Horas not number nisi serenas

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Fraza latină Horas non numero nisi serenas , tradusă literal, înseamnă că nu socotesc că orele clare .

Această inscripție plasată pe cadrele solare are un sens dublu: gnomonul, așa cum este firesc, nu poate marca orele decât cu soarele, adică cu cerul senin, așa că se speră că și proprietarul cadranului solar va avea ore senine. .

Una similară poate fi citită și: Afflictis lentae, celeres gaudentibus horae ( Orele sunt lente pentru cei îndurerați, repezi pentru cei fericiți ).

Această expresie latină a fost folosită de Don Bosco , de când a intrat la seminarul din Chieri , a văzut motto-ul într-un cadru solar și l-a făcut al său, stabilindu-și viața și apostolatul într-un mod vesel și jovial. Ceasul solar universal geografic și astronomic realizat în orașul Torino raportează orele diferitelor orașe din întreaga lume și este „ceasul solar Don Bosco”, așa cum a fost construit în curtea seminarului unde a învățat sfântul.

Ceasul solar al lui Don Bosco până în 1988 a fost amplasat în Chieri în curtea fostului seminar din S. Filippo (acum școala medie Don Milani); dar acum o reproducere este vizibilă la Colle Don Bosco pe fațada „Casei lui Iosif” în care se află Muzeul civilizației rurale [1]

Notă

Elemente conexe

Limba latină Portalul limbii latine : accesați intrările Wikipedia referitoare la limba latină