Dansul AICI
| Dansul AICI | |
|---|---|
| Artist | Romina Power |
| Tipul albumului | Singur |
| Publicare | 1981 |
| Durată | 2:52 |
| Album de origine | Fericire |
| Tip | Pop Muzică pentru copii |
| Eticheta | Înregistrări pentru copii |
| Înregistrare | 1981 |
| Formate | Vinil |
Dansul aici este italian titlul unui cântec de mare faimă internațională intitulată Der Ententanz ( „rața dans“), compusă de elvețian Werner Thomas . Versiunea italiană, rearanjate de T. Rendall și Lorenzo Raggi și cântată de Romina Power , a fost lansat în 1981 și apare în albumul de Al Bano & Romina Power Felicita , lansat în Italia , în 1982.
Muzica
Muzica originală a fost compusă în 1950 de către muzicianul elvețian Thomas Werner. Acesta a fost adaptat cu diferite cuvinte în mai multe țări, de multe ori combinarea cu alte animale pentru nevoile metrice ale textului (de exemplu , în limba engleză este de pui dans) , și folosit de-a lungul anilor ca o coloană sonoră în diverse filme și seriale de televiziune, cum ar fi Il trafficone , L'AFF Affittacamere , Biancaneve & Co sau Teoria Big Bang , precum și tema cântec de Antonio Ricci Paperissima programul de televiziune, difuzat pe Canale 5 din 1990. Versiunea în limba italiană este compusă, de fapt, de Lorenzo Raggi , și este singurul, împreună cu cel francez, de a utiliza squawks la începutul și la sfârșitul anului .
Cântecul
Dansul de aici este un cântec conceput special pentru copii și , de asemenea un imn de fericire (ia fericirea sub braț), acesta este clasificat ca un cântec pentru copiii care au primit catchiness și textul aparent nesemnificative, ceea ce a făcut copiii să se distreze.
Lansat de Romina Power în timpul programului Fantastico 2 , piesa a rămas , fără îndoială , cel mai cunoscut din cariera solo Power, în afara duo format cu soțul ei Albano Carrisi . Printre coristii au fost Silvia Annichiarico , Paola Orlandi , Lalla și Eloisa Francia, Mario Balducci, Moreno Ferrara și Silvio Pozzoli (care cântă împreună de- al patrulea vers cu putere).
Discul
Dansul dovedit aici pentru a fi un mare succes comercial, reușind să ajungă în prima poziție a clasament al celor mai bine vandute single -uri in Italia , la 24 aprilie, anul 1982 [1] , și rămânând permanent în top 10 timp de șase luni, din ianuarie-iunie 1982. la sfârșitul anului single sa dovedit a fi al șaselea cel mai bine vandut anului. [2]
Urme
- Partea A
- Dansul AICI
- Partea B
- Paolino de porc
Traduceri internaționale ale cântecului
- Engleză: a Birdy dans
- Portugheză braziliană: Băile dos Passarinhos
- Bulgară: Патешкият танц (Pateškijat tanc)
- Cehă: Ptačí tanec (kuřátka)
- Țările de Jos: De Vogeltjesdans
- estonă Tibutants
- Finlandeză: Tiputanssi
- Franceză: La Danse des canards
- Germană: Ententanz, Vogerltanz
- Greacă: Τα παπάκια (The rață)
- Ebraică: ריקוד הציפורים (Rikud HaTziporim)
- Maghiar: Kacsatánc (din versiunea spaniolă)
- Islandeză: Fugladansinn
- Japoneză: 可笑 し い 鳥 (Okashii Tori - "Crazy Bird")
- Coreeană: 모두 가 천사 라면 (Moduga cheonsaramyeon - Dacă toți au fost îngeri)
- Lituaniană: Ančiukų šokis (rățușca Dance)
- Norvegiană: Fugledansen
- Portugheză: Passarinhos o bailar
- Poloneză: Kaczuszki, Kaczuchy (Ducklings)
- Română: Rața (Duck)
- Rusă: Танец маленьких утят (Tanec Malen'kih Utjat) - "Dansul micului rățușca"
- Slovacă: Kačací tanec / Vrabčák (dans Duck / vrabie)
- Slovenă: Racke (rațe)
- Spaniolă: El de los pajaritos Băile
- Suedeză: Fågeldansen (. "Bird Dance", de asemenea, numit "Kycklingdansen" - "The Chicken Dance" Uneori titlul în limba engleză "Chicken Dance" este de asemenea folosit)
Clasament
| Clasificarea single în Italia | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Săptămâni | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ||||||||||||
| Poziţie | 10 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 1 | 2 | 4 | 4 | 5 | 7 | 8 | ||||||||||||
Notă
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Il Ballo del qua qua
linkuri externe
- (RO) Dansul qua qua / Dansul qua qua (alta versiune) , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
