The Guardian (Pinter)

The Guardian, tradus și ca Keeper (The caretake r) este o piesă a dramaturgului britanic Harold Pinter , adusă la debut în Londra în 1960 . Piesa, a șasea a lui Pinter, a fost primul succes al criticilor și al publicului, care a câștigat Premiul Nobel pentru literatură în 2005. ^[1]

Complot

Aston, un tânăr fragil de 30 de ani care a suferit șocuri electrice în tinerețe, locuiește cu fratele său mai mic Mick, un tânăr ambițios, care are puțină răbdare cu fratele său tulburat. Într-o zi, Aston, a cărui naivitate îl face să fie înșelat, îl invită pe Davies, un bătrân fără adăpost la el acasă, după o luptă din care Aston l-a salvat. La sosirea la casa fraților, Davies începe să se plângă de confuzia apartamentului, dar este de acord să-și petreacă noaptea acolo înainte de a se îndrepta spre Londra a doua zi. A doua zi, însă, Aston îi propune lui Davies să rămână mai mult și îl lasă singur în timp ce pleacă să facă comisioane. Mick se întoarce acasă exact când Davies caută prin posesiunile lui Aston și, necunoscându-l pe bărbat, îl confundă cu un hoț. Davies explică situația proprietarului, iar Aston, întors, confirmă totul. Mick, mai deștept decât fratele său, își dă seama că Davies va aduce probleme și găsește confirmarea când, după câteva zile, Davies nu dă semne de plecare.

Cei trei realizează că au ceva în comun: toți sunt eșecuri, incapabili să-și îndeplinească ambițiile, fie că este vorba de grădinărit (Aston), mergând la Londra (Davies) sau îmbogățindu-se (Mick). De când Aston i-a plăcut lui Davies, Mick îi primește un loc de muncă ca deținător de apartamente; rătăcitorul inițial refuză, deoarece se teme că cineva va veni să-l caute, dar apoi se răzgândește și acceptă. Mick cere referințe, dar Davies încă începe să lucreze, chiar dacă nu a plecat încă la Londra pentru a obține documentele necesare. Cu toate acestea, Davies își dezvăluie curând firea proastă și începe să-l batjocorească pe Aston pentru neglijență și lene, batjocorindu-l vehement pentru tulburarea sa mentală. Mick îi spune lui Davies să se oprească, în timp ce Aston visează să se răzbune pe medicii care l-au rănit, în timp ce continuă să-și amâne răzbunarea până la momentul (întotdeauna amânat) când termină de construit magazia de grădină.

Pe măsură ce certurile domestice devin din ce în ce mai frecvente, Aston îi poruncește lui Davies să plece, simțindu-se rănit de nerecunoștința omului pe care îl salvase acum câteva nopți. Davies ignoră ordinul lui Aston, crezând că Mick va fi de partea lui, dar chiar și cel mai mic dintre frați îi ordonă să plece și Davies părăsește cu reticență casa și se retrage în grădină, din care continuă să privească în apartament. Lăsați singuri, cei doi frați își zâmbesc unul cu celălalt cu un aer complice, sugerând posibilitatea unei relații mai strânse între ei după experiența comună.

Reprezentări și adaptări

Opera în teatru

Tragicomedia ^{[2] a} debutat la Arts Theatre din Londra, unde a avut un succes atât de mare încât a fost reînviat imediat în Duchess Theatre din West End. Donald Pleasence l-a interpretat pe Davies, Alan Bates a jucat rolul lui Mick și Peter Woodthorpe a jucat rolul rolul lui Aston. Anul următor, Bates și Pleasence s-au întors să joace rolurile lor în premiera piesei de pe Broadway, pusă în scenă la Lyceum Theatre pentru 165 de spectacole cu Robert Shaw în rolul Aston. ^[3]

De atunci, The Guardian a fost reînviat în mod regulat pe scena londoneză, în producții populare precum Teatrul Național cu Jonathan Pryce , Kenneth Cranham și Warren Mitchell (1981), cel de la Harold Pinter Theatre cu Donald Pleasence, Peter Howitt și un tânărul Colin Firth (1991), la Comedy Theatre cu Michael Gambon , Rupert Graves și Douglas Hodge (2000) și la Old Vic cu Timothy Spall , Daniel Mays și George MacKay (2016). ^[4]

La Cinema

Același subiect în detaliu: Îngrijitorul - Gardianul .

În 1963, Pinter și-a adaptat propria piesă în scenariul filmului The Caretaker - The Guardian al lui Clive Donner , în care Bates, Pleasence și Shaw - interpreții originali de pe Broadway - s-au întors pentru a cânta rolurile deja acoperite de scena din New York. ^[5]

Notă

linkuri externe

• ( EN ) The tutor , in Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( EN ) Programare teatrală a The Guardian , pe baza de date Internet Broadway , Liga Broadway.

Home Theater Puteți ajuta Wikipedia extinzându-l pe teatru