Zgura de cafea

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Zaț de cafea
Titlul original Tuful cafenelei
Autor Mario Benedetti
Prima ed. original 1992
Prima ed. Italiană 2013
Tip Roman
Limba originală Spaniolă
Fotografie de Mario Benedetti la finalul conferinței de presă de la Colonia (Uruguay).

Zăpada de cafea , cunoscută și sub numele de zăpadă de cafea, este un roman al scriitorului uruguayan Mario Benedetti . A fost publicat pentru prima dată în 1992 , [1] la Madrid , unde locuia Benedetti. Romanul este stabilit la Montevideo și constă inițial din 48 de capitole. Nu există o introducere, ci o dedicație cu trei citate. Dedicația este pentru munca traducătorilor săi. Cele trei personaje menționate sunt: Julio Cortázar (scriitor argentinian), Louis Jouvet (actor și regizor francez de teatru), Milton Schinca (scriitor uruguayan).

Locuri

Romanul este amplasat în unele cartiere din Montevideo , unde își petrece viața Claudio, personajul principal al romanului. În primul paragraf al romanului, naratorul, care acționează la persoana întâi ca protagonist, Claudio, se referă la mișcările constante ale familiei sale. Cel mai important pentru personaj și unul care i-ar afecta restul vieții este Capurro, situat în partea de sud a Departamentului Montevideo. Cartierul Punta Carretas, situat la sud-vest de Departamentul Montevideo, este, de asemenea, fundamental de-a lungul istoriei, deoarece este locul în care protagonistul își dobândește maturitatea.

Contextul istoric

Două evenimente istorice importante sunt clar conturate în roman. Primul este cel al dirijabilului Graf Zeppelin , care a survolat Montevideo pe 29 iunie 1934 . Al doilea este cel al navei de război Amiralul Graf Spee , care a fost scufundat în bătălia de la Rio de La Plata , în timpul celui de- al doilea război mondial . Acest episod a avut loc pe 13 decembrie 1939 .

Complot

Parco di Capurro, unde protagonistul își petrece copilăria
Imagine a Punta Carretas

Claudio își petrece copilăria în cartierul Capurro, unde își cultivă cele mai semnificative prietenii și trăiește, de asemenea, niște experiențe de neuitat. Printre acestea se numără moartea lui Dandy, un vagabond. Cadavrul lui Dandy a fost descoperit de Claudio și prietenii săi în timp ce erau copii în Parcul Capurro, în timp ce adulții admirau dirijabilul Graf Zeppelin. Această descoperire a fost ținută secretă de toți cei prezenți, și anume: vărul său Daniel (cititor frecvent de romane polițiste), vărul său Fernando și vecinul său Norberto. Următorul eveniment transcendental a fost moartea mamei lui Claudio. Cu această ocazie Claudio o întâlnește pe Rita, numită și fata smochinului, prima sa abordare iubitoare. Rita a fost acolo doar câteva minute, pentru că la scurt timp a dispărut.

Claudio se mută la Punta Carretas, unde Sonia, noua iubită a tatălui său, se alătură familiei. În casă era o cameră gratuită și a fost închiriată tinerei Natalia și iubitului ei Quinque. Într-o zi, casa este goală și rămân doar Natalia și Claudio, Natalia (mai în vârstă decât Claudio) îl determină să întrețină relații sexuale, ceea ce va fi prima experiență a lui Claudio, o experiență care nu va duce la nimic mai mult.

Claudio a început să-și arate abilitățile artistice și a fost angajat de o companie pentru a face desene. Cu acea ocazie a avut a doua întâlnire cu Rita, care lucra ca stewardesă, pentru ca din când în când să se poată întoarce în țara lor. Această întâlnire, după o discuție, a culminat cu un sărut și le-a reînviat dragostea. Apoi au făcut o întâlnire pentru a doua zi, dar a fost o înșelăciune a Ritei și întâlnirea nu a avut loc niciodată.

Claudio începe o relație cu Mariana, o studentă veterinară, care va deveni prima sa iubită oficială. S-au întâlnit în timp ce dansau tango-ul , o cădere muzicală la modă în momentul în care este ambientat romanul. Claudio decide să facă o călătorie la Quito , pentru un seminar despre design grafic. În timpul călătoriei, povestea devine din nou suprarealistă și Claudio crede că vede ceva ce, în adevăr, nu vede. Crede că o vede pe Rita ca pe o gazdă care l-a sărutat, dar își dă seama că dragostea imaginară nu este necesară, ci cea reală și tangibilă, care este a Marianei.

Simboluri

FIG

Fotografie a unui smochin mare în Centennial Park din Sydney, NSW, Australia

În spatele casei lui Claudio din Capurro, în casa lui Norberto, se află un smochin. Cei doi prieteni îl folosesc pentru a comunica și pentru a intra în camerele respective. Rolul fundamental este utilizarea de către Rita în prima lor întâlnire care ar fi marcat atât de mult această poveste.

Cele 3 și 10

Este timpul aproape tuturor evenimentelor importante și a celui pe care Claudio alege să-l picteze în ceasurile sale, pe care le va expune ulterior. La 3 și 10 ani găsește corpul lui Dandy , mama lui moare, o întâlnește pe Rita pentru prima dată și este momentul primei sale întâlniri cu Natalia.

Fundal cafea

Fundul cafelei este reziduul pe care îl lasă cafeaua în ceașcă și care este interpretat de o persoană specializată. Este o practică originară din Orientul Mijlociu și constă în interpretarea, începând de la fundul cafelei, a trecutului, prezentului și viitorului său.

Notă

  1. ^ Marco Lodoli, Dacă soarta nu poate fi citită în zațurile de cafea - la Repubblica.it , în Arhivă - la Repubblica.it .

linkuri externe

Fundația Mario Benedetti

Literatură Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură