Eu și fiul meu - Povești noi pentru comisarul Vivaldi

Eu și fiul meu - Povești noi pentru comisarul Vivaldi este un serial de televiziune italian din 2010 format din 6 episoade, produs de Rai Fiction și Artis Edizioni Digitali sub marca Artisacha, pentru Rai Uno .

Complot

Povestea are loc la scurt timp după primul film al cărui serial este continuarea. Federico Vivaldi este un comisar de poliție care lucrează la Trieste. Comisarul este întotdeauna împărțit între muncă și relațiile dificile cu fosta soție Laura și fiul său Stefano, homosexual și coleg de muncă la secția de poliție.

În timpul anchetei asupra morții unui decan al universității, apar detalii care conduc echipa mobilă să investigheze din nou răpirea lui Irene Ferrer, care a avut loc cu 15 ani mai devreme și nu a fost niciodată rezolvată. În plus față de activitatea normală de investigație, secția de poliție se află pusă la încercare mai ales atunci când evoluția anchetei vede implicarea unui fost polițist pensionar și prieten al lui Federico, Salvatore Girlando și a comisarului de poliție însuși.

Într-un crescendo de suspans și răsuciri, cei responsabili pentru răpirea lui Irene Ferrer și a crimelor și a răpirilor ulterioare legate de acesta sunt arestați și aduși în fața justiției.

Producție

Eu și fiul meu - Povestiri noi pentru inspectorul Vivaldi este continuarea Fiului meu , o miniserie din 2005. Genul este detectiv, thriller și dramatic. Cele 6 episoade de 100 de minute fiecare, filmate în principal în orașul Trieste, au fost difuzate în perioada 10 ianuarie - 9 februarie 2010 pe rețeaua pilot Rai.

Titlul Fiul meu a fost inițial planificat , alte povești pentru comisarul Vivaldi .

Seria se învârte în jurul unei duble dezvoltări: pe de o parte, în fiecare episod există o crimă pentru care sunt necesare investigații și care se încheie, însă, în cadrul episodului în sine. Pe de altă parte, totuși, continuă o investigație care acoperă întreaga serie care, episod după episod, dezvăluie alte detalii despre elementul cheie în jurul căruia se învârte întreaga serie: dispariția Irene Ferrer, un element comun și niciodată dezvăluit sau în -adâncime, a miniseriei în două părți, care este un adevărat prequel pentru Eu și fiul meu - Povești noi pentru inspectorul Vivaldi.

În această serie, care, deși teoretic ar trebui să reia relațiile dintre tată (Federico) și fiul homosexual (Stefano) și să le dezvolte în continuare, elementul cheie (cel al homosexualității și al relațiilor de familie) este pus în plan secund, transformând ficțiunea în o poveste de detectivi normală, în care elementul principal al primei serii este aproape ascuns, poate într-o încercare de a transforma orientarea sexuală a copilului de la „anomalie” la normalitatea cotidiană ca o caracteristică a unui individ și nu ca un stigmat sau un element al diversității.

Interpreti și personaje

• Lando Buzzanca este Federico Vivaldi
• Giovanni Scifoni este Stefano Vivaldi
• Sergio Sivori este Saverio Stucchi
• Caterina Vertova este Laura
• Luigi Maria Burruano este Salvatore Girlando
• Alberto Molinari este Giulio Maria Zorzi
• Giuseppe Schisano este Damien Crescenzi
• Alessandra Celi este Monica Rovati
• Renato Marotta este agentul Mazzola
• Elena Bouryka este Eva Ferrer
• Daniela Poggi este magistrata Flavia Conti
• Anna Orso este Maria Gradoli
• Simona Caparrini este Cristina Vallauro
• Paolo Romio este Yuri Tibaldi
• Morgana Forcella este Valentina
• Alberto Gimignani este Nicola Pinto
• Ornella Bonaccorsi este Dori Tancredi
• Andrea Meo este Enrico
• Andrea Montuschi este legistul Pineschi
• Nicola Nocella este Guidolin
• Cristiana Lionello este Daria Volonghi
• Anna Ammirati este Claudia Porpora
• Gianni Verdesca este Luca Sampietri

Pariu

Primul episod

Primul episod al seriei începe din nou la scurt timp după evenimentele care l-au văzut pe cel precedent, din care se reia și partea inițială. Chiar și în acest caz, de fapt, scena se deschide cu un bărbat înarmat și polițiștii staționați în afara clădirii, gata să intervină. Singura diferență este că, în primul caz, tatăl comisarului Vivaldi (Federico) intervine direct, în timp ce în al doilea, intervenția ar fi fost finalizată de fiul său (Stefano), dacă Federico însuși, într-o încercare de a-l proteja (pe care îl consideră mai „fragil”, datorită prejudecăților sale încă nedepășite asupra homosexualității) îi ia locul și apoi finalizează sarcina în mod similar cu scena de deschidere a primei serii, făcându-l pe Stefano să se îndoiască de încrederea tatălui său.

Complotul continuă apoi pe barca lui Salvatore, un fost polițist, coleg și prieten al lui Federico unde acesta din urmă este informat despre dispariția anormală a două persoane pentru care sunt inițiate imediat anchete și sunt audiați martorii sau persoanele apropiate celor dispăruți. Aceasta este prima crimă a episodului care, totuși, nu va avea implicații, asupra dezvoltării seriei fiind pur instrumentală pentru structura întregii serii, întrucât intriga principală este continuată și detaliile sunt dezvăluite treptat.

După câteva flash-uri rapide, folosite pentru a introduce detalii care încă nu au fost dezvăluite pe fil-rouge al poveștii (vizita unui tânăr blond necunoscut la barca lui Salvatore, monologul unui profesor de fizică privind un fost student și ecuațiile matematice, adevărata cheie decisivă din serial, în al șaselea episod) scena se mută într-o galerie de artă unde protagoniștii au fost invitați să participe la deschidere. Acesta este un mediu de o importanță fundamentală, deoarece două dintre personajele secundare cheie vor fi prezentate în contextul investigației mai largi care se dezvoltă pe parcursul întregii serii: profesorul Sangermano, a cărui moarte va da naștere unei investigații complexe care va testa relațiile dintre protagoniștii și vor dezvălui fundalul punctelor neclare referitoare la răpirea lui Irene Ferrer, introdusă în prima serie, și a lui Giulio Maria Zorzi, proprietarul galeriei de artă și personajul negativ al întregii serii, ale cărui responsabilități vor fi dezvăluite până la sfârșit al episodului al șaselea.

A doua zi dimineață, același profesor Sangermano va fi găsit mort în interiorul mașinii sale, aparent din cauza unui infarct, chiar dacă Federico nu pare convins de fapt și dispune pentru investigații aprofundate suplimentare și în următoarele cadre apare un individ neidentificat care distruge cu o tocătoare fotografia pe care profesorul găsise ecuațiile menționate mai sus.

În aceeași dimineață, Laura, mama lui Stefano, discută cu Federico despre acțiunea poliției în care au fost implicați el și fiul său, acuzându-l că nu l-a lăsat să participe pentru că nu și-a acceptat pe deplin diversitatea, primind un răspuns negativ de la Federico confirmându-l cu faptul că teama lui este că i s-ar putea întâmpla ceva grav, așa cum sa întâmplat de fapt în timpul unei acțiuni similare, în prima serie în care Stefano a fost grav rănit într-un luptă în timp ce rămânea în comă în spital.

Între timp, investigațiile asupra soților dispăruți continuă și rezultă că s-a făcut o mare retragere de numerar din contul bancar. Banii, în intențiile soților, ar fi trebuit să fie destinați unui adăpost fără adăpost (care ar trebui să facă parte dintr-un om fără adăpost prezent într-unul dintre fulgerele inițiale care, totuși, a lipsit de câteva zile) ceea ce face imediat unul suspectați copilul care se dovedește a fi singurul dispărut, deoarece soțul era în realitate tatăl său vitreg.

Pe măsură ce procesul progresează, este prezentat un alt flash în care tânăra blondă văzută urcând pe barca lui Salvatore, se găsește într-un hol de intrare al unui bloc de apartamente și merge să viziteze un băiat într-un garaj. Odată intrați, cei doi vor vorbi despre ecuațiile matematice la care lucra profesorul decedat, dar se face să înțeleagă, printr-un efect acustic, că cineva se află pe urmele lor și își fotografiază întâlnirile, așa cum probabil se temea de băiatul care din sosirea fetei are o atitudine precaută și speriată.

