Hversu Noregr byggðist

Hversu Noregr byggðist (care în norvegiană veche înseamnă Cum a fost populată Norvegia ^[1] ), care a ajuns la noi doar în Flateyjarbók , este o lucrare despre originile diferitelor familii legendare norvegiene . Urmează descendența foarte vechiului rege finlandez Fornjót până la Nór , primul mare rege și eponim al Norvegiei, și apoi oferă detalii despre descendența lui Nór (și a fratelui său Gór) într-o secțiune ulterioară cunoscută sub numele de Ættartolur („Genealogie”) .

Povestea Hversu este apropiată de cea a Saga oamenilor din Orkney , care oferă o versiune ușor diferită a poveștii și oferă detalii doar despre descendența lui Gór, inclusiv informații care nu sunt prezente în Hversu sau în Ættartolur . Această altă sursă se numește uneori Fundinn Noregr („Fundația Norvegiei”).

O mare parte din materialul din aceste două surse nu se găsește în altă parte, mai ales descendenții multor familii nobile din rasa giganților, mai degrabă decât zeul Odin , care este tendința principală.

Genealogiile spun, de asemenea, că multe familii eroice celebre din tradiția scandinavă, dar non-norvegiană, aveau progenitori norvegieni, născuți în mare parte din strănepotul lui Nór, Halfdan cel Bătrân . Aproape toate filiațiile care își au originea în Halfdan par să convergă mai târziu în persoana lui Harald Fairhair , primul rege al întregii Norvegii. Acolo unde informațiile sunt comparabile cu cele ale altor surse, există uneori confirmări, alteori contradicții, așa cum s-ar putea aștepta. Există, de asemenea, mici discrepanțe cu Ættartolur . De asemenea, este inclus material despre genealogia danezelor Skjöldung și Ynglingar până la Harald Fairhair, inclusiv presupusa descendență a lui Harald din Adam .

Ættartolur se încheie cu arborele genealogic al descendenților lui Harald la Olaf al IV-lea al Norvegiei cu afirmația că povestea a fost scrisă în 1387 , o listă a regilor norvegieni de la Olaf la Harald Fairhair și o mențiune a ascensiunii lui Margherita , mama lui Olaf, suveran al Norvegiei.

Notă

Surse

• Frá Fornjóti ok hans ættmönnum și Fundinn Noregr de la heimskringla.no .
• Hversu Noregr byggðist („Cum s-a populat Norvegia”), Anexa A în Saga bărbaților Orkney ( Saga islandeze și alte documente istorice privind așezările normande și descendențele din insulele britanice , volumul III): traducere în engleză de George Webbe Dasent ( 1894 ). Londra: State Printing Institute. Reeditată în 1964 de Kraus Reprint. Disponibil aici (genealogiile descendenților din NOR și „Ættartolur aici nu sunt traduse).
• „Fra’ Fornjóti ok hans ættmönnum ”în Fornaldarsögur Norðurlanda, textul norvegian al lui Hversu Noregr byggðist (inclusiv„ Ættartolur) și Fundinn Noregr, disponibil aici și aici .