Giuseppe Tontodonati

Giuseppe Tontodonati ( Scafa , 2 februarie 1917 - Bologna , 6 ianuarie 1989 ) a fost un poet italian .

Biografie

Giuseppe Tontodonati s-a născut la Scafa (PE) la 2 februarie 1917 din Ciriaco și Raffaella D'Ascenzo, când orașul era încă o fracțiune din municipiul San Valentino din Abruzzo . Încă băiat, în 1925 s-a mutat la Pescara, unde a intrat în curând în contact cu realitatea artistică locală, dezvoltând interese puternice în pictură și poezie, preferându-l pe acesta din urmă (vezi primele poezii din Poesie inedite din 1993).
Izbucnirea celui de-al doilea război mondial îl vede plecând pe frontul greco-albanez și, după armistițiu, este supus deportării în Germania. Înregistrat la Stammlager IV / B din Mühlberg-Elba, acesta va fi mutat mai întâi la Torgau prin Stalag IVD și apoi la Piesteritz într-un lagăr de concentrare / muncă unde va rămâne, clasificat ca IMI ( Internate Militare Italiene ) până la eliberare a taberei a avut loc.în aprilie 1945 de către armata rusă. Abia în toamna aceluiași an se va întoarce la Pescara . Giuseppe Tontodonati, la fel ca toate IMI, ar fi putut evita internarea prin decizia de a se alătura Republicii Salò sau de a colabora cu trupele germane. Valoarea acestui „NU”, a acestei forme de „Rezistență”, a fost recunoscută în IMI la câțiva ani după sfârșitul celui de-al doilea război mondial. În 1954 Tontodonati a primit „Crucea Meritului de Război pentru internare în Germania”, în 1980 „Insigna de onoare pentru Patrioții Voluntari ai Libertății pentru că nu a slujit invadatorului german și republicii sociale” și în 2009 „Medalia de onoare a Președintele Republicii Italiene pentru deportați și deținuți în lagărele de concentrare ".

În 1954 a murit prima sa soție, pictorul Isabella Ardente, cu care se căsătorise în 1939, cu puțin timp înainte de a pleca pe front. În '55 s-a recăsătorit cu Gilda Tontodonati. Din căsătoria lor se nasc trei copii; Angelo, Raffaello și Gabriella.

În 1959 , din motive de muncă, s-a mutat la Bologna , unde va locui împreună cu familia până la 6 ianuarie 1989, data morții sale, participând activ la viața culturală a orașului. Va fi fondator și președinte al Centrului Internațional de Arte (CIDA), unul dintre principalele centre de promovare culturală a orașului Bologna activ din 1973 până în 1985. Printre numeroasele evenimente, expoziții de artă și recitaluri de poezie, la CIDA din decembrie '77 - ianuarie '78, în prezența primarului Bologna, Renato Zangheri, și a primarului din Valparaiso (Chile) în exil, prof. Sergio Vuskovic Rojo , faimoasa „Expoziție pentru Chile” în sprijinul poporului chilian oprimat din dictatura lui Pinochet, cu participarea unor artiști de renume internațional.

Tocmai în perioada bolognească, Tontodonati a început să scrie versuri în limba populară din Abruzzese. Acest moment aparent contracurent îl aduce în contact cu cei mai mari exponenți ai culturii bologneze, poetul Antonio Rinaldi, frații Arcangeli, jurnaliștii și scriitorii Amedeo Ratta și Romeo Forni și alții, care îl vor încuraja să continue pe acea cale până la publicare a primei sale lucrări, Le Storie Paesane (1968), cu o prefață a poetului Antonio Rinaldi . Pornind de la această experiență și timp de peste douăzeci de ani, datorită și contribuției soției sale Gilda (1926-2005), de asemenea poet valabil ( Il Ventaglio , 1986 și Coriandoli d'Amore , 2005), Tontodonati va continua să dedice el însuși pentru redescoperirea și punerea în valoare a tradițiilor și culturii din Abruzzo. Singurul său volum de poezii în italiană va fi Rapsodia (1980).

Printre altele, autorul versurilor de cântece populare și a două piese de muzică sacră , toate musicate de maestrul Giuseppe di Pasquale (părintele Donato OFM), Tontodonati este considerat de experți ca fiind una dintre figurile principale ale poeziei dialectale din Abruzzo. al secolului trecut, atât de mult încât Regiunea Abruzzo l-a inclus în lista Persoanelor Ilustre din Regiunea Abruzzo. În 2011 , Consiliul regional colectează și publică toate versurile scrise de Tontodonati cu referire la răscoalele Carbonari și banditismul postunificare din Abruzzo. Volumul este prezentat în cadrul evenimentelor pentru 150 de ani de la Unirea Italiei .

