a fost Monster din greșeală , în concordanță cu titlul original englezesc, în timp ce pentru reluările de pe canalele TV gratuite ( Italia 1 începând din 2007 ), a fost schimbat în Etciù! Vai, ce strănut! .
În Canada, primul episod a fost difuzat la 31 octombrie 1996 și ultimul la 1 ianuarie 2006, pentru un total de 52 de episoade pe 4 sezoane.
Personaje
- Warren Patterson (exprimat de Julie Lemieux în versiunea originală)
- Tracy Patterson (exprimată de Hillary Goldhar în versiunea originală)
- Gorgool (exprimat de Len Carlson în versiunea originală)
- Johnny B. Dead (exprimat de William Colgate în versiunea originală și Mario Scarabelli în versiunea italiană)
- Schiavo (Servant) (exprimat de Howard Jerome în versiunea originală și Stefano Albertini în versiunea italiană)
- Billy Castleman (exprimat de Daniel DeSanto în versiunea originală)
- Tom și Roz Patterson (exprimat de Sally Cahill și Tony Rosato în versiunea originală)
- Doamna Gish
- roșu
- Freddy
- Connor
- Aunt Dolores (exprimată de Jayne Eastwood în versiunea originală)
linkuri externe
- Etchù! Vai, ce strănut! , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( EN ) Etchù! Vai, ce strănut! , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( EN ) Etchù! Vai, ce strănut! , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- ( EN ) Monster by Mistake , pe catapultproductions.com . Adus la 30 octombrie 2015 (arhivat din original la 5 noiembrie 2015) .
