John Eliot

John Eliot

John Eliot ( Widford , 1604 - Roxbury , 21 mai 1690 ) a fost un misionar britanic la nativii americani din Massachusetts Bay Colony a cărui traducere a Bibliei în limba algonquiană a fost prima Biblie tipărită în America de Nord, Biblia Eliot a Indienii din America .

Biografie

Educat în Anglia, Eliot a absolvit Jesus College , Cambridge, în 1622 și a emigrat la Boston în 1631. Din 1632 până la moartea sa a fost pastor al bisericii Roxbury din apropiere. Cu sprijinul congregației sale și al altor miniștri, el a început o misiune la nativi americani, predicând în Nonantun (Newton) și în alte țări. La scurt timp au apărut grupuri de „indieni care se rugau”, iar în 1674 erau 14 sate cu 4.000 de convertiți. În anul următor, însă, aceste comunități au suferit mari piedici din cauza persecuțiilor care au avut loc în timpul războiului regelui Filip , iar satele nu au fost niciodată recuperate complet.

Opera lui Eliot a fost finanțată în principal din Anglia, unde activitățile sale au inspirat crearea Companiei pentru propagarea Evangheliei în Noua Anglie și în părțile adiacente ale Americii de Nord (1649). A fost prima societate misionară autentică. Metodele lui Eliot au stabilit modelul pentru „misiunile indiene” ulterioare timp de aproape două secole. Potrivit lui, civilizația era strâns legată de evanghelizare. Convertiții săi s-au adunat în orașe creștine, guvernate de un cod biblic de drept și au fost treptat introduși într-un mod de viață englezesc. Fiecare sat avea o școală în care indienii erau învățați limba engleză și slujbe manuale cu ajutorul cărora puteau trăi. După examinări dificile, credincioșii au fost organizați într-un „stat bisericesc” puritan, iar profesorii și evangheliștii în limba maternă au fost instruiți. Eliot însuși, numit „Apostolul indienilor”, a produs literatura necesară în limba algonquiană din Massachusett , începând cu silabarul sau catehismul său din 1654. Traducerea sa a Noului Testament a apărut în 1661, cea a Vechiului în 1663. Printre celelalte lucrări ale sale se numără Commonwealthul creștin (1659) și Armonia evangheliilor (1678).

Bibliografie

• John Carpenter, „Puritanii din New England: bunicii misiunilor protestante moderne”. Fides et Historia 30,4, octombrie 2002.
• Francis, John Eliot, Apostolul indienilor , în „Library of American Biography”, volumul v (Boston, 1836)
• Winsor, Memorial History of Boston , Volumul I (Boston, 1880–81)
• Walker, zece lideri din New England (New York, 1901)
• The Eliot Tracts: cu scrisori de la John Eliot către Thomas Thorowgood și Richard Baxter (Londra, 2003)
• Recordul „Massachusetts Town Vitals Collection 1620-1988” pentru Habbacuke Glover

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină în limba engleză dedicată lui John Eliot
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre John Eliot

linkuri externe

• Portret în ulei colorat al Rev. John Eliot, realizat de un artist neidentificat, 1659, de pe site-ul Societății Istorice Natick ^{[ link rupt ]} , pe natickhistoricalsociety.org .
• Universitatea Cambridge - Biografie John Eliot , la jesus.cam.ac.uk . Adus la 10 noiembrie 2015 (depus de „url original 17 septembrie 2008).
• Universitatea Cambridge - Expoziția John Eliot , pe jesus.cam.ac.uk . Adus la 10 noiembrie 2015 (arhivat din original la 7 martie 2009) .
• Eliot School , pe eliotschool.org .
• Chisholm, Hugh, ed. (1911). „ Eliot, John ”. Encyclopædia Britannica (ediția a XI-a). Cambridge University Press.
• Ellsworth Eliot (1900). „ Eliot, John ”. Appletons 'Cyclopædia of American Biography .

Portal Biografii

Portalul creștinismului