Gérard Cartier

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Poet și scriitor

Gérard Cartier ( Grenoble , de 19 luna decembrie 1949 ) este un francez inginer și poet . Ca inginer, a lucrat la mari proiecte de infrastructură, inclusiv la Tunelul Mânecii și la secțiunea internațională a proiectului de cale ferată Torino-Lyon . Ca poet, a primit Premiul Tristan-Tzara și Premiul Max Jacob . [1] .

Biografie

Gérard Cartier avea experiență în inginerie civilă. A fost responsabil pentru Eurotunnel pentru studiile și lucrările terminalului francez al Tunelului Mânecii (1985-1993), director de transport și infrastructură al unui birou mare de studiu (metrou în Cairo și Atena, autostrăzi, tramvaie) și director de studii și proiecte pentru secțiunea internațională a proiectului de cale ferată Torino-Lyon (LTF, 2002-2009) [2] .

În paralel a lucrat ca poet. Multe dintre cărțile sale își trag tema din istoria recentă, mărturisind „ambiția sa de a scrie un poem epic care amestecă ciocnirile istoriei, de la nazism până la războiul din Algeria” [3] . Al doilea război mondial, în special deportarea lui Robert Desnos ( Alecto! Obsidiane, 1994) și Rezistența în Vercors ( Le Désert et le Monde , Flammarion, 1997), la poalele căruia a trăit, i-au oferit materialul mai multor cărți. Alții iau forma unei „autobiografii fantasmagorice, care nu coincide cu viața sa, dar este ca o imagine mitică sau o proiecție visată” [4] ( Le Hasard , Obsidiane, 2004). Legendele Evului Mediu: Tristan și Yseut ( Tristran , Obsidiane, 2010), sau călătoria sfântului Brandano în căutarea Paradisului ( L'ultime Thulé , Flammarion, 2017).

Din 2010, a scris diverse opere de proză pătrunse sau inspirate de Italia: o colecție de nuvele (scrise la Torino) care sărbătorește scriitori clasici și contemporani ( Cabinet de société , Henry, 2011) [5] și un roman care joacă în Vercors și Piemont, ale căror teme sunt Rezistența împotriva nazismului, ascunzătoarea din Torino a unui fascist francez și lucrările disputate ale Torino-Lyon ( L'oca nera , La Thébaïde, 2019) [6] .

Gérard Cartier este, de asemenea, critic de poezie [7] .

Este coordonatorul revistei de literatură electronică Secousse [8] , antolog, traducător al lui Seamus Heaney . A fost inițiatorul expoziției de poezie din metroul din Paris (1993-2007) [9] .

Lucrări

Poezie (selecție)

  • Passage d'Orient , Temps Actuels, col. Digraphe, 1984
  • Alecto! , Obsidiane, 1994
  • Le désert et le monde , Flammarion, 1997 (Premiul Tristan-Tzara, 1998)
  • Méridien de Greenwich , Obsidiane, 2000 ( Premiul Max Jacob , 2001)
  • Le hasard , Obsidiane, 2004
  • Le petit séminaire , Flammarion, 2007
  • Tristran , Obsidiane, 2010 - (Traducere în engleză: [lx] press, Los Angeles, 2016)
  • Le voyage de Bougainville , L'Amourier, 2015
  • Les Métamorphoses , Le Castor Astral, 2017
  • L'ultime Thulé , Flammarion, 2018

Proză

  • Cabinet de société , nuvele, Éd. Henry, 2011
  • Gâscă neagră , roman, La Thébaïde, 2019
  • Le perroquet aztèque , ese , Obsidiane, 2019

Notă

  1. ^ Au Monomotapa , site-ul personal [1] .
  2. ^ Conferință la Université de tous les savoirs , 2004 [2] .
  3. ^ Emmanuel Laugier, Le matricule des anges , iulie 2004 [3] Arhivat 21 octombrie 2012 la Internet Archive.
  4. ^ Yves di Manno ( Vient de paraître n ° 17 - iunie 2004).
  5. ^ Biblioblog , 2012 [4] .
  6. ^ Interviu cu Diacritik , 2019 [5]
  7. ^ Au Monomotapa [6] .
  8. ^ Secousse [7] .
  9. ^ Anthology Poèmes dans le métro ( Le Temps des Cerises , 1994, 1995, 1999, 2005).

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 31.994.124 · ISNI (EN) 0000 0000 3089 1837 · LCCN (EN) n95083112 · BNF (FR) cb118953686 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n95083112
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Gérard_Cartier&oldid=118114247 ”