În cauda venenum
Salt la navigare Salt la căutare
În cauda venenum este o frază latină al cărei sens literal este „Otrava [este] în coadă”. Împreună cu acer in fundo este adesea folosit spre deosebire de fraza cu sens opus dulcis în fundo .
Fraza s-a născut referindu-se la scorpionul care în sine nu ar fi periculos, dar are o coadă foarte otrăvitoare. În sensul tradus, termenul este folosit atunci când un vorbitor începe un discurs într-un mod melodios, plasând forța finală la sfârșit. De asemenea, este denumit adesea și Marțial , pentru a indica natura epigramelor sale caracterizate prin prezentarea unei situații, cu un „jab” satiric final.
