Festivalul de film african din Verona 2010

Intrare principală: Festivalul de film african din Verona .

Festivalul de film african din Verona

Loc	Verona
Ani	Din 1981 până astăzi
Gasit de	Fabrizio Colombo , regizor
La tine acasa	12-21 noiembrie 2010
Tip	Cinematograful african
Site-ul oficial	festivalafricano.altervista.org
Editați datele pe Wikidata · Manual

Cea de-a treizecea ediție a Festivalului de film african din Verona are loc la Verona în perioada 12-21 noiembrie 2010.

Sărbătorind cea de-a treizecea aniversare, ediția își propune să reflecte și să facă bilanțul cinematografiei africane. Abordarea ediției este, prin urmare, atât istorică, cât și critică, dând glas unora dintre marii protagoniști ai cinematografiei africane ^[1] .

Programul prezintă dezbateri, întâlniri și proiecții despre „best of” din ultimii 30 de ani de producție cinematografică africană.

Premii

Premiile oficiale ale festivalului sunt:

Cel mai bun lungmetraj: Un homme qui crie de Mahamat Saleh Haroun
Cel mai bun documentar: A Count of Faits de Hichem Ben Ammar
Cel mai bun scurtmetraj: Un transport en commun de Dyana Gaye

Juriul este format din Mane Cisneros (președinte), Jordan Stone , Kamau Wa N'dungu , Raja Amari și Ângelo Torres . Alte premii sunt acordate de juriul Asociației Studenților Africani ASAV din Verona , de juriul premiului școlii, de juriul sesiunii „călători și migranți” și de juriul de experți și jurnaliști al revistei Nigrizia .

Premiul juriului „călători și migranți” revine Solo il mare de Dagmawi Yimer , Giulio Cederna și Fabrizio Barraco ^[2] .

Premiul publicului pentru sufletul lui Hawa Essuman ; premiul scole pentru Themba de Stefanie Sycholt și premiul școlar „generații” (cu un juriu format din câțiva elevi) lui Pumzi de Wanuri Kahiu . Premiul juriului Nigrizia revine scurtmetrajului Lezare de Zelalem Woldemariam ^[3] . Premiul asociației ASAV revine Un homme qui crie de Mahamat Saleh Haroun ^[4] .

Notă

^ Festival 2010: GENERAȚII http://festivalafricano.altervista.org/festival/?page_id=423 .
^ Motivația juriului pentru acordarea premiului Numai Marea este Juriul, în unanimitate, a considerat acest film demn de menționat pentru că a putut spune prin ochii poetici ai lui Dagmawi călătoria înapoi pe insula care îl văzuse, în 2006, debarcă ca imigrant ilegal. Se evidențiază o cale de integrare pozitivă și cu sensibilitate și atenție la ascultare, Dagmawi reușește să înțeleagă problemele locuitorilor insulei care, la fel ca el, sunt călători migranți. El le mulțumește celor care l-au salvat din acea mare care separă cele două continente și care poartă în sine posibilitatea morții sau a vieții, atât pentru protagonist, cât și pentru locuitorii din Lampedusa. „Numai marea” este speranța lor pentru un viitor mai bun. Juriul Secției „Călători și migranți” este alcătuit din semnul „În orașul meu nimeni nu este străin”, iar jurații au fost: Carlo Castiglioni, Alessandro Fainello, Mariana Zantedeschi, Maria Grazia Melegari și Koffiye Pacome Mobio.
^ Motivația juriului în acordarea premiului Lezare este „Pentru abilitatea de a spune, cu eficacitatea unui limbaj universal, în puțin sub 15 minute, sensul dramatic pe care îl are cuvântul„ încălzire globală ”pentru populațiile întregului continent african. Și pentru că a subliniat necesitatea, urgența, de a eradica sărăcia pentru a permite Africii și noilor generații un viitor mai bun ".
^ Motivația juriului pentru premiul Un homme qui crie este "acest film spune Africa cu un sistem în afara schemelor obișnuite. Ne dă ideea unei Africa care a fost, adică și care ar putea fi. Trecut, prezent și viitor din Africa, prezentă în tema din acest an, apar cu o simplitate care, în unele momente, ne împinge să țipăm, așa cum spune titlul filmului. Noi, membrii juriului ASAV, nu suntem critici de film, așa că, în opinia noastră, putem doar să raportăm emoțiile și senzații pe care ni le-a transmis filmul. În acest film am observat că, în realitate, un Gridare (plâns) este doar o femeie în plus gravidă. Este un strigăt datorat frustrării soțului ei într-un război din care nu se va întoarce niciodată abandonat destin pe care nu îl va putea controla absolut pentru că pe lângă dragostea ei pentru ea gazzo nu are alte certitudini. În figura acestei tinere fete vedem întregul continent african, vedem o Africa care strigă la ororile războaielor, care vrea să-și însușească destinul, care fuge de un trecut pe care nu l-a avut niciodată pe deplin. Bebelușul din pântecele fetei ne reprezintă și în opinia noastră pe noi studenții care, spre deosebire de tații noștri, au astăzi posibilitatea de a vedea acel viitor pe care nu l-au putut vedea niciodată pentru că sunt prea implicați în prezent ”.

Sursă

http://festivalafricano.altervista.org - texte publicate sub licența CC-BY-SA

Predecesor	Festivalul de film african din Verona	Succesor
Festivalul de film african din Verona 2009	2010	Festivalul de film african din Verona 2011

Portalul Africa

Cinema Portal

[1] Festival 2010: GENERAȚII http://festivalafricano.altervista.org/festival/?page_id=423 .

[2] Motivația juriului pentru acordarea premiului Numai Marea este Juriul, în unanimitate, a considerat acest film demn de menționat pentru că a putut spune prin ochii poetici ai lui Dagmawi călătoria înapoi pe insula care îl văzuse, în 2006, debarcă ca imigrant ilegal. Se evidențiază o cale de integrare pozitivă și cu sensibilitate și atenție la ascultare, Dagmawi reușește să înțeleagă problemele locuitorilor insulei care, la fel ca el, sunt călători migranți. El le mulțumește celor care l-au salvat din acea mare care separă cele două continente și care poartă în sine posibilitatea morții sau a vieții, atât pentru protagonist, cât și pentru locuitorii din Lampedusa. „Numai marea” este speranța lor pentru un viitor mai bun. Juriul Secției „Călători și migranți” este alcătuit din semnul „În orașul meu nimeni nu este străin”, iar jurații au fost: Carlo Castiglioni, Alessandro Fainello, Mariana Zantedeschi, Maria Grazia Melegari și Koffiye Pacome Mobio.

[3] Motivația juriului în acordarea premiului Lezare este „Pentru abilitatea de a spune, cu eficacitatea unui limbaj universal, în puțin sub 15 minute, sensul dramatic pe care îl are cuvântul„ încălzire globală ”pentru populațiile întregului continent african. Și pentru că a subliniat necesitatea, urgența, de a eradica sărăcia pentru a permite Africii și noilor generații un viitor mai bun ".

[4] Motivația juriului pentru premiul Un homme qui crie este "acest film spune Africa cu un sistem în afara schemelor obișnuite. Ne dă ideea unei Africa care a fost, adică și care ar putea fi. Trecut, prezent și viitor din Africa, prezentă în tema din acest an, apar cu o simplitate care, în unele momente, ne împinge să țipăm, așa cum spune titlul filmului. Noi, membrii juriului ASAV, nu suntem critici de film, așa că, în opinia noastră, putem doar să raportăm emoțiile și senzații pe care ni le-a transmis filmul. În acest film am observat că, în realitate, un Gridare (plâns) este doar o femeie în plus gravidă. Este un strigăt datorat frustrării soțului ei într-un război din care nu se va întoarce niciodată abandonat destin pe care nu îl va putea controla absolut pentru că pe lângă dragostea ei pentru ea gazzo nu are alte certitudini. În figura acestei tinere fete vedem întregul continent african, vedem o Africa care strigă la ororile războaielor, care vrea să-și însușească destinul, care fuge de un trecut pe care nu l-a avut niciodată pe deplin. Bebelușul din pântecele fetei ne reprezintă și în opinia noastră pe noi studenții care, spre deosebire de tații noștri, au astăzi posibilitatea de a vedea acel viitor pe care nu l-au putut vedea niciodată pentru că sunt prea implicați în prezent ”.

[1]

[2]

[3]

[4]