În aceeași zi, Federico și Salvatore se găsesc pe barcă și vorbesc despre moartea profesorului, în timp ce Federico este foarte îndoielnic că este o moarte naturală (de asemenea, datorită întâlnirii rapide care a avut loc la galeria de artă cu o seară înainte se pare că l-a recunoscut și a vrut să-i spună ceva) Salvatore tinde să fie evaziv și îndreaptă imediat atenția asupra relației nou descoperite dintre Federico și soția sa Laura. În timp ce se întâmplă acest lucru, Laura însăși face obiectul vizitelor și avansurilor proprietarului galeriei de artă ale cărui atenții vor fi totuși în afară de mișcare de intenții nobile.

Anchetele asupra soților dispăruți prind contur ulterior când este găsit corpul femeii, înfășurat într-o pungă de plastic scufundată cu greutăți pentru scufundări, din care fiul ei era disponibil, după cum mărturisesc câteva fotografii ale locului crimei. Acesta din urmă este apoi arestat pentru dublă crimă, dar continuă să se proclame nevinovat și îndoielnic pare, de asemenea, Federico care, de asemenea, datorită absenței celuilalt corp, dorește să facă alte investigații.

Între timp, ancheta cu privire la moartea profesorului Sangermano este înregistrată ca o moarte naturală (la presiunile puternice ale puternicei familii a profesorului, căreia nu i-ar plăcea scandalurile), dar o verificare a ultimelor numere de telefon contactate de profesor înainte de moarte relevă câteva scenarii sinistre, întrucât unul dintre numere corespunde tocmai cu cel al lui Salvatore (prietenul lui Federico) care, de parcă nu ar fi fost suficient, este văzut din nou, de data aceasta de însuși Stefano, în compania tinerei blonde prezente în diferitele flash-uri din timpul episodul. Stefano începe apoi să facă unele investigații pe cont propriu și descoperă că tatăl său Federico examinează, de asemenea, în secret, vechile dosare referitoare la ancheta privind moartea lui Irene Ferrer depusă cu mulți ani mai devreme.

Tocmai din acest motiv, Federico se duce la barca lui Salvatore și, neavând-o găsită, decide să urce oricum, descoperind astfel într-unul din sertarele cabinei de control, articole vechi de ziar întotdeauna referitoare la răpirea lui Ferrer și o fotografie a decedatului profesor Sangermano. chiar mai mult decât în ​​moartea decanului universității, este ceva neclar.

În timp ce este cufundat în aceste gânduri, Federico primește un telefon despre descoperirea mașinii carbonizate care aparținea cuplului într-o carieră din Carstul de la Trieste cu un cadavru în interior, de asemenea carbonizat. Ancheta pare să se încheie cu fiul vinovat, dar comisarul Vivaldi încă o dată nu este prea convins, considerând că totul este prea perfect pentru a fi real.

Îndoielile lui Federico se întemeiază atunci când tatăl biologic al fiului femeii este pus la îndoială, dezvăluind un telefon cu câteva luni mai devreme în care acesta a dezvăluit că s-a luptat intens cu soțul ei cu privire la gestionarea banilor. În timp ce ea, de fapt, a vrut să le folosească pentru a ajuta persoanele fără adăpost, el a vrut să le folosească pentru a duce o viață confortabilă, cumpărând o barcă și făcând excursii. Compunând situația de acolo și telefoanele înregistrărilor de telefonie mobilă ale bărbatului, de asemenea, se relevă faptul că mai multe contacte zilnice între el și fosta iubită a fiului și persoanele dispărute raportează de la asociație pentru persoanele fără adăpost doar pentru persoanele fără adăpost ale flash-ului inițial. Pentru Federico este suficient să creadă că este ceva ciudat și el începe investigații asupra fostului partener al fiului său, împreună cu investigații mai aprofundate asupra cadavrului găsit în mașina carbonizată. Investigațiile sunt reușite și permit astfel verificarea prin comparație a panoramelor dentare că cadavrul carbonizat în mașină este de fapt cel al bărbatului fără adăpost și nu cel al soțului femeii găsit mort în mare și prin urmarea fetei un interes ciudat de același lucru pentru companiile de închirieri de iahturi din Croația, care sugerează că soțul femeii și fosta iubită a fiului ei sunt de fapt complici la cele două crime și planifică o evadare împreună în țările est-europene și pentru aceasta se organizează o operațiune pentru a-i surprinde.

Între timp, Stefano îl confruntă pe Federico, acuzându-l că nu are încredere în el (referindu-se la dosarul cu investigațiile anterioare găsite în sertarul biroului tatălui său), dar acesta din urmă continuă să nege dovezile suspiciunilor asupra prietenului împotriva acuzării fiului său de suspiciune de el însuși, dată fiind legătura fraternă care îi leagă pe Federico și Salvatore. Conversația este ascultată de adjunctul lui Federico, Saverio Stucchi, care începe să se gândească la o modalitate de a-l compromite pe Federico și astfel să-și poată câștiga onoarea și cariera, precum și fiind, încă din prima serie, destul de ostil lui Stefano din cauza homosexualității sale.

Raidul este organizat pentru a-i aresta pe cei doi complici și diferit de la început, Federico îl lasă pe Stefano să ia inițiativa care reușește să dezarmeze bărbatul (care între timp o luase pe ostatică pe fată) și să-l asigure de colegii săi, umplându-i tată.de mândrie.

Înapoi în birou, Federico trebuie să facă față situației dificile a prezenței numărului de telefon al prietenului său și al fostului coleg Salvatore în evidențele telefonice ale numărului care aparținea fostului profesor San Germano, confirmat printr-un apel telefonic efectuat de același comisar încă necredincios la numărul în cauză.care reacționează cu durere.

Al doilea episod

Încă cuprins de îndoieli cu privire la prietenul său și fostul coleg Salvatore, Federico merge la el pentru a-l confrunta și a-i cere explicații. Puțin reticent, fostul agent Girlando spune că profesorul Sangermano a fost, din nou, în posesia unei cărți pe care i-o împrumutase elevului său, Guido Manes, care s-a sinucis în urma acuzației de răpire în cazul Ferrer și a găsit în interior o fotografie academică cu ecuații pe spate, îl contactase deoarece aceste ecuații ar putea fi cheia soluției răpirii de 15 ani mai devreme.

Federico insistă apoi că Salvatore îi dezvăluie ceea ce se întâmplase cu 15 ani mai devreme (după sinucidere, a părăsit poliția și s-a mutat să locuiască într-o barcă cu multă vinovăție pentru că a acuzat o persoană nevinovată), dar acesta din urmă îi cere să fie lăsat singur. În timp ce Federico urmează să-i pună alte întrebări, se aud două focuri de armă care întrerup brusc conversația și comisarul Vivaldi este obligat să intervină.

După ce a dat colțul, Federico ajunge la locul crimei: este un jaf al unei dube de securitate, îndreptat către magazinul de bijuterii Abete. În timp ce printr-o diversiune (o omidă furată) se oprește mișcarea camionetei al cărei șofer este blocat și căruia, sub amenințarea cu moartea, i se cer cheile, se întâmplă neașteptatul: de la mașina proprietarilor, care au urmat camioneta, fiul bijutierilor, în încercarea de a apăra prețiosul, dar este ucis imediat de banda care efectuează jaful.

Între timp, Stefano, la fel de interesat ca tatăl său să înțeleagă ce se ascunde de fapt în spatele lui Salvatore (care începe inexplicabil să primească apeluri telefonice deghizate cu vocea unei femei care spune „Sunt în viață!”), Se duce la barca lui pentru a-i cere câteva întrebări despre tânăra blondă văzută cu câteva zile mai devreme în compania fostului polițist. Spre deosebire de întâlnirea cu Federico, totuși, Salvatore începe să ofere câteva detalii, poate pentru că Stefano este mai puțin implicat. Vederea tânără pe barcă este o parte integrantă a răpirii lui Ferrer, deoarece se dovedește a fi sora, Eva, a Irene răpită cu 15 ani mai devreme, iar prezența ei pe barcă este justificată cu câteva informații noi despre cazul pe care îl avusese de la regretatul profesor Sangermano cu câteva zile înainte. Salvatore îi dezvăluie și lui Stefano că, cu mult înainte de a o întâlni pe Laura, el și Federico fuseseră îndrăgostiți de aceeași femeie, Clara, mama lui Irene și Eva.

Întorcându-se acasă, Stefano s-a certat greu cu iubitul său Damien despre modul lor de a trăi homosexualitatea. Acesta din urmă a organizat, de fapt, o petrecere pentru aniversarea celor doi, cu participarea unora dintre prietenii lor și Damien însuși purtând machiaj drag queen . Stefano are o reacție dură de refuz, afirmând că nu se regăsește „în lumea caramelului” a prietenilor lui Damien și îi cere, de asemenea, acestuia din urmă să-și îndepărteze machiajul ca „dacă ar vrea o femeie, nu ar pierde oportunități”.

Drept urmare, Stefano decide să ia o pauză și să se întoarcă la culcare la „acasă” (casa lui Federico, din care a plecat când a plecat să locuiască cu Damien), dar la ușă îl întâlnește pe Federico cu care are un dialog familial intens cu privire la motivul despărțirii dintre el și Laura. Din mărturisirile tatălui său care, „polițist totul dintr-o singură bucată”, recunoaște că a făcut întotdeauna lumea să se învârtă „în jurul buricului”, rămânând adesea îndepărtat de nevoile soției sale (cu un flashback în prima serie), Stefano înțelege de fapt că și-a evitat tensiunea de lucru asupra iubitului ei și decide să amâne pauza și să plece acasă pentru a face pace cu Damien.

Federico, pe de altă parte, simte din ce în ce mai mult nevoia de a face lumină asupra relației dintre prietenul său Salvatore și vechiul caz al răpirii lui Ferrer legat de cel al morții profesorului Sangermano și din acest motiv îl vizitează pe Yuri, asistentul profesorului. comunicase descoperirea fotografiei și a ecuațiilor scrise pe spate, dar vizita sa la garajul unde locuiește a urmat unei descoperiri neașteptate.

În același garaj, de fapt, împreună cu Yuri, se află și Eva, fata deja văzută pe barca lui Salvatore care, cu scuza unei plimbări spre casă, îi explică lui Federico semnificația reală a sferei ecuațiilor găsite. Sosind la casa tinerei, de fapt, aceasta din urmă dezvăluie că soluția la prima ecuație a fost găsită și corespunde „numelui” Irene, indicat cu cifre pe care Guido Manes, studentul sinucigaș, fiind acuzat de răpirea ei, îl avea scris într-o poezie dedicată fetei. Apare și ea fosta menajeră a casei Ferrer, Maria Gradoli, chemată chiar de Eva pentru a ordona casa după moartea mamei sale Clara, care va avea o importanță fundamentală în cazul răpirii lui Irene Ferrer.

Între timp, investigațiile referitoare la jaful autoutilitarei de securitate se reiau și, după o umbră, se descoperă că unul dintre cei doi agenți de securitate implicați, are un obicei de joc, ceea ce îl face să fie suspectat imediat că a acționat ca aluniță, faptul că transportul bunurilor de valoare fusese avansat în aceeași dimineață și numai bijutierii, firma de securitate și cei doi șoferi puteau fi la curent cu schimbarea datei. Între timp, sosesc înregistrările jafului efectuat de camerele de supraveghere video și se observă că unul dintre tâlhari pierde un obiectiv care este găsit imediat la fața locului chiar de comisarul Vivaldi. Acest detaliu va fi unul dintre cele mai importante detalii pentru soluționarea cazului împreună cu informațiile primite de la un informator de poliție.

În aceeași seară, Laura îi propune lui Federico să se întoarcă să locuiască împreună, acasă, ca o încercare de a-și reconstrui relația. În timp ce se pregătește să se mute seara, primește însă o vizită de la Eva care îi spune că Yuri a rezolvat a doua ecuație, dar că pentru moment nu a fost posibil să asociezi numerele cu ceva real. Cu toate acestea, atitudinea fetei s-a schimbat foarte mult, de la „tu” imediat la comisar și pare, după cum spune ea, foarte interesată să-l cunoască, dar într-un mod care este încă neclar și care va fi dezvăluit în cursul seriei .

Între timp, Stefano este tulburat de știri care îl vor pune în criză: Valentina, fosta sa iubită (prezentată în seria anterioară) i-a trimis invitațiile de nuntă. Această veste, împreună cu aceasta, a aflat de la Damien că tatăl său a fost văzut într-un bar cu o fată tânără (Damien, neștiind-o, nu putea să știe că este vorba de fapt de Eva), l-au determinat pe Stefano să se retragă în sine și să se lupte din nou cu iubitul său. .

Între timp, Federico și Stefano sunt tulburați de tot ceea ce li se întâmplă (atitudinea ciudată a Evei, cea a prietenului și fostului său coleg Salvatore și toate legăturile dintre ecuații și moartea profesorului Sangermano pentru Federico și scrisoarea bruscă a lui Valentina s-a unit cu criza de cuplu cu iubitul ei pentru Stefano).

A doua zi dimineață, Federico primește un sfat de la un informator despre unul dintre posibilii criminali implicați în jaful autoutilitarei blindate și începe ancheta acestuia, Nicola Genchi, un om cu trecut ca hoț, dar nu ca tâlhar care cu toate acestea, în acest moment este de neratat și a cărui singură informație disponibilă este că are o iubită pe nume Consuelo care lucrează într-un centru de înfrumusețare. Înapoi în birou, îi spune fiului său că vrea să ceară redeschiderea cazului la moartea profesorului Sangermano, tot în lumina dezvăluirilor recente, dar în timp ce merge la secția de poliție descoperă, spre regretul său, că deputatul Saverio Stucchi l-a precedat deja, pentru că auzise conversația dintre Federico și Stefano care a avut loc cu câteva zile înainte (cea în care acesta din urmă i-a comunicat tatălui său că a găsit numărul de telefon al prietenului tatălui său Salvatore Girlando pe înregistrările telefonice ale profesorului Sangermano) și studiaseră situația pentru a o putea folosi în avantajul dvs. pentru o avansare probabilă în carieră.

Între timp, ancheta asupra jafului transportatorului de securitate continuă încet și nimic nu reiese din interogatoriul agentului de securitate care iese curat în timp ce se dovedește că o persoană foarte bogată a fost victima cu câteva luni înainte de o pierdere gravă a jocurilor de noroc pe care Federico îi cere informatorului să investigheze. La sfârșitul aceluiași lucru, Damien merge să-l viziteze pe Stefano în secția de poliție, cerându-și scuze pentru că nu a dormit acasă cu o seară înainte, dar acesta din urmă își găsește curajul să-i spună iubitului său că trece printr-o perioadă de criză și că aceasta afectează amândoi creând de fapt o pauză în relația de cuplu. De fapt, după câteva ore, Stefano are o întâlnire cu Valentina, fosta lui iubită, nemaivăzută după ce s-a declarat homosexual care pare să întoarcă mâinile timpului, atât de mult încât Stefano pare foarte confuz, semn de criza interioară prin care trece.depărtată între nostalgia vieții cu Valentina și necunoscutele vieții cu Damien.

În dimineața următoare, comisarul Vivaldi primește informații care stabilesc un punct de cotitură în cazul jafului: de fapt, un bijutier din centru a fost „smuls” din jocurile de noroc. Informatorul nu știe numele, dar este ușor pentru Federico să-și imagineze că tocmai soții jefuiți în a cărui bijuterie vizitează imediat pentru a investiga mai departe. Pentru întrebările presante ale comisarului, proprietarul pare destul de evaziv, iar pentru unele întrebări din cărțile de contabilitate acesta din urmă indică fiica sa, dată ca absentă, ca responsabilă, dar Federico a înțeles deja că suspiciunile sale sunt întemeiate, suspiciuni care devin realitate atunci când fiica proprietarului bijuteriilor, Tania Abete, aflată deja sub umbră, merge la centrul de înfrumusețare unde lucrează iubita bărbatului implicat în jaf (Nicola Genchi). De fapt, prin urmărirea ulterioară, a fost identificată o vilă de pe dealurile din Trieste, sediul bandei care jefuise duba și s-a decis să aștepte ca fiica proprietarului, care la rândul său o urmase pe cosmeticiană, să meargă pe rând la vila, probabil, pentru a răzbuna moartea fratelui său și a impune întoarcerea prețiosului, deoarece lovitura de stat a eșuat.

