Minotaurul (Tamuz)
| Minotaurul | |
|---|---|
| Titlul original | Minotaur (מינוטאור) |
| Autor | Benjamin Tammuz |
| Prima ed. original | 1980 |
| Prima ed. Italiană | 1997 |
| Tip | roman |
| Subgen | Roman epistolar |
| Limba originală | Evreiască |
| Protagonisti | A-ul |
Minotaurul este un roman al scriitorului israelian Benjamin Tammuz publicat în Italia de Edizioni și / sau în 1997.
Complot
Romanul povestește despre îndrăgostirea nebună și puțin probabilă de un agent secret israelian de o engleză foarte tânără și frumoasă. Într-o zi obișnuită, agentul secret în vârstă de 41 de ani traversează un tânăr de 17 ani într-un autobuz din Londra și este imediat captivat de silueta ei corespunzătoare imaginii eterice pe care a avut-o întotdeauna despre un suflet pereche. El o urmărește și, după ce a descoperit unde locuiește, începe o corespondență anonimă declarându-se deschis și oferindu-i înregistrări Mozart . Agentul este căsătorit cu copii, desfășoară o slujbă periculoasă și este puternic atașat de patrie, dar nici unul dintre acestea nu va fi principalul motiv pentru care el nu se va dezvălui niciodată fetei. Iubirea perfectă trăiește prin senzații, emoții, la un nivel pur spiritual în care se întâlnesc doar sufletele și, prin urmare, nu pot fi contaminate de contactul fizic. Această concepție abstractă a iubirii îl va determina să-și izoleze iubita de posibilii alți pretendenți, chiar și cu metode drastice.
Există mai multe teme dezvoltate în conformitate cu povestea de dragoste, printre care emigrarea evreilor în Palestina , o cultură transversală și unificatoare între țările din zona mediteraneană și muzică . În special, acesta din urmă este interesant pentru subdiviziunea pe care o face în trei cercuri concentrice reprezentând, în timp ce avansează spre cel mai interior, o cunoaștere tot mai intimă a esenței muzicii. Paralelismul cu dragostea trăită între cei doi protagoniști este evident.
Titlul romanului se referă la tabloul atârnat în dormitorul agentului secret la o vârstă fragedă. Minotaurul și o fată sunt reprezentate spre care tinde, dar fără a putea ajunge la ea.
Ediții
- Prima ediție ebraică
- Benjamin Tammuz , Minotaur , Hakibbutz Hameuchad, 1980.
- Prima ediție italiană
- Benjamin Tammuz , Minotaurul , Ediții și / sau , 1997.
linkuri externe
- Institutul pentru Traducerea Literaturii Ebraice , pe ithl.org.il (arhivat din original la 4 iunie 2011) .
