Cartea oglinzilor

Această intrare referitoare la operele literare este orfană , ceea ce înseamnă că nu există legături de intrare din alte intrări . Introduceți cel puțin unul relevant și non-generic și eliminați avertismentul. Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Cartea Oglinzilor (Cartea Oglinzilor, 2017) este primul roman scris în limba engleză de jurnalistul român naturalizat britanic ^[1] Eugen O. Chirovici . Este un thriller psihologic clasic cu nuanțe de thriller deductiv și detectiv .

Complot

„Nu cred în ochiul rău, dar parcă această afacere a adus ghinion”. ^[2] (John Keller)

Peter Katz este agent literar pentru o mică editură din New York. Copleșit de cererile de a citi manuscrise de la aspiranți scriitori, într-o zi primește un e-mail de la un anume Richard Flynn, un anunț anonim din New Jersey, în care există o scrisoare de prezentare concisă, dar eficientă, care lovește agentul (obișnuit cu scrisori mult mai anonime) sau prea bogat în detalii), și manuscrisul începutului unui roman autobiografic, intitulat Cartea oglinzilor . În scrisoare Flynn menționează un eveniment tragic care a avut loc cu aproximativ treizeci de ani mai devreme, când era student la prestigioasa Universitate Princeton , eveniment pentru care susține că a găsit o explicație.

Manuscrisul povestește despre ultimul an de facultate al lui Flynn ca student la literatură, în 1987, când și-a întâlnit noua colegă de cameră, Laura Baines. Fata strălucită, deja absolventă și specializată în matematică, urma cursul Princeton pentru un al doilea doctorat în psihologie, având ca vorbitor profesorul Joseph Wieder, un luminator al subiectului și fost colaborator al poliției ca profiler . După ceva timp, Richard și Laura au început o relație; pentru fată era în mare parte o relație pur fizică, în timp ce băiatul era complet obsedat de ea, atât de mult încât și-a imaginat o relație între Laura și profesorul Wieder. Într-o zi, Laura l-a dus pe Richard la cină în vila retro a lui Wieder; fata și profesorul au lăsat să se înțeleagă o cercetare revoluționară asupra memoriei (și a capacității de a o înșela) la care lucrau, prima din teza de doctorat și a doua într-o carte viitoare. După ceva timp, Wieder i-a oferit lui Richard un post de asistent bibliotecar pentru a cataloga și aranja numeroasele texte pe care le deține luminatorul. În vilă, un anume Derek Simmons lucra deja ca un handyman, un presupus criminal ucis de acuzații datorită unei expertize cu care Weider l-a declarat incapabil să înțeleagă și să nu dorească: după un accident în care și-a pierdut memoria, savantul s-a mutat cu milă, l-a angajat. Povestea continuă cu încercările lui Richard de a ieși ca scriitor și cu obsesiile sale față de Laura, despre care bănuia că îl minte în mod constant, până când ea i-a mărturisit că este persecutată de fostul ei iubit și că se ascunde de el, dar, din păcate, găsise niște urme. Flynn, totuși, a continuat să suspecteze că fata nu-i spunea bine și în seara de 21 decembrie 1987, neștiind unde se află, a mers să o caute la casa profesorului.

Manuscrisul se termină astfel. În ultimele pagini Flynn povestește că în dimineața zilei de 22 decembrie 1987, profesorul Joseph Weider a fost găsit bătut până la moarte în vila sa; vinovatul nu a fost găsit niciodată. În scrisoarea de intenție, Flynn susține că a scris adevărul despre caz în a doua parte a romanului. Katz, consumat de curiozitate, încearcă să-și găsească corespondentul, dar descoperă că a murit recent și coabitantul susține că nu știe niciun manuscris. Agentul se adresează apoi unui prieten de-al său, John Keller, un cronicar priceput, căruia îi încredințează sarcina de a găsi urmele tuturor personajelor menționate în manuscris și a doua parte a manuscrisului în sine. Ademenit de provocare (și recompensă), Keller acceptă. Cu ajutorul unui anchetator privat, jurnalistul urmărește și intervievează toți protagoniștii și este atins de poveste, inclusiv Laura, Simmons, Sarah Harper (prietena Laurei care i-a furnizat un alibi de fier) ​​și Roy Freeman (detectivul care a investigat crimă), desenând o imagine extrem de tulburătoare: se pare că nu a existat nicio relație între Flynn și Baines (dacă nu chiar prietenos) și că presupusul molestator al fetei a fost de fapt iubitul, cu care s-a înțeles foarte bine. Deci Flynn a inventat totul? Dacă da, de ce? Richard scrie că profesorul lucra la un text cu teorii revoluționare (fapt confirmat de Laura, care între timp a devenit profesor): unde a mers manuscrisul acestui text? Keller investighează în mod compulsiv, până la punctul de a-și afecta relațiile personale: după ce a fost lăsat de partenerul său și după ce i-a spus lui Peter progresul anchetei, decide să părăsească funcția acceptând o ofertă de muncă în California .