În acțiunea entuziasmată care urmează, toți membrii bandei sunt arestați, bunurile furate recuperate și asistăm la mărturisirea fiicei bijutierului: jaful autoutilitarei fusese de fapt comandat chiar de proprietari pentru a buzunara asigurarea. bani pentru a putea anula datoriile de joc ale tatălui.

După ce au rezolvat jaful, toate forțele se concentrează asupra misterului legat de moartea profesorului Sangermano. Federico a fost exonerat de anchetă, deoarece a fost parțial implicat, având în vedere prietenia sa cu Salvatore, iar ancheta a fost încredințată adjunctului său Stucchi, un polițist care folosește insigna ca armă pentru a efectua abuzuri psihologice asupra persoanelor. Cu toate acestea, prezența fiului său Stefano, care a propus ca colaborator să-l țină informat pe tatăl său despre evoluții, permite anchetei să continue și în zilele următoare, Yuri dezvăluie că a rezolvat a doua ecuație. Din nou un număr care, după o analiză mai aprofundată, se dovedește a fi o coordonată spațiu-timp identificată în gradele I și II. Tocmai această coordonată va asigura că trupul îngropat al Irene Ferrer se găsește pe un platou al Carstului, la 15 ani de la dispariția sa, în timp ce în mod ciudat, în fiecare loc frecventat de fostul polițist Salvatore Girlando, apare o fată misterioasă, identică cu fata răpit, care apoi dispare rapid fără a lăsa nicio urmă aparentă.

Al treilea episod

După ce s-a dus la casa Eva pentru a o informa despre descoperirea cadavrului surorii ei Federico, el aleargă la secția de poliție, unde se află interogatoriul, al prietenului său și fostului coleg Salvatore Girlando de către adjunctul său Stucchi care încearcă să facă totul pentru a pune fost polițist aflat în dificultate, răzbunându-se astfel pentru că a fost întotdeauna în umbra talentului Federico care la un moment dat decide să intervină în apărarea prietenului său. Procurorul decide suspendarea interogatoriului pentru a examina mai bine cazul și îl trimite acasă.

În același timp, secția de poliție primește vestea asasinării proprietarului unui showroom auto din centru, un fost boxer amator pe nume Moreno Testori, al cărui cadavru a fost găsit de un muncitor și Stefano împreună cu polițista Monica și mai târziu Federico merge pe site pentru anchetele urmate de un echipaj de televiziune care, cu autorizarea procurorului, a cerut să poată urmări constatările poliției, în timpul cărora fiica proprietarului și noul partener se reped la mașină showroom, ambele aparent supărate de 'întâmplarea dintre care există totuși o anumită afecțiune.

Între timp, Stefano este din ce în ce mai confuz, în criză cu Damien și tulburat de căsătoria Valentinei, el se încredințează mamei sale care încearcă să-l ajute explicând că criza cu Damien s-ar putea datora faptului că au depășit atâtea bătălii în ceea ce privește orientarea lor sexuală. și ceea ce îi rămâne de făcut este să gestioneze obișnuitul. Știind relațiile nu întotdeauna ușoare dintre tată și fiu, apoi, mergând la cină cu soțul ei, ea dezvăluie dificultățile lui Stefano.

În aceeași seară, un individ atacă și o ucide pe mama lui Yuri, asistentul profesorului Sangermano care lucra la rezolvarea ecuațiilor și care, în ciuda faptului că nu a rezolvat încă a treia ecuație, a simțit că prima se poate referi la nume, a doua la locul înmormântării și al treilea la referința la criminal.

A doua zi dimineață, în timp ce sunt identificați posibili suspecți pentru uciderea showroom-ului auto (fosta soție a proprietarului și un partener al showroom-ului auto), Eva apare la secția de poliție, convocată de Saverio Stucchi, care, de asemenea, face cunoștința lui Stefano care își dă seama în cele din urmă cine era tânăra blondă văzută de Damien în compania tatălui său, dar în același timp îl informează pe tatăl său că a văzut-o pe tânăra de pe barca lui Salvatore, lucru despre care Federico, până acum, nu știa , determinându-l să cadă în disperare pentru o relație cu cel mai bun prieten și fost coleg al său care se uzează.

Viene quindi avviata l'indagine sui due sospetti per l'omicidio dell'autosalone a cominciare dal socio del titolare e di un suo lavorante il cui volto corrisponde all'identikit fornito da una persona che lo aveva visto uscire dal luogo del delitto ma, benché vi fossero delle questioni insolute di soldi, i due escono puliti in quanto dalla morte del socio non avrebbero guadagnato nulla, anzi, avrebbero perso quanto dovutogli. Anche le indagini sull'ex moglie non portano a nulla di concreto il che porta le indagini ad un punto morto.

Nel frattempo Laura dopo le continue richieste di un invito a pranzo del titolare della galleria d'arte alla cui inaugurazione aveva presenziato decide di cedere ed esce con lui.

L'attuale stallo delle indagini riguardanti l'autosalone viene sbloccato da un'aggressione subita dalla nuova compagna del titolare ad opera di un suo ex fidanzato, lasciato poco prima del matrimonio sul quale la polizia comincia immediatamente ad indagare non potendo escludere il delitto passionale. Le indagini vengono però interrotte dall'arrivo dei risultati sull'autopsia del corpo del professor Sangennaro che ribaltano i precedenti risultati di morte naturale affermando che il decano sia stato ucciso con l'iniezione di aria tramite una siringa causando un'embolia mortale. Come conseguenza di ciò, Salvatore Girlando viene iscritto nel registro degli indagati con grande dolore di Federico che si confida col figlio sul suo passato e quello dell'amico. Alla richiesta di un'indagine a quattro mani Federico accetta volentieri. Questo dà a Stefano il coraggio di accennare al padre le difficoltà che sta affrontando con il compagno ma un'interruzione dovuta al saluto di un amico comune che inavvertitamente (non essendo al corrente dell'orientamento sessuale di Stefano) spende parole di elogio per i figli che donano nipoti ai genitori lo fa ritrarre ricevendo tuttavia da Federico, che forse intuisce il motivo della crisi che attanaglia il figlio, parole di conforto ("alla fine, il cuore, sa sempre dove andare")

Le indagini sul delitto dell'autosalone proseguono con la ricerca dell'uomo che aveva aggredito la sua compagna, il quale, sentendosi braccato, tenta il suicidio. Trasportato di corsa in ambulanza in ospedale viene salvato ma continua a proclamarsi innocente ribadendo l'amore per la donna della sua vita. Nonostante questo e l'impossibilità che il suddetto possa aver trasportato nell'autosalone il corpo di un ex pugile dopo averlo ucciso (la polizia scientifica ha infatti stabilito che l'omicidio è avvenuto altrove) il magistrato Flavia Conti ne dispone il fermo informando al contempo che le verifiche sul corpo di Irene Ferrer sono state completate stabilendo che è proprio la stessa Irene l'identità dei resti trovati sul monte Carso e che il suo vice ha convocato una conferenza stampa per poter dare la notizia.

Onde evitare che l'amico Salvatore apprenda la notizia dal telegiornale, Federico si reca alla barca per informarlo appena in tempo per trovarlo in stato confusionale e ubriaco, armato di pistola, in un magazzino del porto vaneggiando di aver visto viva Irene Ferrer prontamente smentito da Federico che gli dice di aver appena avuto la conferma che i resti rinvenuti appartenevano proprio alla ragazza. Ne segue un affronto da parte di Salvatore che, rivangando il passato, rivela a Federico di essere stato l'amante della madre di Eva (e quindi di Irene) di cui anche lui era invaghito. Impegnato ad occuparsi dell'amico, Federico si dimentica così della cena, organizzata dal gallerista Giulio Maria Zorzi, a cui lui e la moglie erano stati invitati, lasciandola sola e sempre più attratta dalla seduzione che l'uomo attua nei suoi confronti.

La mattina seguente, ancora impensierito per l'amico, Federico si reca in barca da Salvatore e non trovandolo chiede al nipote dell'amico incontrato qualche giorno prima assieme a Stefano, di tenerlo informato sui movimenti dell'ex poliziotto che, in realtà, si è recato nel garage di Yuri Tibaldi per avere informazioni sulla terza equazione trovando però gli interni devastati da qualcuno che probabilmente voleva ostacolarne il lavoro. L'ex poliziotto chiama così la polizia che accorre nelle persone di Monica e Federico, all'insaputa del titolare delle indagini Saverio Stucchi che, probabilmente informato da qualcun altro accorre ugualmente sul posto suggerendo a Federico di non occuparsi non di ciò che non gli compete ma dell'omicidio del titolare dell'autosalone.

