Parte nemaiauzită modifică partea
Inaudita altera parte este o frază latină care poate fi tradusă în italiană ca: nemaiauzită de cealaltă parte.
Expresia poate fi utilizată în contextul juridic, în special la redactarea uneicontestații ( vocatio iudicis ), pentru a cere judecătorului să emită o dispoziție fără a stabili o interogare pentru a face față situațiilor în care trecerea timpului ar să cauzeze un prejudiciu dreptului pentru care se solicită protecție.
Cererea de emitere a unei prevederi cu formula „ inaudita altera parte” reprezintă o derogare de la principiul general al contradictoriei care, dimpotrivă, poate fi rezumat în expresia latină „ audiatur et altera pars ” (se aud și cealaltă parte) și pentru care niciun subiect nu poate suferi efectele unei măsuri judiciare fără să fi avut ocazia să reziste pretențiilor altora, participând la proces.
