Griselda Gambaro
Salt la navigare Salt la căutare
Griselda Gambaro ( Buenos Aires , 24 iulie 1928 ) este o scriitoare argentiniană ale cărei romane, piese de teatru, nuvele, povești, eseuri și romane pentru adolescenți se ocupă adesea de violența politică din țara ei care s-a dezvoltat în războiul murdar . O temă recurentă este cea a celor dispăruți și a încercărilor de a-și recupera trupurile și a le comemora. Romanul său Ganarse la muerte a fost interzis de guvern din cauza mesajului politic evident. [ Citație necesară ] Gambaro este cel mai popular dramaturg din Argentina și în 1982 a primit premiul Guggenheim pe lângă multe alte premii. [1] [2] [3]
Lucrări traduse în engleză
- Tabăra de Griselda Gambaro. Joaca. Traducere de William Oliver în 1971; Debut în Marea Britanie în 1981 de către compania de teatru internaționalist. [4]
- Impenetrabila Madam X. Roman. [5] Traducere de Evelyn Picon Garfield, de Griselda Gambaro (1991)
- Informații pentru străini de Griselda Gambaro și Marguerite Feitlowitz. Conține trei acte: Zidurile, Informații pentru străini și Antigona Furiosa. Scris, tradus și prezentat de Marguerite Feitlowitz. Cu postfață de Diana Taylor (1 martie 1992)
- Spunând Da . Joaca. Sebastian Doggart, Nick Hern Books, 1996.
- Siamese Twins de Griselda Gambaro și Gwen MacKeith (1 septembrie 2011).
Funcționează în spaniolă
- Madrigal en ciudad . Povești. Ed. Goyanarte, Buenos Aires, 1963.
- El Desatino . Povești. Emecé Editores, Buenos Aires, 1965.
- A felicity with less pena . Roman. Ed. Sud-american, Buenos Aires, 1967.
- El Campo . Piesa de teatru, 1967.
- Nada que ver con otra historia . Roman. Ediciones Noé, Buenos Aires, 1972; Ediția a 2-a, editor Torres Agüero, Buenos Aires, 1987.
- Cola magică . Povești de poveste. Ediciones de la Flor, Buenos Aires, 1976.
- Conversații cu chicos. Despre societatea, los padres, los afectos, culture . Timerman Editores, 1976; Ediciones Siglo XX, 1983.
- Ganarse la muerte . Roman. Ediciones de la Flor, Buenos Aires, 1976.
- Dios no nos quiere contentos . Roman. Ed. Lumen, Barcelona, 1979.
- Este de nepătruns . Novela. Editor Torres Agüero, Buenos Aires, 1984 și 1988.
- Teatru 1 . Inclusiv piesele „Real envido”, „La malasangre” și „Del sol naciente”. Ediciones de la Flor, Buenos Aires, 1997 (a 3-a ediție).
- Teatrul 2 . Joacă: „Dar la vuelta”, „Información para extranjeros”, „Puesta en claro” și „Sucede lo que pasa”. Ediciones de la Flor, Buenos Aires, 1995 (a 2-a ediție).
- Teatru 3 . "Viaje de invierno", "Nosferatu", "Cuatro ejercicios para actrices", "Acuerdo para cambiar de casa", "Solo un aspecto", "La gracia", "El miedo", "El nombre", "El viaje a Bahía Blanca "," El despojamiento "," Decir sí "și" Antígona furiosa ". Griselda Gambaro, Ediciones de la Flor, Buenos Aires, 1997 (3ra. Edición).
- Teatrul 4 . „Las paredes” („Zidurile”), „El desatino”, „Los siameses” („Gemenii siamezi),„ El campo ”(„ Tabăra ”) și„ Nada que ver ”. Griselda Gambaro, Ediciones de la Flor , Buenos Aires, 1990 (ediția a II-a).
- Teatrul 5 . „Efectos personales”, „Desafiar al fate”, „Morgan” și „Penas sin importancia”. Griselda Gambaro, Ediciones de la Flor, Buenos Aires, 1991.
- Teatrul 6 . "Atando cabos", "La casa sin sosiego", "Es necesario entender un poco". Griselda Gambaro, Ediciones de la Flor, Buenos Aires, 1996.
- După ziua de fiesta . Roman. Editorial Seix Barral, Buenos Aires, 1994.
- Lo mejor que se hold . Povești. Grupo Editorial Norma, 1997.
- Escritos inocentes . Eseuri. Grupo Editorial Norma, Buenos Aires, 1999.
- El mar que nos trajo . Roman. Griselda Gambaro, Editorial Norma, Buenos Aires, 2002.
- Teatru (cinco piezas) . Grupo Editorial Norma, Buenos Aires, 2002.
- Promesas y desvaríos . Roman. Grupo Editorial Norma, Buenos Aires, 2004.
- Teatrul 7 . Spectacole: "No hay normales", "En la columna", "Pisar el palito", "Para llevarle a Rosita", "Cinco ejercicios para un actor", "Almas". Ediciones de la Flor, Buenos Aires, 2004.
- În nadar cu María Inés . Roman. Griselda Gambaro, Editorial Alfaguara (Pentru copii și adolescenți), Buenos Aires, 2005.
Notă
- ^ Diana Taylor , Holy Terrors: Latin American Women Perform , Duke University Press, 2003, pp. 93-94, ISBN 978-0-8223-3240-4 .
- ^ Sandra Messinger Cypress, Griselda Gambaro , în Diane E. Marting (ed.), Scriitorii spaniol-americani: o carte sursă bio-bibliografică , Greenwood Publishing Group, 1990, pp. 186–198, ISBN 978-0-313-25194-8 .
- ^ Verity Smith, Enciclopedia literaturii latino-americane , Taylor & Francis, 1997, pp. 343–45, ISBN 978-1-884964-18-3 .
- ^ Ann Morley-Priestman, scanarea arhivei de ziare britanice a revistei The Stage din The Camp 3/12 , în Stage , 19 noiembrie 1981. Găzduit pe britishnewspaperarchive.co.uk.
- ^ Griselda Gambaro, The Impenetrable Madam X , pe Google Books .
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Griselda Gambaro
linkuri externe
- ( RO ) Griselda Gambaro , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
Controlul autorității | VIAF (EN) 34.456.865 · ISNI (EN) 0000 0000 8370 9007 · LCCN (EN) n79120751 · GND (DE) 128 850 671 · BNF (FR) cb119040135 (dată) · BNE (ES) XX918976 (dată) · NLA (EN) ) 35.730.439 · WorldCat Identities (EN) lccn-n79120751 |
---|