Federico torna così in commissariato e inizia a leggere dei diari sequestrati all'ex fidanzato della nuova compagna del titolare, trovandovi numerosi riferimenti al continuo disordine della donna, disordine che però non era presente nell'abitazione dell'ex-pugile cosa che fa pensare al commissario che vi sia qualcosa sotto che necessiti di maggiori approfondimenti e in questo senso invia in incognito l'agente Monica nel negozio di Parrucchiera dove lavorava anche l'ex compagna del titolare dell'autosalone scoprendo che nonostante i due fossero assieme, quest'ultima fosse ai ferri corti col compagno e avesse una relazione con un'altra persona di cui però non è possibile scoprire l'identità in quanto ad ogni chiamata la ragazza si appartava.

Il pubblico ministero non ritiene però gli indizi a carico della donna sufficienti ad avviare un'indagine su di lei e acconsente soltanto al mettere sotto controllo il cellulare. Federico, in accordo con Stefano, decide quindi di scavalcare il magistrato e di tenere sotto controllo anche la figlia del titolare dell'autosalone.

Nel mentre, si fa viva Valentina, l'ex fidanzata di Stefano che gli confessa la confusione di sentimenti che prova da quando si sono rivisti. Prima di lasciarlo, gli restituisce un CD che i due avevano fatto quando erano fidanzati e gli chiede di eliminarlo in quanto sentimentalmente d'intralcio, proprio ora che sta per sposarsi. I due infine si salutano con un bacio a stampo, proprio mentre il nuovo fidanzato di lei esce dall'ufficio.

Il giorno seguente, mentre Federico tiene sotto controllo la compagna del titolare dell'autosalone, Stefano fa lo stesso con la figlia: ne segue che entrambi si ritroveranno nello stesso cinema ove le due, ormai scoperte amanti, si erano date appuntamento. Essendo ormai chiara la relazione tra le donne, il commissario decide recarsi nell'appartamento ove le due vivono per svolgere ulteriori indagini e verificare la presenza di coltelli con lame lunghe e ricurve con i quali avrebbe potuto essere computo il delitto, come individuato dalla scientifica. La ricerca ha successo e un rapido confronto con i filmati realizzati dalla troupe autorizzata a seguire l'operato della polizia porta a constatare che un trinciapollo era mancante dal set di coltelli appesi in cucina, il giorno dell'omicidio ma presente nel momento in cui Federico si era recato nella stessa casa. Inoltre, nel percorso tra l'appartamento al piano superiore dell'autosalone e l'ascensore, vengono individuate tracce di sangue.

Mentre però il commissario si reca dal magistrato per poter riferire gli sviluppi delle indagini e richiedere le autorizzazioni a procedere, la portinaia dello stabile parla con le due donne circa la presenza della polizia nella tromba dell'ascensore e le due, sentendosi scoperte, scappano con una delle macchine presenti nell'autosalone. Braccate dalla polizia termineranno la corsa sulle alture di Trieste e, dopo un tentativo di suicidio della figlia dell'ex-pugile prontamente sventato da Federico, verranno assicurate alla giustizia dopo la confessione, da parte di questa, di aver ucciso il padre poiché violento con l'attuale compagna incinta, esattamente come lo era stato con la madre.

La mattina, rincasando, Laura trova delle foto che ritraggono Federico in compagnia di Eva e, non sapendo che lei è la sorella di Irene Ferrer, coinvolta nella riapertura del caso di 15 anni prima, è devastata, credendo che il marito si incontri con una giovane amante.

Quarta puntata

Mentre Federico si reca da Salvatore, preoccupato per il difficile periodo che l'amico sta attraversando, sente un colpo di pistola e precipitatosi nel magazzino del porto, lo trova nuovamente armato vicino al cadavere di una ragazza. Costretto a informare la polizia, vede l'amico arrestato proprio dal suo vice, Saverio Stucchi.

Viene quindi effettuata l'autopsia della ragazza che rivela una verità sconcertante: si tratta di una prostituta, Katia Mocano, vestita e truccata in modo da essere uguale alla defunta Irene Ferrer, lasciando aperti numerosi interrogativi su chi e perché possa aver assoldato una prostituta per impersonare la ragazza uccisa 15 anni prima. Al termine dell'autopsia Federico e Saverio hanno un confronto fisico innescato da Federico stesso i cui sensi di colpa e dubbi nei confronti dell'amico lo portano a non voler vedere imparzialmente la realtà così come, per una volta giustamente, presentatagli dal suo vice.

Frattanto Damien riceve la visita di un furente Enrico, promesso fidanzato di Valentina, intenzionato a regolare i conti con Stefano, dopo averlo visto baciare la propria futura moglie.

Distrutto, Federico si incontra con suo figlio Stefano e mentre parlano dell'episodio che ha visto coinvolto l'amico del padre giunge la notizia del ritrovamento del cadavere di un frate, padre Luca, nel porto mentre parallelamente al commissariato viene condotto un ragazzo albanese minorenne trovato alla guida di un furgone rubato sul quale sono state riscontrate tracce di sangue. Dopo una sommaria analisi al corpo e la constatazione che dopo essere stato ucciso è stato anche travolto più volte da un mezzo dotato di pneumatici, i due casi apparentemente separati, vengono collegati e il ragazzo diviene il principale sospettato dell'omicidio.

Nel frattempo gli interrogatori di Salvatore Girlando continuano e nonostante tutti gli indizi a suo carico, continua a dichiararsi innocente.

Nei giorni seguenti, Stefano, volendo tornare a casa da Damien riceve la notizia della visita del fidanzato di Valentina a casa loro e rifiuta di tornare a vivere insieme dubitando sulla sincerità del compagno. La sera, anche Federico viene cacciato di casa da Laura che, nonostante abbia ricevuto rassicurazioni sull'identità della donna delle fotografie, non riesce a superare il fatto che la ragazza sia comunque la figlia di Clara Ferrer, donna di cui, secondo lei, Federico è stato innamorato.

La mattina seguente viene tentato un primo interrogatorio del giovane fermato ma a causa di uno psicologo prevenuto che cerca di far confessare dal ragazzo presunti abusi da parte del frate e parzialmente dell'irruenza di Federico che spaventa il giovane, questo non ha successo e in seguito Federico si reca presso la comunità di Sant'Antonio, posto di provenienza del frate ucciso per compiere alcune indagini e scandagliare la cella dello stesso in cerca di indizi che riportano il commissario al porto ove lavora lo zio del ragazzo arrestato, come gruista per la Binasco spedizioni, ditta di trasporti internazionali che si occupava anche di quelli commissionati a scopi umanitari da padre Luca.

Nel mentre Laura, sempre più chiusa in sé stessa per via del litigio col marito, esce sempre più di frequente col gallerista d'arte, dal quale si sente capita e un po' corteggiata.

Le indagini sull'omicidio del frate proseguono e nonostante i giornali e il pubblico ministero ritengano il caso praticamente risolto come caso di pedofilia, Federico non è convinto e pensa, anzi, che l'assassinio del frate sia tutta una messa in scena e che gli autori abbiano scaricato tutte le responsabilità su un ragazzino.

Il sospetto si trasforma in realtà quando durante una visita al porto, per interrogare nuovamente lo zio, Federico viene avvicinato da una delle donne della comunità musulmana (lo zio del ragazzo si chiama Khaled ed è un'importante autorità nella sua comunità) che con poche parole lo informa del fatto che padre Luca sia stato ucciso poiché aveva scoperto qualcosa di brutto al porto.

Nel frattempo Stefano indaga negli ambienti della prostituzione per cercare di capire chi poteva conoscere la squillo ingaggiata per recitare la parte di Irene Ferrer e poi uccisa scoprendo che effettivamente la ragazza era stata contattata da qualcuno che viene definito con un artista e che veniva pagata proprio per interpretare la parte della ragazzina uccisa 15 anni prima, come sospettato da Federico.

Proprio quest'ultimo si precipita a casa di Eva, per riferirle gli aggiornamenti sul caso e chiederle se sia in qualche modo implicata nelle foto inviate alla moglie, ma quest'ultima appare molto evasiva, rifiutandosi di farlo entrare in casa nonostante debba scaricare dalla macchina delle pesantissime borse di cui alcune di medicinali. Federico non si lascia ingannare, e con l'aiuto di Stefano, tramite una finestra aperta, entrano nella casa di Eva e vi trovano Yuri in stato confusionale.

