Gustaf Dalman

Gustaf Hermann Dalman

Gustaf Hermann Dalman ( Niesky , 9 luna iunie, 1855 - Herrnhut , de 19 luna august, 1941 ) a fost un german orientalist și teolog .

Biografie

A făcut multe lucrări, referitoare la Palestina, înainte de Primul Război Mondial .

De asemenea, a colectat articole fizice care ilustrează viața țăranilor și păstorilor indigeni din țară.

A fost un pionier în studiul Bibliei și a publicat în aramaică gramatica (1894) și dicționarul (1901). Colecția sa de 15.000 de fotografii istorice și 5.000 de cărți, inclusiv tipăriri rare din secolul al XVI-lea și hărți, pot fi găsite la Universitatea din Greifswald .

Teologul și traducătorul Franz Delitzsch , care a tradus Noul Testament în ebraică , i-a încredințat lui Dalman lucrarea de a „acoperi” orice erori. ^[1]

Lucrări

Grammatik des Jüdisch-Palästinischen Aramäisch. 1894. ediția a II-a. Leipzig, 1905.
Aramäische Dialektproben. . . mit Wörterverzeichnis. Leipzig, 1896.
Worte Iesu. Leipzig, 1898. Trans. Engleză, T. și T. Clark, 1902.
Aramäisch-Neuhebräisches Handwörterbuch zu Targum, Talmud und Midrasch. 1901. A doua ediție revizuită și mărită. Frankfurt pe Main, 1922.
Iisus-Jeschua. Leipzig, 1922. Trans. Engleză, Jesus-Jeshua. Studii aramaice despre Evanghelii. Londra, 1929.
Arbeit und Sitte in Palastina. [ Work and Customs in Palestine ] 1937. retipărit 1964.

Notă

^ Dalman, G., "The New Hebrew Testament of Franz Delitzsch", The Old and New Testament Student , Vol. 15, No. 3/4 (Sep.

Alte proiecte

Wikisource conține o pagină în limba germană dedicată lui Gustaf Dalman
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Gustaf Dalman

linkuri externe

Marcel Serr: Palestina lui Gustaf Dalman. Ierusalimul 2016.
Marcel Serr: Înțelegerea țării Bibliei: Gustaf Dalman și apariția explorării germane a Palestinei. În: Near Eastern Archaeology, Vol. 79, No. 1 (2016), pp. 27-35.
http://www.theologie.uni-greifswald.de/institute/gustaf-dalman-institut.html Arhivat 23 noiembrie 2015 la Internet Archive .
https://archive.org/stream/jstor-527837/527837#page/n1/mode/2up

Controlul autorității	VIAF (EN) 17.322.974 · ISNI (EN) 0000 0003 6857 1339 · LCCN (EN) n87905473 · GND (DE) 118 832 158 · BNF (FR) cb124742421 (data) · BAV (EN) 495/143738 · WorldCat Identities (EN) ) lccn -n87905473

Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii

[1] Dalman, G., "The New Hebrew Testament of Franz Delitzsch", The Old and New Testament Student , Vol. 15, No. 3/4 (Sep.

[1]