Lucrări

• Povești de țară , prefață de Antonio Rinaldi , desene de Renzo Magnanini , Bologna, Ediz. Azzoguidi, 1968;
• Dommusè. Balada Abruzzilor, prefață de Giuseppe Rosato , ilustrații de Michele Odoardi, Guido Galeotti și Mariantonietta Cacciagrano, Lanciano, Editura Itinerari, 1974;
• Le Scafe , Bologna, Ed. Stil, 1976;
• Cântece abruzzeze / cu muzică a maestrului Giuseppe Di Pasquale , introducere de Ottaviano Giannangeli și ilustrații de Vito Giovannelli , Chieti, Solfanelli Editore, 1979;
• Imn la San Bernardino da Siena (1980) și Lauda la San Giovanni da Capestrano (1986) cu muzică a maestrului Giuseppe Di Pasquale;
• Storie Paesane (ediția a II-a), Prefață de Italo Ghignone, Pescara, Ediz La Regione, 1979;
• Terra Lundane , prefață de Italo Ghignone, Pescara, fotografie de copertă de Carlo Di Venanzio, Ediz. Regiunea, 1980;
• Rapsodia (Războinicul lui Capestrano) , pref. de Italo Ghignone - copertă de Dino Zuffi, Pescara, Ediz. Regiunea, 1982;
• Sa 'Mmalindine , prefață de Umberto Russo, fotografii de Carlo di Venanzio, Pescara, Ediz. Regiunea, 1983;
• Canzoniere d'Abruzzo. Sonete și alte rime , prefață de Vittoriano Esposito , Pescara, Ediz. Regiunea, 1986;

Publicații postume de lucrări inedite

• 10 Canti della Valpescara Muzică de maestrul Giuseppe di Pasquale, versuri de Giuseppe Tontodonati (casetă), ilustrație de Nestore Del Boccio, înregistrare de Corul Valpescara în regia maestrului Giuseppe Di Pasquale, 1992;
• Poezii inedite de Giuseppe Tontodonati , editate de Vittoriano Esposito , publicate de Regiunea Abruzzo , L'Aquila, 1993.

Publicații tematice postume preluate din Canzoniere d'Abruzzo și din Poesie Inedite

• Vocabolarietto de uz Abruzzese. Koinè în dialectul Pescara , editat și cu introducere de Marcello M. de Giovanni, Ediz. Municipiul Scafa , copertă de Pietro Cascella , 2004;
• Sam Biétre Céle ( Celestino V și Abruzzo) , editat de Umberto Russo și Marcello M. de Giovanni, Rosciano (PE), Ediz. Conf. Univ. Cultural „La Panarda”, 2007;
• De la Lu Piccule Resurgemende la Porta Pije. Abruzzo de la revoltele Carbonari la Unirea Italiei până la banditismul postunitar, introducere de Enzo Fimiani, comentariu de Giuseppe Parisio, Consiliul regional al regiunii Abruzzo , 2011;
• Recurde Pescarise / Poeziile vernaculare ale lui Giuseppe Tontodonati dedicate orașului Pescara , ilustrații ale maestrului Mimmo Sarchiapone, prefață de Daniela D'Alimonte, Ortona, Ediz. Menabò, Fundația Pescarabruzzo 2019.

Eseuri despre Giuseppe Tontodonati

• AA.VV., The Region / Review of Abruzzo life / Număr monografic dedicat lui Giuseppe Tontodonati , anul XXVI, noiembrie 1989 (intervenții de Vittoriano Esposito , Pietro Civitareale , Francesco Desiderio, Ottaviano Giannangeli , Giuseppe Rosato , Antonio Saia, Italo Ghignone, Otello (Mario) Martinelli, Sergio Masciarelli, Gilda Tontodonati, Pietro Boccabella ; ilustrație de Nestore Del Boccio)
• Martina D'Ambrosio (editat de), Terra Lundane. Recitirea Canzoniere de Giuseppe Tontodonati , cu texte de Francesco Avolio, Giovanni Agresti și Antonio Saia, Bursa de cercetare a Universității Teramo privind figura lui Giuseppe Tontodonati cu ocazia centenarului nașterii sale, Pescara, Ediz Carsa, 2018.
• Raffaello Tontodonati, Giuseppe Tontodonati un poet în Bologna în a doua jumătate a secolului XX, Bologna, autoeditare ilmiolibro.it, 2020

linkuri externe

• giuseppetontodonati.it .

Portal Biografii

Portalul literaturii