La mattina successiva si presenta in commissariato una donna che afferma di essere l'ex fidanzata di padre Luca e che ne proclama l'innocenza fornendo però agli inquirenti un ulteriore indizio circa la scoperta del frate al porto in quanto quest'ultimo essendo lei avvocato, le aveva chiesto una consulenza legale.

Arrivato in commissariato, Federico apprende dal suo vice, Stucchi, gongolante perché con le prove che ha in mano può finalmente fare le scarpe al suo capo, che le impronte rilevate sull'arma che ha ucciso la prostituta sono proprio le sue e che oltre al referto della scientifica, sono arrivate anche copie delle foto a suo tempo giunte alla moglie Laura, ritraenti Federico ed Eva in atteggiamenti affettuosi.

Nel frattempo il ragazzo albanese comincia a parlare e fa riferimento ad alcune persone che, se parlasse, lo ucciderebbero. Federico decide quindi di indagare sugli spedizionieri Binasco, per capire se vi siano implicazioni con l'omicidio di padre Luca.

I sospetti trovano fondamento quando, interrogata la segretaria dello spedizioniere, si scopre che i pesi dei container diretti in Africa sono sempre più pesanti di svariate tonnellate rispetto a quello che poteva essere trasportato dal furgoncino della comunità del frate, che alla guida dell'azienda si è aggiunto un pregiudicato con precedenti specifici per traffico d'armi e che l'azienda stessa negli ultimi tempi ha navigato in acque incerte.

Viene quindi organizzata un'azione di polizia nella quale tutti i sospetti degli inquirenti diventano realtà: nelle casse di aiuti per l'Africa vengono effettivamente nascoste armi e l'omicidio di padre Luca è stato organizzato e compiuto proprio perché il religioso aveva scoperto i traffici illeciti degli spedizionieri.

Nel contempo, viene rinvenuto un corpo, al largo, che risulterà essere quello della madre di Yuri Tibaldi, assassinata contestualmente alla distruzione dei computer con i quali il ragazzo stava risolvendo la terza equazione.

Pochi giorni dopo Federico si reca a casa di Eva per verificare le condizioni di salute di Yuri e lei gli rivela che prima di morire la madre le aveva rivelato di essere nata da una relazione extraconiugale con un poliziotto che la ragazza sospetta essere Federico; la cosa lo lascia sconvolto ma anche scettico sul fatto che possa corrispondere al vero.

Poco dopo, in seguito anche al ritrovamento delle sue impronte sull'arma che ha sparato alla prostituta Katia Mocano, Federico viene sospeso, in attesa che la situazione si chiarisca e al suo posto viene nominato il suo vice che così può finalmente vedere completato l'avanzamento di carriera a spese del suo capo.

Nella sera, nel tornare a casa Stefano riceve la visita di Valentina che, picchiata dal futuro marito per via del bacio tra lei e Stefano, ha bisogno di conforto e gli chiede di farla dormire da lui. Tornando a casa, Federico vede Valentina e per non essere di troppo gira la macchina e va sul lungomare dove scopre che la moglie Laura esce di nascosto con il titolare della galleria d'arte in cui erano stati. La mattina, tornando a casa, Stefano gli dà la notizia che a scattare le foto che lo ritraevano con Eva, inchiodato da un riflesso nel vetro che ritrae la sua figura, è proprio Giulio Maria Zorzi.

Quinta puntata

Il commissario Vivaldi viene informato da un collega della stradale che si è verificato un omicidio in una toilette di un'area di servizio sull'autostrada e nonostante sia stato sospeso vi si reca comunque assieme al figlio. Il cadavere, che presenta segni di strangolamento, è quello di una prostituta di cui nulla si sa stante la totale assenza di documenti ma il delitto appare subito strano in quanto dai vestiti indossati dalla ragazza sono state rimosse anche le etichette dei vestiti segno che l'assassino voleva rendere in tutti i modi più difficile la ricostruzione dell'identità della ragazza.

Nel frattempo arriva il neo-promosso capo della squadra mobile, Saverio Stucchi che non perde occasione di infierire su Federico, dapprima minacciandolo di riferire la sua intromissione nonostante la sospensione e successivamente informandolo di tutta una serie di indagini che ha intenzione di avviare come ad esempio un confronto incrociato tra lui e il suo amico Salvatore e terminando con il fatto che si è trasferito nel suo ufficio.

Estromesso definitivamente dal lavoro da poliziotto Federico decide di chiarire la situazione con il titolare della galleria d'arte dove si reca per affrontarlo. Dal canto suo anche Stefano parla con la madre dell'uomo che questa sta frequentando dicendole di non fidarsi, solo perché si sente capita e informandola al contempo della situazione complicata in cui si trova Federico, con l'amico fraterno in carcere con accuse pesantissime e il suo lavoro di poliziotto momentaneamente fermo a causa della sospensione.

La mattina seguente, dalle telecamere di videosorveglianza dell'autogrill è possibile risalire al numero di targa della macchina che aveva scaricato la ragazza nell'area di servizio. Dopo ulteriori indagini si scopre che questa appartiene ad un violoncellista studente al conservatorio di Venezia che aveva conosciuto la ragazza in un autogrill ma, stanco delle sue pretese di fermarsi in ogni area di sosta per cercare qualcosa di indefinito, dato che non parlava, era ripartito una volta che questa era scesa. Il neo capo della squadra mobile Stucchi, il cui unico scopo è quello di individuare un colpevole qualunque solo per avere curriculum, trattiene in stato di fermo il ragazzo, nonostante il parere contrario di Stefano.

Approfittando della momentanea assenza di Stucchi, Federico si introduce negli uffici per poter visionare assieme al figlio le immagini delle telecamere di videosorveglianza dell'autogrill e ad un nuovo accurato esame viene individuata un'automobile i cui occupanti potrebbero aver visto qualcosa. Recatisi immediatamente alla sede dell'Autotrasporto Colajanni, il cui logo compariva sull'auto individuata, ne interrogano il titolare che però non appare convincente iniziando a mostrare segni di insofferenza nel momento in cui la moglie di questo esce dalla porta di casa con un bambino in braccio.

Terminate le faccende di lavoro Federico cerca di risollevare le sorti del suo matrimonio con sua moglie Laura che continua ad uscire con Zorzi mettendola in guardia da una persona che non lo convince appieno, specialmente dopo aver scoperto il numero della galleria d'arte sui tabulati telefonici del numero del professor Sangermano. Stefano dal canto suo vorrebbe anch'egli cercare di risolvere i problemi della sua storia con Damien ma recatosi in ospedale per incontrarlo apprende che ha chiesto alcuni giorni di ferie.

Il giorno dopo Federico torna da Zorzi per chiedergli conto delle telefonate ricevute dal professor Sangermano, ma si vede costretto a non poter far nulla quando nella lista delle telefonate ricevute trova anche il numero di casa di suo figlio comprendendo che potrebbero essere state telefonate volte a confermare la presenza all'inaugurazione. Un po' riluttante a doversi arrendere all'evidenza o forse ancora poco convinto del gallerista ma senza prove per poterne dimostrare qualunque implicazione, Federico abbandona temporaneamente le indagini su di lui, accettando la versione della moglie e del figlio circa la sua gelosia.

La mattina seguente Stefano si vede nuovamente con Valentina: i due si chiariscono e alla domanda di lei su quale sia il loro rapporto, lui risponde che sono solamente amici, determinando l'inizio del termine della crisi di Stefano che fa luce, finalmente sul proprio futuro relazionale. Mentre ancora i due si stanno salutando, arrivano i risultati dell'autopsia che rivelano sia che la ragazza era muta dalla nascita (motivo per cui non aveva proferito parola con il ragazzo) sia che non aveva avuto rapporti sessuali da più di 48 ore facendo quindi decadere l'ipotesi che potesse essere una prostituta. In aggiunta arrivano le dichiarazioni spontanee del ragazzo in carcere per l'omicidio che permettono di proseguire le indagini: la ragazza infatti voleva essere accompagnata proprio all'autogrill dove è stata trovata morta e portava con sé un guantino rosso da bambino che il ragazzo dice di aver gettato dal finestrino, poiché la ragazza le aveva chiesto di dimenticarla. In seguito a ricerche sul posto viene rinvenuto il guantino e, al suo interno, un foglietto con una scritta in cirillico che l'agente Monica traduce come "Montagna Nera". Essendo quindi le dichiarazioni del ragazzo perfettamente rispondenti alla verità, si decide di rilasciarlo in quanto non sussistono prove a suo carico.

