Francisco de Jerez

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Scutul orașului Sevilla

Francisco de Jerez ( Sevilla , 1498 în jurul - ...) a fost un scriitor spaniol , dar și unul dintre primii cuceritori și autorul unui faimos raport despre cucerirea Peru, unde a participat în calitate de secretar al lui Francisco Pizarro .

Este, de asemenea, cunoscut sub numele de Francisco de Sherry, dar pe lângă numele tatălui său, Pedro de Jerez, se știe puțin despre viața sa timpurie.

A plecat la 11 aprilie 1514 , într-o perioadă din India, în urma lui Pedro Arias Dávila , la vârsta de șaptesprezece ani și, dat fiind flerul său pentru scrisori, a găsit în curând un loc de muncă, ca scrib public, în portul Acla.

Cu toate acestea, ambiția sa era să se alăture uneia dintre numeroasele expediții în teritoriile neexplorate și a reușit să fie angajat în 1524 ca secretar al lui Francisco Pizarro, care pleca la explorarea coastei de sud a Americii .

Că a fost o călătorie nefericită care a pus în pericol chiar și viața tânărului Jerez, uzat de greutăți și obligat să se întoarcă în Panama din cauza unei boli grave. A profitat de șederea forțată pentru a scrie o scurtă cronică a experienței și când Pizarro, întorcându-se din Spania, s-a angajat în expediția definitivă care l-ar conduce la cucerirea imperiului incaș, a ocupat din nou rolul de secretar, asumându-și și el funcția de reporter oficial al companiei.

Francisco de Jerez a participat activ, cu calificarea de cavaler, la toate fazele cuceririi, de la debarcarea din Tumbez până la capturarea lui Atahuallpa în Cajamarca , timp în care a primit o rană la picior care l-ar fi forțat să șchiopăteze pentru restul viața lui.

Meritele sale au fost răsplătite în mod demn și numele său apare printre cel al celorlalți cavaleri care au primit o parte din răscumpărarea plătită de prizonierul Inca. Cota sa s-a ridicat la „marci de plata 409 și 10.007 pesos de aur”, o avere pentru acea vreme.

Jerez, plătesc averea dobândită, a plecat imediat și Peru, la 3 iunie 1534 , era deja la Sevilla, unde a publicat raportul pe care îl observase cu răbdare în toate vicisitudinile cuceririi. Titlul era: „Relación de Verdadera the cucering of Peru y province of Cusco, llamada la Nueva Castilla”.

În el, Jerez a povestit, pas cu pas, toate evenimentele la care fusese martor ocular, ceea ce a făcut și face povestea deosebit de interesantă pentru reconstrucția istoriei cuceririi Peru a incașilor. La finalizarea lucrării, reporterul inserat a povestit, la fel de plin de viață, despre Miguel de Estete , tovarășul său de aventură, în care a povestit călătoria pe care aceștia au făcut-o la Pachacamac , în compania lui Hernando Pizarro, în căutarea răscumpărării aurului.

Bogăția nu a dat atât de mult all'arricchito cap "conquistador". Ea și-a permis obiceiul de a adăuga un „López” sonor la numele său, care a devenit așa Francisco Lopez de Jerez și mai târziu, doar Francisco de López, dar aceasta a fost singura concesie la condiția schimbătoare care i-a permis să câștige bogății. În rest, s-a dedicat fluent lucrărilor bune și a profitat de noua sa stare pentru a-i ajuta pe săracii și nevoiașii care au recurs la generozitatea sa.

Căsătorit o dată, a rămas aproape imediat văduv, a contractat o nouă căsătorie cu o nobilă sevillană, pe nume Francisca de Pineta. El a ocupat funcția publică de importanță secundară și a început comerțul cu Panama și cu Peru , dar rezultatele au fost nesatisfăcătoare, atât de mult încât s-a gândit să se întoarcă în America.

Cu toate acestea, nu pare să fi urmărit aceste intenții și cu siguranță a rămas în Sevilla natală pentru restul anilor fără a lăsa urme ale acestei ultime părți a vieții sale, atât de mult încât data și locul morții sale sunt necunoscut pentru noi.

Recent s-a pus sub semnul întrebării participarea sa la prima fază a cuceririi pe baza unei scrisori semnate pe care Jerez o întocmise, la 25 august 1531, în Panama, la cererea lui Diego de Almagro . Circumstanța este singulară, dar alte elemente, mult mai convingătoare, ne determină să-l considerăm, de drept, unul dintre participanții la fatidica expediție. În primul rând, afirmația sa, repetată de mai multe ori, de a fi contribuit la aceasta, fără ca vreunul dintre ceilalți membri să o fi negat vreodată. În cele din urmă, mărimea părții sale din răscumpărarea lui Atahuallpa, egală cu cea a tuturor celorlalți cavaleri, care nu ar fi avut niciun motiv să i se atribuie dacă nu ar fi fost prezent la capturarea incașilor.

Opera sa a avut mai multe ediții și a fost tradusă în germană, franceză și italiană, recunoscută întotdeauna universal, până în prezent, ca o versiune fundamentală a cuceririi.

Există, de asemenea, un alt raport scurt atribuit lui Francisco de Jerez și cunoscut sub numele de Sámano-Jerez în legătură cu semnarea lui Sámano, un secretar care a ales și Vergo cele două linii comentate adăugate la sfârșitul documentului. Este alcătuit din doar cinci foi și descrie coastele Ecuadorului de astăzi și triburile sălbatice care trăiesc acolo și, de cea mai mare importanță, descrie capturarea unei balsa indigene, de fapt interceptată de pilotul Ruiz , cu expunerea detaliată a toate artefactele care au fost găsite în el.

Pentru corectarea informațiilor, se va observa, de asemenea, că unii critici atribuie această lucrare pilotului său Bartolomé Ruiz.

Edițiile actuale ale operelor sale

  • Cucerirea Peru și a provinciei Cusco, numită Noua Castilă, scrisă și îndreptată către Majestatea Sa de Francesco di sherry, secretarul căpitanului Francisco Pizarro, care a cucerit aceste locuri. în Ramusio Navigations and travel, Vol. VI - Torino Einaudi 1988
  • Codex Vindobonensis SN 1600 - Relación de los primeros Descubrimientos de Francisco Pizarro și Diego de Almagro - Relación Sámano-sherry în Editorial Plus Ultra - Buenos Aires 1967

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 122 282 589 · ISNI (EN) 0000 0001 0860 4026 · LCCN (EN) n82063811 · GND (DE) 119 105 187 · BNF (FR) cb11929461r (dată) · BNE (ES) XX1122471 (dată) · BAV (EN) 495/245 018 · CERL cnp00547392 · NDL (EN, JA) 00,933,288 · WorldCat Identities (EN) lccn-n82063811