Inveniam viam
Salt la navigare Salt la căutare
Aut inveniam viam aut faciam (sau Aut viam inveniam aut faciam ) este o frază latină atribuită comandantului cartaginez Hanibal , care poate fi tradusă prin „Voi găsi un drum sau voi face unul”, sau cu „Voi găsi o cale , sau voi inventa unul ”. [1] [2] [3]
Conform tradiției, Hannibal a rostit această frază atunci când, în timpul celui de-al doilea război punic , generalii săi i-au raportat că este imposibil să traverseze Alpii cu elefanți . Desigur, Hannibal ar fi vorbit în limba punică , nu în latină.
A fost folosit ca motto de Francesco Bacon . [4]
Fraza a devenit deviza Corpului de protecție împotriva incendiilor forestiere (AIB) din Piemont. [5]
Notă
- ^ Un nou dicționar de cotații din limbile greacă, latină și modernă , JB Lippincott & Co., 1869, p. 229.
- ^ John Devoe Belton, A Literary Manual of Foreign Quotations, Ancient and Modern , GP Putnam's Sons, 1890, p. 18.
- ^ Jon R. Stone, The Routledge Dictionary of Latin Quotations , Routledge, 2004, p. 140.
- ^ Thomas Reid , James Walker și William Hamilton, Eseuri despre puterile intelectuale ale omului , J. Bartlett, 1850, p. xii.
- ^ Corpul de pompieri anti-pădure din Piemont (AIB) .
