Fuitina
La fuitina , regionalism extras din sicilian cu sensul de „fugă bruscă”, [1] identifică îndepărtarea unui cuplu de tineri soți aspiranți din unitățile lor de familie respective, pentru a face explicită (sau presupune ) apariția desăvârșirii unui complet act sexual , pentru a confrunta familiile cu „faptul împlinit”, determinându-le să acorde consimțământul pentru căsătoria fugarilor. [2]
Această fugă premaritală, utilizată anterior în regiunile din sudul Italiei , a avut adesea obiectivul de a evita căsătoria aranjată sau endogamia [3], dar a fost efectuată și de comun acord cu una sau ambele familii ale persoanelor strămutate, din motive economice. De fapt, în acest moment, exista o justificare pentru celebrarea de nunți restaurative imediate, lipsite de ritualuri și recepții scumpe ale unei nunți în toată regula. [4] În acest din urmă caz, adesea aceeași mamă ca fata care a favorizat evadarea și a pregătit tradiționala truscia , adică pachetul care conține necesarul pentru perioada de absență a fugarilor care, în general, dura 6-8 zile . [5]
Au existat cazuri în care s-au făcut încercări de umbrire a ipotezei fuitinei pentru a ascunde o circumstanță penală mai gravă. În 1966 , de exemplu, în timpul procesului pentru cazul Franca Viola , apărarea răpitorului a încercat în zadar să discrediteze imaginea fetei, susținând că a consimțit la o fuitină; Franca Viola refuzase în schimb căsătoria cu pușcă prevăzută de legile vremii după răpire și viol . [6]
Trebuie adăugat că, în cazul în care unul dintre fugari este majorat , în timp ce celălalt este un minor care a împlinit vârsta de 14 ani, infracțiunea de „răpire a unui minor consimțitor” prevăzută de art. 573 din Codul penal , pedepsit printr-un proces, care prevede pedeapsa închisorii de până la doi ani, a scăzut dacă infracțiunea este comisă pentru sfârșitul căsătoriei și a crescut dacă este comisă în scopul poftei .
Responsabilitățile penale și civile care decurg din această dispoziție au fost aplicate de exemplu printr-o sentință a Curții din Ancona , confirmată prin sentința nr. 43191/04 al Curții de Casație . [7] Această sentință a fost emisă, în ciuda faptului că procurorul general adjunct al Casației a denunțat neconstituționalitatea dispoziției cuprinse în art. 573. În acest sens, Secția a VI-a penală nu a considerat necesară consultarea Curții Constituționale , afirmând că fuitina care implică un minor este încă considerată în mod valabil o infracțiune . [7]
Notă
- ^ Antonio Traina, Nou vocabular sicilian-italian , Palermo, Giuseppe Pedone Lauriel Editore, 1868
- ^ Nella Ginatempo, Women on the border , Milano, FrancoAngeli , 1994, p. 149
- ^ Nella Ginatempo, Women on the border , Milano, FrancoAngeli , 1994, pagina 28
- ^ Pier Paolo Pasolini , Camporeale, în interiorul mafiei Sicilia în Comizi d'amore , 1965
- ^ Luigi Comencini , Iubirea în Italia , RAI , 1978, prima parte
- ^ Maria Pia Di Bella, A spune sau a tăcea în Sicilia. Călătorie la rădăcinile tăcerii , Roma, Armando Editore, 2011, pp. 167-186
- ^ a b Articol în La Repubblica .
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre fuitina
