Foc de foc de la San Giovanni
Salt la navigare Salt la căutare 
Fotografie a Focului de la San Giovanni din Torino în 2015. Fotografie deținută de orașul Torino (www.comune.torino.it)
Focul de San Giovanni , cunoscut în mod obișnuit în Torino așa cum voi face , este un eveniment tradițional din Torino . [1]
În fiecare an, în seara zilei de 23 iunie , precedând ziua dedicată Sfântului Ioan Botezătorul , hramul orașului Torino, se aprinde un foc în Piazza Castello cu adunarea cetățenilor.
Conform obiceiului, dacă pira cade în direcția Porta Nuova , speranța este bună și vor urma douăsprezece luni norocoase. [2]
În schimb, dacă pira cade în direcția opusă, anul, conform tradiției, va fi dezastruos pentru oraș. [3]
Cronologia voinței
| An | Cade în direcție |
|---|---|
| 2008 | Poarta nouă [4] |
| 2009 | nd |
| 2010 | nd |
| 2011 | Spre Palazzo della Regione (nici un augur bun, nici rău) [5] |
| 2012 | Focul cade asupra sa, lăsând incertitudine cu privire la augurul anului [6] |
| 2013 | Palazzo Madama (nici un semn bun, nici rău) [7] |
| 2014 | Poarta nouă [8] |
| 2015 | Poarta nouă [9] |
| 2016 | Poarta nouă [10] |
| 2017 | Poarta nouă [11] |
| 2018 | Poarta Nouă [12] |
| 2019 | Poarta Nouă [13] |
| 2020 | Datorită pandemiei COVID-19 , focul nu este ținut [14] |
| 2021 | Porta Nuova [15] , din Piazza Palazzo di Città |
Notă
- ^ Andrea Decorato, Torino, Farò di San Giovanni: origini și istorie între sacru și profan , pe mole24.it . Adus pe 24 iunie 2017 .
- ^ Farò di San Giovanni cade spre Porta Nuova: ar trebui să fie un an norocos pentru Torino , în Quotidiano Piemontese , 23 iunie 2017. Accesat la 24 iunie 2017 .
- ^ Sărbătoarea San Giovanni 2017 în Torino: farò, parada și artificiile , în Guida Torino . Adus pe 24 iunie 2017 .
- ^ scatTO - fotoblogul orașului Torino , pe www.comune.torino.it . Adus la 25 iunie 2018 .
- ^ Voi face la Torino,
taurul cade din
parte greșită , în LaStampa.it . Adus la 25 iunie 2018 . - ^ (EN) (Un alt) an pierdut . Adus la 25 iunie 2018 .
- ^ San Giovanni 2013: taurul cade pe partea greșită , în TorinoToday . Adus la 25 iunie 2018 .
- ^ Voi arde și voi cădea pe partea dreaptă, un semn bun pentru Torino , pe Repubblica Tv - la Repubblica.it , 24 iunie 2014. Adus pe 25 iunie 2018 .
- ^ «Voi face» în partea dreaptă „An prosper pentru Torino” , în LaStampa.it . Adus la 25 iunie 2018 (Arhivat din original la 25 iunie 2018) .
- ^ Torino, farò cade pe partea dreaptă. Primarul: „Vom lucra pentru un an de prosperitate” , în Repubblica.it , 23 iunie 2016. Adus 25 iunie 2018 .
- ^ Un an norocos pentru Torino: Farò cade pe partea dreaptă , în LaStampa.it . Adus la 25 iunie 2018 (Arhivat din original la 25 iunie 2018) .
- ^ Voi face 2018, taurul cade pe partea „dreaptă”: este un bun augur pentru oraș , la Torino Astăzi , 24 iunie 2018. Adus pe 25 iunie 2018 .
- ^ Sărbătoarea San Giovanni, farò cade pe partea „dreaptă”. Va fi un an norocos , pe La Repubblica , 23 iunie 2019. Adus pe 24 iunie 2019 .
- ^ Gabriele Guccione, Torino, Sărbătoarea San Giovanni: săriți și de „Voi face” , în Corriere della Sera , 17 iunie 2020. Adus la 17 iunie 2020 .
- ^ San Giovanni aduce binele la Torino, voința este un bun augur , în La Stampa , 24 iunie 2021. Adus 24 iunie 2021 .
