Chestie

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Puful este lâna tipică care se formează în țesături și care este în general îndepărtată deoarece este antiestetică. Tocmai această conotație a condus la utilizarea lato sensu pentru a indica un exces inutil . De asemenea, poate indica acumularea de păr care apare la animale sau acumularea de praf în tufe.

Originea termenului

Originea termenului fuffa se regăsește, conform dicționarului De Mauro , în substantivul masculin fuffigno [1] , din zona toscană, care indică o „încâlcire a firelor unei scobie sau a unei țesături”. Conform Marelui dicționar de limbă italiană al lui Salvatore Battaglia , totuși, cuvântul derivă din vocea foff (lucru ușor), nu atestat și, în realitate, fonosimbolic, mai degrabă decât onomatopeic, „prezent în dialectele din Italia și în diverse limbi romane occidentale ».

Utilizare curentă

Fără surse!
Această intrare sau secțiune despre textile și lingvistică nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți .
Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Dicționarul Devoto-Oli spune: fuffa ‹fùf · fa› sf, region.

  1. Bunuri ieftine, de foarte puțină valoare sau deloc; junk, junk: arta contemporană este tot f.
  2. smochin. Chat fără niciun fundament sau sens, vorbire bine cunoscută, clișeu: blogurile sunt pline de prostii ║ Aspect înșelător fără substanță: faimoasa lui expertiză este tot f.

ETIMO: Onomat de voce. [Rectius: fonosimbolic] de origine lombardă
DATA: secolul XX.

Termenul este mult mai utilizat în nordul Italiei , în special în zona milaneză , dar, datorită și transmiterii de televiziune, presa scrisă și web , [ necesită citare ] în special în domeniul blogurilor , difuzarea sa s-a extins considerabil și în restul peninsulei. Rețineți asonanța cu termenul englezesc fluff .

Cele mai frecvente situații în care este utilizat, pe lângă cele legate de semnificația sa adecvată, pot fi, în esență, urmărite la:

  • Provizionarea situațiilor repetate în timp. De exemplu, o pivniță în care materialul se acumulează ani de zile, care ulterior este recunoscută ca fiind parțial sau total inutilă.
  • Situații dialectice (logomachìa [2] ). Este cazul clasic în care un interlocutor respinge afirmațiile altui interlocutor ca inutile și în exces, altfel configurabile ca aer cald .
  • Situații de muncă: atunci când o persoană nu produce nimic, dar pretinde că este centrul tuturor deciziilor și acordă credit pentru lucruri la care nu a contribuit personal.
  • Situații universitare. Un examen universitar a cărui pregătire durează câteva zile și / sau a cărui dificultate este remarcabil de mică se numește jargon. Un curs de diplomă în care o dificultate remarcabil de scăzută a cursului este însoțit de o rezonanță ridicată în ceea ce privește imaginea este, de asemenea, numit „laurea fuffa” sau „fuffologia”.
  • Situații științifice, informative sau informative în general: „această afirmație este o prostie”, atunci când o anumită afirmație este justificată cu argumente vagi, inconsistente sau, în orice caz, rațional invalide.
  • O altă semnificație, întotdeauna tipică pentru nordul Italiei, și în special pentru Lombardia superioară, este aceea a lucrurilor sau bunurilor de o valoare și calitate foarte scăzute, spre deosebire de produse sau bunuri valoroase. Expresii tipice: „Magazinul acela este plin de prostii!” pentru a indica o revânzare a lucrurilor de slabă valoare și calitate, sau „Se îmbracă cu porcăriile” pentru a indica pe cineva care este îmbrăcat în produse ieftine ictu oculi , cu pretenții jalnice de eleganță, sau chiar „Cămașa aia este făcută din porcărie” întotdeauna în sensul obiectului de proastă calitate. De asemenea, produsele menționate fără calitate pot fi definite pe scurt ca o „marcă falsă”, spre deosebire de produsele care au o marcă renumită, un simptom de calitate și valoare mai ridicate.
  • Termen de argou care este folosit pentru a indica o persoană neîndemânatică, slabă, ghinionistă sau care acționează într-un mod decisiv și convins, dar care apoi face o greșeală. Prietenii exclamă: „Dar ești o porcărie!”. Atenție: trebuie amintit că termenul rahat este folosit într-un mod frumos, nu ofensator.
  • Unii studenți folosesc termenul Fuff'art pentru a indica mișcări precum arta săracă sau conceptuală, denunțând acei critici care creează mișcări numai în scopul notorietății și pentru a face bani și nu pentru că este într-adevăr artă.

În Ascoli, termenul este folosit în sensul de șansă sau noroc, adică în cazuri fortuite .

Notă

  1. ^ fuffa , în Dizionario De Mauro (arhivat din url-ul original la 1 ianuarie 2008) .
  2. ^ logomachy , în Dizionario De Mauro (arhivat din url-ul original la 1 ianuarie 2008) .

Alte proiecte

Controlul autorității LCCN ( EN ) sh85102145
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Fuffa&oldid=121174230 ”