Stefano corre dal padre a riferire le nuove scoperte ed entrambi si confidano sui dettagli dei due casi con Federico che riferisce al figlio che andando al funerale della madre di Yuri, ha saputo che quest'ultimo sta riuscendo nell'intento di risolvere la terza ed ultima equazione.

Nel tentativo di dare una risposta alle parole trovate scritte sul foglietto appartenente alla ragazza uccisa, Stefano si confronta col padre che, cercando di trovarne un senso giunge alla parola "Montenegro" che risulta essere una locanda in periferia di Trieste. Giunti sul posto, scoprono che il locale risulta essere un postribolo gestito da una montenegrina che fa prostituire molte ragazze arrivate clandestine dall'est Europa. Chiamati i rinforzi, il bordello viene smantellato e le ragazze identificate; una di loro assomiglia particolarmente alla ragazza uccisa. Portata in commissariato assieme alle altre, con grande insofferenza di Stucchi che mal sopporta che anche il figlio del suo ex capo abbia intuizioni migliori di lui, viene interrogata.

È tempo di interrogatori anche per Federico ma dalla parte opposta a quella in cui si era sempre trovato: viene infatti organizzato un confronto incrociato tra lui stesso e Salvatore per cercare di far uscire degli elementi utili alle indagini ma i due amici si fronteggiano verbalmente solo sui vecchi ricordi e sulle vecchie ruggini. Il confronto non porta a nulla ma mette in luce anche davanti al magistrato l'incapacità di Stucchi nel portare a termine un interrogatorio neutralmente tanto che nemmeno si accorge che la confessione riguardante tutti i delitti fornita da Salvatore Girlando è in realtà una farsa.

Non essendovi più nulla da dire, Federico contatta Eva per rivelarle che, diversamente da quanto lei pensa, il suo vero padre non è lui, Federico, ma l'amico Salvatore che tanto aveva amato la madre, Clara.

Durante la notte, però, Salvatore, sentendosi abbandonato anche dal suo migliore amico che dopo il ritrovamento dell'amico, armato, davanti al corpo di una prostituta ha grosse difficoltà a credergli, tenta il suicidio in carcere. Ricoverato d'urgenza in ospedale resta però in coma. Al capezzale dell'amico, non riuscendo a perdonarsi di non essere riuscito a fare nulla per lui, accorre Federico che viene nuovamente provocato da Saverio Stucchi che non tiene minimamente conto della situazione comportandosi da despota invece che da capo della polizia e suscitando la reazione del magistrato che afferma che come il caso gli è stato affidato da lei in persona, così altrettanto facilmente potrebbe essergli tolto.

Rinvigorito nei propositi di aiutare l'amico, Federico riprende le indagini con l'aiuto dei figli e si reca presso il convitto ove viveva lo studente suicidatosi in seguito all'accusa di rapimento e uccisione di Irene Ferrer per verificare i registri degli anni accademici, ancora convinto che Zorzi, il gallerista con cui esce la moglie, abbia qualcosa a che fare con il caso. L'indagine porta ad un apparente nulla di fatto in quanto Zorzi non risulta in alcun registro accademico, ma con l'aiuto di una copia della fotografia sulla quale erano riportate le equazioni, mai trovata in originale, emerge il fatto che, in essa, compaiono 12 persone nonostante nel registro fossero solo 11 i nomi riportati.

Al commissariato viene tentato un nuovo interrogatorio di Irina, la prostituta che aveva riconosciuto la foto della ragazza uccisa. Su intuizione di Stefano, che nota nella giacca di Irina un guantino identico a quello nominato dal ragazzo, che nel frattempo è scomparso assieme a una pistola, si giunge alla conclusione che le due ragazze sono sorelle.

Nel mentre Eva cerca di mettersi in contatto con Federico per comunicargli che Yuri ha risolto la terza equazione e che questa si riferisce a una non ben identificata dimensione spazio/temporale ma trovandosi in una zona a scarso campo, per andare ad interrogare l'ex custode dello studentato dove viveva Guido Manes circa l'elemento in più nella foto accademica, non riesce a capire le parole di Eva. Non avendo trovato il custode, che a causa dell'età si è trasferito dalla figlia, Federico torna a casa, ma troppo tardi in quanto Eva viene inspiegabilmente rapita.

Tornato a casa, cerca di aiutare il figlio Stefano nella soluzione dell'indagine legata alla ragazza morta e, tramite i tabulati del telepass, si scopre che il musicista scomparso è entrato in autostrada ma non ne è ancora uscito. È facile a questo punto ipotizzare che il ragazzo sia tornato all'autogrill per indagare per proprio conto sulla morte delle ragazza. Fatta convergere la polizia per arrestarlo, essendo armato, le forze dell'ordine si trovano di fronte a una tratta di ragazze dell'est fatte entrare illegalmente dietro pagamento di somme alte dal titolare della ditta Colajanni, inizialmente sentito solo come persona informata sui fatti. Nella concitazione del momento il figlio del commissario non perde però la lucidità e si ricorda del bambino in braccio alla moglie del trafficante che, dopo la confessione della sorella della ragazza morta, identifica immediatamente come utilizzato come mezo per tenerla in ostaggio. In una corsa contro il tempo Federico e Monica salvano il bambino e arrestano la donna, colpevole anche dell'omicidio della ragazza che probabilmente aveva voluto sottrarsi al racket.

La mattina successiva, Valentina si presenta in ospedale e chiede a Damien (che però non conosce e quindi ci si rapporta come un qualunque medico) dove sia il reparto maternità, dando ad intendere che possa essere incinta.

Nel frattempo Federico, riuscito a contattare l'ex custode dello studentato dove alloggiava Guido Manes riceve una notizia sconvolgente: il ragazzo in più, rispetto agli 11 che vi alloggiavano è il figlio della donna delle pulizie e il suo nome è Giulio Maria Zorzi, il gallerista frequentato dalla moglie, cosa che lo mette subito in allarme in quanto capisce che lei potrebbe essere in pericolo.

Sesta puntata

Yuri Tibaldi si reca al commissariato per rivelare alla Polizia che ha risolto la terza equazione, fornendone il risultato, il cui significato è però oscuro e riferisce che Eva è scomparsa. Federico vorrebbe andare in casa sua a controllare ma si scontra ancora una volta con il suo ex-vice che gli ricorda il suo stato di sospensione, situazione prontamente risolta dal magistrato che, irritata anche dal comportamento del poliziotto, decide di reintegrare il commissario. L'intera squadra si precipita, quindi, a casa Ferrer e vi rinviene tracce di sangue.

Il giorno seguente gli inquirenti fanno il punto della situazione sul caso Ferrer che viene, dati i presupposti, ritenuto collegato alla scomparsa di Eva. Forse per sete di vendetta o forse perché il suo fiuto da poliziotto gli dice che è quella la direzione giusta da seguire, Federico dà il nome di Giulio Maria Zorzi come possibile sospettato adducendo però tutta una serie di indizi insufficienti per un qualsiasi mandato. Il magistrato decide però, avendo imparato a conoscere il commissario e il suo modo di indagare, di concedere la messa sotto sorveglianza del gallerista. Federico quindi si reca dalla moglie per metterla in guardia ma viene respinto da Laura che crede che l'indagine sia soltanto un modo per allontanarla da Zorzi.

Nel frattempo all'ospedale, proprio nella stanza dove è ricoverato Salvatore, muore di apparente morte naturale una paziente che aveva subito un lieve intervento e avrebbe dovuto essere dimessa a breve. Questa morte così strana, insospettisce il primario del nosocomio che si rivolge così a Federico al fine di avviare un'indagine interna su altre tre morti sospette avvenute nell'anno avendo constatato che tutte le pazienti decedute erano malate terminali eccetto, come detto, l'ultima che aveva però subito uno scambio di cartella clinica con una paziente terminale rendendolo a tutti gli effetti il quarto caso di morte in circostanze non chiare. La squadra viene quindi divisa: gli agenti Mazzola e Dori vengono mandati a sorvegliare Zorzi presso la cui galleria, con una scusa, installeranno delle cimici mentre Stefano e Stucchi vengono mandati camuffati da ispettori del ministero nel reparto dell'ospedale dove si sono verificate le morti sospette, per indagare su di esse.

