Gabriel-Aldo Bertozzi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Gabriel-Aldo Bertozzi ( Niciodată Edaga , 11 octombrie 1939 ) este un artist și scriitor de expresie italiană franceză, fondator al novatoarei internaționale Infinitesimale, mișcare artistică, literară și filosofică.

Biografie

Născut în Eritreea de părinți italieni în 1939 [1] , în 1973 a publicat prima sa carte de poezii, Codice oneirico (Padova, Rebellato), care colectează compozițiile sale scrise în mai '68. Colecția este tradusă în neogreacă de poetul Phoebus Delphi și în franceză de către cititorul Jean-Paul Curtay, cu o prefață a cofondatorului suprarealismului Philippe Soupault [2] . În plus, frecventează cercurile artistice și literare din Paris, Roma și Florența alături de Eugenio Miccini , Primo Conti , Antonio Bueno (ultimii doi îi vor ilustra celelalte colecții de poezii), în 1979 abandonează definitiv poezia liniară pentru cea abstractă [3 ] .

La 3 ianuarie 1980 a fondat International Infinitesimal Novatrix (cunoscut și sub numele de Inismo sau INI) la Café de Flore din Paris în prezența lui Isidore Isou , fondatorul Lettrism , cu care colaborase anterior. Desprinderea de Lettrism, în ciuda faptului că Isou l-a definit într-o lucrare ca „cel mai sistematic luptător al avangardei” a fost clar și definitiv [4] . La 11 septembrie a aceluiași an, primul manifest Inismo [5] a fost publicat la Paris, urmat în 1987 de Apollinaria Signa , al doilea manifest inist. Alte postere iniste vor fi dedicate videoinipoetriei, realității virtuale, fotografiei, arhitecturii până la cea a criticii iniste din mai 2005 [6] . În anii următori, au fost fondate diverse mișcări naționale în Spania [7] , Statele Unite ale Americii , Argentina [8] și Brazilia . În 1996 i-a fost acordat Premiul Charles Cros de la Ville de Fabrezan , în 2006 medalia de aur de onoare a vilei din Puteaux și în 2007 Republica Franceză i-a acordat titlul de Officier dans l'Ardre des Palmes Académiques. I-a fost dedicată și o stradă în comuna franceză Borée [2] .

Bertozzi, pe lângă desfășurarea acestei activități ca expert și călător, s-a dedicat profesiei de profesor de limba și literatura franceză din 1966, mai întâi la Universitatea din Roma „La Sapienza” [9] până în 1986, apoi la Universitatea din Chieti-Pescara [10] până în 2010, precum și numeroase excursii ca profesor invitat în universitățile europene și americane.

Printre lucrările sale ne putem aminti pentru teatru, La Signora Proteo (1990), pentru aforisme, Ghidul revoluționarului (1999), pentru romanul Retour à Zanzibar (2008) și Arcanes du désir (2018), pentru non -ficțiune cărțile și articolele sale despre Charles Cros , Paul Verlaine , Arthur Rimbaud și Guillaume Apollinaire .

Lucrări

  • Arcanes du désir (Roman), Paris, L'Harmattan („Rue des Écoles / Littérature), 2018.
  • Revenire la Zanzibar (Roman), Traducere de Gisella Maiello, Napoli, Pironti Editore , 2013.
  • Une heure de littérature nouvelle . Projet et réalization, Paris, L'Harmattan ("Rose des vents"), 2013.
  • Toate aventurile lui Arsenio Lupin de Maurice Leblanc (Roma, Newton Compton Editori / I Mammut, 2012).
  • Retour à Zanzibar , (Roman. Prima ediție: Paris, Éditions du Rocher, 2008; ediția a doua: Paris, Le Serpent à Plumes / Motifs, 2009).
  • Lecturi , Jyväskilä, Finlanda, Universitate, 2004.
  • Ghidul Revoluționarului , L'Aquila, Angelus Novus, 1999. Traduceri: Ghidul revoluționist. Guide du révolutionnaire. Traductions de Douglas J. Foran și Pietro Ferrua (engleză) și Narcisse Praz (franceză) (L'Aquila, Angelus Novus, 2003).
  • Lucrări de Charles Cros (Milano, Mondadori / Grandi Classici Oscar 77, 1997).
  • Les hommes d'aujourd'hui. Viețile poeților blestemați de Paul Verlaine (Milano, Mondadori / Oscar Classici 399, 1996).
  • Călătorie în Abisinia și în Harar de Arthur Rimbaud (Milano, Mondadori / Piccola Biblioteca Oscar 129, 1996).
  • Un sezon în iad de Arthur Rimbaud (Roma, Newton Compton / TEN 215, 1995).
  • Iluminări de Arthur Rimbaud (Roma, Newton Compton / TEN 191, 1994).
  • La Signora Proteo (lucrare teatrală în trei acte), (Prima ediție: Abano Terme, Piovan, 1990; ediția a doua cu CD: Napoli, Ediții științifice italiene, 1995). Traduceri: La Señora Proteo. Madame Protée, Edición bilingüe, Presentación de François Proïa, Traducere de Lisiak-Land Díaz (spaniolă) și Marinisa Bove (franceză) (Valencia, Art Teatral, 2001).
  • Literatura franceză contemporană. Curentele avangardiste (cu PA Jannini), 2 vol. (Roma, Lucarini, 1982).
  • Poezii dada de Francis Picabia (Roma, Newton Compton / Paperbacks poeti 93, 1981).
  • Poeții blestemați de Paul Verlaine (Roma, Newton Compton / Paperbacks poeti 84, 1980).
  • Știință și răbdare (Rapallo, „Literatură încercări” în regia lui Nino Palumbo, 1979).
  • Poezii și dada suprarealiste. Foc de foc de Louis Aragon (Roma, Newton Compton / Paperbacks poets 72, 1979).

Picturi

Dintre sutele de lucrări produse, doar unele dintre cele mai semnificative expuse istoric / teoretic în muzeele naționale de artă contemporană ( Kemi Art Museum , Kemi-Finland; Recoleta din Buenos Aires-Argentina; Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía) sunt raportate . , Madrid-Spania etc.) sau aparținând unor colecționari importanți (de exemplu: Arhiva Sackner , Miami Beach-SUA); cel afișat pe coperta marelui catalog Bertozzi , publicat de Electa în 2000 și, în cele din urmă, cel care apare în Catalogul de artă modernă 2015 al lui Giorgio Mondadori.

  • Lintsεlla (1980)
  • Cine este Bérénice? (1980.)
  • Sonet hipergrafic abstract (1988.)
  • Nous massacreros les révoltes logiques (1989)
  • Program (1990)
  • Vajkevaj (1991)
  • Aficano gasp (1998)
  • Flood universal (1999)
  • Nud în transcendență (1994 Electa)
  • Poezia etică estică (2015 G. Mondadori)

Onoruri

  • În 1991, Republica Franceză i-a acordat titlul de Chevalier dans l'Ordre des Palmes Académiques .
  • În 2007: a fost numit Chevalier dans l'Ordre du GRIS cu următorul motivaziove «pour son dévouement au Grand Œuvre».
  • În 2007, Republica Franceză l-a promovat cu gradul de Officier dans l'Ordre des Palmes Académiques .

Notă

  1. ^ Fabio Todeschini, Il Verdecammino: Study on the figures of Tom Bombadil and Al-Khidr , CIESSE Edizioni, 2016, p. 160, ISBN 978-88-6660-183-8 . Adus la 11 martie 2018 .
  2. ^ a b ( FR ) Adresa: Voie de l'Inisme 07310 Borée , pe l.20-bal.com . Adus la 11 martie 2018 .
  3. ^ Antonio Gasbarrini (editat de), Gabriele-Aldo Bertozzi ( PDF ), Messina, Aneglus Novus Edizioni, 1996. Accesat la 11 martie 2018 .
  4. ^ Idea , 1991. Adus la 11 martie 2018 .
  5. ^ Initiation to the Avant-garde ( PDF ), Gussago, Edizioni dell'Arengario, 2006. Accesat la 11 martie 2018 .
  6. ^ Franco Manescalchi, Liliana Ugolini, Planet poet , Polistampa, 2009, p. 372. Adus la 11 martie 2018 .
  7. ^ ( ES ) Dimensão , 1994. Accesat la 11 martie 2018 .
  8. ^ ( ES ) El Malamor , 2014, p. 154. Adus la 11 martie 2018 .
  9. ^ Cărți și reviste din Italia , Istituto Poligrafico dello Stato PV, 1974. Accesat la 11 martie 2018 .
  10. ^ French Literature Studies , Olschki, 2004. Accesat la 11 martie 2018 .

Bibliografie

  • Eugenio Giannì, Eseu de artă contemporană. Inismo (Valencia, El Doctor Sax, 2017).
  • Antonio Gasbarrini, Bertozzi în SUA , (L'Aquila, Angelus Novus, 2003).
  • François Proïa, Gabriele-Aldo Bertozzi , (Arras, Centre Noroit, 2001).
  • Bertozzi , editat de / editat de Antonio Gasbarrini, Eugenio Giannì (ediție bilingvă: italiană și engleză, 138 plăci color, 150 ilustrații alb-negru / 138 plăci colorate, 150 imagini alb-negru (Milano, Electa, 2000)
  • Gabriele-Aldo Bertozzi. Cine ești tu? , editat de François Proia. Cu o bibliografie de aproximativ 2000 de titluri editate de Laura Aga-Rossi (L'Aquila, Angelus Novus, 1999).
  • Julio Carrera, Bertozzi. Novela , (Santiago del Estero, Argentina, Quipu, 1997).
  • Antonio Gasbarrini, Gabriele-Aldo Bertozzi. Fotografie , (L'Aquila, Angelus Novus, 1996).
  • Isidore Isou, For and Against Bertozzi , (Portland, Oregon, SUA: Avant-Garde Publishers, 1987).

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Gabriel-Aldo_Bertozzi&oldid=111318441 ”