Cu ani în urmă, Roy Freeman nu reușise să găsească vinovat pentru uciderea profesorului. Toți suspecții - Flynn, Baines, Simmons - aveau un alibi de fier sau nu aveau motive. Datorită anchetei lui Keller, detectivul (acum pensionar) decide să reia neoficial ancheta. Cu toate acestea, o întorsătură pare să pună capăt poveștii: un criminal multiplu condamnat la pedeapsa cu moartea, Frank Spoel, într-un interviu la câteva săptămâni după executare, mărturisește uciderea lui Wieder; sau mai bine zis, el susține că l-a atacat, dar nu a vrut să-l omoare, ci doar să-l bată din cauza unor rapoarte pe care profesorul i le-a adus când era tânăr pacient al unui spital de psihiatrie unde lucra Wieder. Freeman este cuprins de aceeași frenezie care i-a lovit deja pe Katz și Keller și care l-a determinat pe acesta din urmă să spună că o soartă tulburătoare planează asupra întregii afaceri. Urmărit și de un rău cumplit, colectează piesele lipsă și după douăzeci și opt de ani ajunge în cele din urmă la soluția puzzle-ului. Fostul detectiv în vârstă îl informează pe Keller, care la rândul său îl informează pe Katz; acesta din urmă primește în cele din urmă a doua parte a manuscrisului de la Danna Olsen, însoțitoarea lui Flynn.

Structura

Romanul este format din trei părți și un epilog. Fiecare dintre cele trei părți are un narator diferit (la persoana întâi): primul agent literar Katz, al doilea cronicarul Keller și al treilea detectivul Freeman. Prima parte este aproape complet ocupată de manuscrisul lui Flynn (întotdeauna la prima persoană). Eilogul, după soluționarea cazului, este povestit din nou de Katz.

Personaje

• Peter Katz : agent literar din New York .
• Richard Flynn : originar din New York, îi trimite lui Katz partea de deschidere a unui roman autobiografic.
• Danna Olsen : partenerul lui Flynn.
• Joseph Wieder : luminator al psihologiei, criminalist, profesor la Princeton până în 1987, anul morții sale.
• Laura Baines / Westlake : lector în psihologie la Columbia University , fostul coleg de cameră al lui Flynn și fostul student al lui Wieder.
• Derek Simmons : Handyman al conacului Wieder. El a mărturisit că i-a văzut pe Richard și Laura din Wieder cu o seară înainte de crimă.
• Timothy Sanders : iubitul Laurei, în manuscrisul lui Flynn este descris ca stalkerul fetei.
• Sarah Harper : O prietenă a Laurei la facultate, a mărturisit că prietena ei a petrecut noaptea cu ea în noaptea în care a avut loc crima.
• John Keller : Fost reporter al New York Post , însărcinat de Katz să găsească a doua parte a manuscrisului lui Flynn.
• Harry Miller : detectiv privat, colaborează cu Keller la cercetare.
• Roy Freeman : detectiv pensionar care a investigat crima lui Wieder în 1987. În 2015 și-a reluat ancheta după ce a fost intervievat de Keller.
• Frank Spoel : ucigaș multiplu, mărturisește că a fost autorul atacului asupra lui Wieder. El îi mărturisește lui Freeman că în noaptea dinaintea crimei a văzut-o doar pe Flynn în casă (și nu pe Laura).

Geneză

Într-o notă de la sfârșitul cărții, autorul le mărturisește cititorilor că ideea romanului i-a venit cu câțiva ani mai devreme când, în timpul unei vizite a mamei sale, și-a amintit că a participat, de foarte mic, la înmormântarea unui jucător de fotbal; ceva absolut negat de părinte, în timp ce scriitorul are o amintire clară despre el (cu detaliile sicriului deschis cu mingea înăuntru). Doamna afirmă că de fapt tatăl scriitorului a participat la înmormântare. ^[3] Într-un interviu Chirovici mai afirmă că văzând un student ajutat de colega ei de cameră să deschidă un borcan cu sos, „scânteia” romanului i-a venit. ^[4]

Ediții

• Eugen O. Chirovici, Cartea oglinzilor , Longanesi, 2017, p. 336, ISBN 9788830446120 . (Prima ediție în limba italiană)

Notă

Portal galben

Portalul literaturii