Fontana dell'Aquila (Trento)
Coordonate : 46 ° 04'03.96 "N 11 ° 07'17.64" E / 46.067768 ° N 11.121568 ° E
Fântâna Vulturului este situată în Piazza del Duomo din Trento , chiar lângă casa Rella , de unde începe via Belenzani. Fântâna este depășită de un vultur de piatră, același reprezentat în stema orașului (adică vulturul Sf. Venceslau ), intenționat să ciocnească o aripă. Proiectul inițial poartă semnătura inginerului Leonardi, [1] [2] în timp ce finalul îi aparține lui Stefano Varner și poartă data finală din 20 martie 1850. [3]
Unii cred că statuia vulturului provine dintr-un artefact anterior, [2] în special din vârful fântânii care a fost odată în fața bisericii San Pietro. [1] Există, de asemenea, o legendă care i-ar explica geneza.
Mitul
Legenda vulturului de piatră povestește despre un anume Gian Giorgio Scanda din Sardagna și despre un vultur din Monte Bondone cu care legase o puternică prietenie, împiedicată de soție. De fapt, femeia nu a acceptat relația dintre cei doi și adesea această furie a dus la certuri foarte violente, în care soția a avut cel mai rău.
Într-o zi, însă, diferența a devenit mai violentă decât de obicei și cearta s-a încheiat cu moartea femeii din mâna soțului ei exasperat. Bărbatul a fost dus la chilia sa, unde a primit vizita unui mesager de privighetoare al vulturului, care s-a oferit să-l salveze atâta timp cât nu a jurat minciună.
După multe zile de închisoare solitară, bărbatul a fost dus la Palazzo Pretorio în fața judecătorilor și, în timp ce mințea, a evitat cu grijă să înjure minciună. Țăranii din Sardagna l-au acuzat însă că este puțin bun, ceea ce i-a convins pe judecători să-l condamne să fie decapitat.
Bărbatul a fost apoi dus la spânzurătoare în Piazza del Duomo, în fața mulțimii furioase. Cu capul deja sprijinit pe ciot, a văzut venind vulturul; în acel moment, simțindu-se pierdut și plin de ură față de vulturul care îl înșelase, și-a jurat nevinovăția și a acuzat animalul că a comis crima, adăugând: „Dacă mint, să fii blestemat, să devii din piatră!”. Deodată pasărea s-a transformat în piatră, confirmând vinovăția bărbatului care a fost apoi executat. Vulturul împietrit, după câteva zile, a fost așezat pe fântâna care poate fi văzută și astăzi în Piazza del Duomo din Trento .
O altă versiune a legendei povestește despre un bărbat din Sardagna condamnat pe nedrept la moarte, care, înainte de a urca spânzurătoarea din fața Turnului Civic, a văzut un vultur înconjurând și a strigat „Vulturul se va transforma în piatră dacă sunt nevinovat”. Vulturul s-a transformat în piatră, omul a fost eliberat și a rămas în locul unde se odihnise înainte de a se transforma în piatră. [2]
Notă
- ^ a b Anna Mayr, Fântânile din Trento , Publiprint, noiembrie 1989, p. 66-69, 135, ISBN 88-85179-00-2 .
«Multe fântâni pentru„ uz public ”au fost proiectate pentru municipalitate în perioada 1800-1855. Desenele sunt acum depuse în Arhiva Municipală din Trento. În elaborarea acestor proiecte, se folosește în special semnătura inginerului civil Pietro Leonardi. " . - ^ a b c Aldo Gorfer, orașul Consiliului Trent , ediția a II-a, Edițiile Arca, 1995 [1963] , p. 76, ISBN 88-88203-10-9 .
- ^ Gian Maria Rauzi, Piazza Grande din Trento , în Fața lui Trento de-a lungul secolelor , Trento, Curcu și Genovese, 2008, p. 212, ISBN 978-88-89898-33-8 .
Bibliografie
- Giovanna Borzaga, Vulturul de piatră , în Cele mai frumoase legende din Trentino , ed. A II-a, Trento, Editori Manfrini, 1980 [octombrie 1978] , pp. 14-19, ISBN 88-7024-157-2 ,OCLC 34361670 .
- Nepomuceno Bolognini, Legendele Trentinoului , Sala Bolognese (BO), Forni, 1997,OCLC 797297964 .
- Gian Maria Rauzi, Chipul lui Trento de-a lungul secolelor , Trento, Curcu & Genovese, 2010,OCLC 799784393 .
- Anna Mayr și Floriano Menapace, Fântânile din Trento , Trento, Publiprint, 1989,OCLC 886910718 .
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Fântâna Vulturului