Nonostante la richiesta di assoluto riserbo, i telegiornali forniscono la notizia del rapimento di Eva Ferrer cosa che stravolge i piani e Federico decide, un po' incautamente, di agire a carte scoperte affrontando direttamente Zorzi il quale, a sorpresa, dice a Laura di non poter più vivere a Trieste e le chiede di scappare con lui. Lei, indecisa tra i problemi di relazione col marito e un'altra vita con un uomo che non conosce ancora bene, gli chiede del tempo.

Nel mentre, Federico si presenta a casa di Maria Gradoli, la domestica di casa Ferrer ancora dai tempi del primo rapimento, per avere qualche informazione in più sulla sua vita. La donna è molto prolifica di informazioni ma dopo le domande di Federico circa una foto che la ritrae con un bambino, diventa silenziosa e quasi stizzita per la domanda.

La stessa notte, mentre Stefano, aiutato da Damien si trova al CED dell'ospedale per scaricare da un computer tutti i dati riguardanti il personale medico e paramedico del reparto, si verifica un altro decesso misterioso evento che obbliga la polizia ad uscire allo scoperto e ad interrogare tutto il personale. L'indomani mattina, Salvatore finalmente esce dal coma e, pur distrutto nell'apprendere che quella che ha da poco scoperto essere sua figlia è stata rapita, esattamente come la sorella 15 anni prima, ha la forza di rivelare a Laura, dietro richiesta del figlio, che il marito non la ha mai tradita e che Clara, la madre di Irene e di Eva Ferrer, ha avuto una storia d'amore solamente con lui. La donna però, non è pronta ad accettare una verità che scagiona completamente il marito.

In commissariato intanto si sta procedendo all'interrogatorio di un'infermiera che appare subito non molto incline a collaborare e che viene descritta dai colleghi come scorbutica con i pazienti. La donna ha inoltre alle spalle un divorzio e una pesante depressione elementi tutti che la contraddistinguono come la maggiore sospettata per le morti dell'ospedale. La sua situazione si complica ulteriormente nel momento in cui viene ritrovato, nella stanza di una delle vittime, un lettore mp3 che l'infermiera reclama come suo. Da questo momento l'infermiera nonostante precedentemente si fosse proclamata innocente, deciderà di firmare una piena confessione per tutte le morti sospette dell'ospedale rendendo soddisfatto il magistrato ma mettendo in allarme Federico che nutre seri dubbi su una confessione così repentina.

I sospetti di Federico prendono corpo nel momento in cui mentre l'infermiera viene condotta in carcere vi è un'interlocutorio scambio di sguardi tra quest'ultima e un medico del reparto il dott. Tesi.Decide quindi di tenderle una trappola inventando una finta donna assunta nel reparto, interessata al dottore medesimo, per testare la reazione dell'infermiera che, come previsto, crolla confessando il suo amore per lui. Federico si reca quindi, per arrestarlo, a casa del dott. Tesi che confessa i delitti motivandoli con l'aver voluto evitare ai cari dei malati terminali di dover soffrire fino all'ultimo giorno con loro, esattamente come lui aveva fatto con la sorella, concertista affermata, morta 10 anni prima per un male incurabile.

Il pomeriggio stesso Federico viene cercato da Salvatore a cui è venuto in mente un particolare rilevante per le indagini sui due casi Ferrer: la giacca sporca del sangue di Irene Ferrer era stata trovata nella stanza di Guido Manes ma nella foto era indossata da Giulio Maria Zorzi, segno inequivocabile che il rapimento era collegabile a lui. Come se non bastasse Federico riceve una telefonata allarmata dalla moglie Laura che recatasi alla galleria per salutare definitivamente il gallerista in partenza, vi ha trovato numerose foto ritraenti lei e il marito (di cui alcune parzialmente distrutte) e soprattutto la patente di Eva Ferrer. Non fa però a tempo a chiudere la telefonata che Zorzi, che aveva origliato la conversazione, la prende sotto sequestro minacciandola con una pistola.

Tutte le auto della polizia convergono all'indirizzo della galleria d'arte ma durante il percorso un furgone sbarra la strada all'auto di Federico che, leggendone la targa ha improvvisamente un'illuminazione sul significato del risultato della terza equazione. Un rapido controllo permette di stabilire che l'auto collegata alla targa corrisponde a quella in possesso di Maria Gradoli, la governante di casa Ferrer. Mentre Federico, quindi, si reca alla galleria Zorzi per salvare la moglie, Stefano si reca a casa della Gradoli intuendo che quello potrebbe essere il posto dove Eva Ferrer viene tenuta prigioniera. L'intuito sarà decisivo poiché riuscirà a sventare per un soffio i piani omicidi della governante che voleva uccidere la ragazza analogamente a quanto aveva fatto 15 anni prima con la sorella.

Poco dopo, anche Giulio Maria Zorzi viene arrestato e Laura liberata, ma nella colluttazione parte un colpo di pistola dall'arma del gallerista e Federico rimane ferito ad un braccio.

Arrivati in caserma i due, che si scoprono madre e figlio, vengono interrogati e il quadro di 15 anni di segreti viene finalmente svelato.

Maria Gradoli, governante della famiglia Ferrer e suo figlio, Giulio Maria Zorzi, erano stati vittime di continui maltrattamenti da parte del padre delle ragazze. La prima, che si scoprirà malata di depressioni cicliche, in seguito, ha ucciso Irene per vendicarsi di ciò seppellendola in seguito sul monte Carso con la complicità del figlio. Proprio quest'ultimo aveva ucciso lo studente Guido Manes poiché li aveva visti. Il ritrovamento delle equazioni da parte del professor Sangermano poi, dopo 15 anni, ha aperto la strada per tutta una serie di altri omicidi, tra cui il professore stesso, poiché poteva giungere alla soluzione delle equazioni, la madre di Yuri Tibaldi, colpevole solo di essersi trovata nel posto sbagliato al momento sbagliato e la prostituta Katia Mocano, in quanto ormai non più utile ma scomoda testimone in caso gli inquirenti fossero risaliti a lei.

In un commovente finale, dopo la conferenza stampa relativa ai sequestri Ferrer, si assiste alla riappacificazione di Federico e Saverio che trova il coraggio di confessare al proprio "capo" l'ammirazione che ha sempre provato per lui, provando ad essergli simile ma non riuscendoci, guadagnandosi la stima di Federico che gli tende la mano in segno di pace chiamandolo per la prima volta "amico" segno del percorso di crescita umana attraversato dal collega.

La gioia più grande, però, per Federico è veder tornare a casa la moglie Laura che conscia dei suoi errori decide di tornare a vivere dal marito.

La serie si conclude con i protagonisti nuovamente radunati sulla barca di Salvatore con in aggiunta Valentina, il marito e il loro bambino, di cui Federico è padrino come in una grande famiglia allargata, che nonostante le crisi ei problemi, ha pienamente superato il passato.

Nomination e premi

Nel 2009 Io e mio figlio: nuove storie per il commissario Vivaldi è in nomination nella categoria "Concorso Internazionale-Lunga serie" al Roma Fiction Fest .

Io e mio figlio: nuove storie per il commissario Vivaldi è in nomination nella categoria "Detective Television series" al XII International festival of Detective Film (Mosca, 19-24 aprile 2010)

Al 50° Montecarlo Film Festival (6-10 giugno 2010) Giorgio Schöttler (ARTIS Edizioni Digitali) e Paola Masini (Rai Fiction), con Io e mio figlio: nuove storie per il Commissario Vivaldi, sono in nomination nelle categorie "Miglior produttore europeo" e "Miglior produttore Internazionale".

Ascolti

Collocazione

La serie TV si svolge nella città di Trieste , tra i luoghi che ricorrono più spesso troviamo Piazza Unità D'Italia, dove ha sede l'agenzia viaggi di Laura, l'ex moglie del commissario Vivaldi, e il molo Audace che in qualità di "pensatoio" sia per il commissario che per il figlio Stefano, diventa per loro un luogo di riflessione e di reciproco confronto. Alcuni interni come la casa di Federico Vivaldi e il Commissariato di Polizia sono stati girati a Roma.

Note

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale della serie , su ioemiofiglio.rai.it .

Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione