Kikue Yamakawa

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Kikue Yamakawa

Kikue Yamakawa (山川菊栄Yamakawa Kikue ? , Tokyo , cu 3 luna noiembrie anul 1890 - Tokyo , cu 2 luna noiembrie 1980 de ) a fost un scriitor și activist Japonia , unul dintre membrii fondatori ai Asociației Socialiste Sekirankai .

Biografie

Kikue Yamakawa s-a născut la Tokyo în 1890. Mama sa, Chise Aoyama, era descendentă dintr-o familie de samurai din Mito , unde a locuit până în 1872 când tatăl său a început să lucreze la Tokyo . [1] Statutul relativ privilegiat al familiei sale i-a permis Yamakawa să se înscrie la academia de limbă engleză Joshi Eigaku Juku (女子 英 学 塾? Lit. „Școala feminină de studii engleze”) în 1908, redenumită Tsuda Juku Daigaku (津 田 塾 大学în 1948 ) ? lit. „Tsuda University School”) numit după directorul său, pionierul educator japonez Umeko Tsuda (津 田 梅子Tsuda Umeko ? ) . [2] În anii universitari, a intrat în contact cu colege feministe precum Ichiko Kamichika (神 近 市 子Kamichika Ichiko ? ) Și Raichō Hiratsuka (平 塚 ら い て うHiratsuka Raichō ? ) , Acesta din urmă a fost editor al periodicului Seitō (青 鞜? Lit. „Șosete albastre”) . [3] Relația cu Raichō Hiratsuka ar fi fost deosebit de importantă, deoarece l-ar fi determinat pe Yamakawa să participe la publicațiile Seitō și apoi să devină parte a Seitōsha (青 鞜 社? Lit. „Circolo Seitō”) . [4]

Yamakawa avea păreri mixte cu privire la propria sa creștere. Ea a fost nemulțumită de natura limitată a educației pe care a primit-o la Tsuda Juku Daigaku, deoarece credea că aceasta consta doar în predarea limbilor străine. El a crezut că nu există o școală mai bună pentru a urma, deoarece admiterea la universitate este doar pentru bărbați. [5] El i-a descris pe profesorii săi, Umeko Tsuda și Michi Kawai (河 井 道Kawai Michi ? ) , Drept „pur idealiști. Erau naivi și nevinovați, total deschiși de lumea reală. Nu știau complet ce gândeau studenții și ce căutau. ' Pe de altă parte, însă, el a recunoscut lui Umeko Tsuda meritul de a fi respins „moralitatea sclaviei” și acea „supunere pasivă” caracteristică altor școli, alegere care a făcut din Tsuda un pionier în domeniul educației feminine. [2] Yamakawa a absolvit după patru ani de participare.

În 1916, Kikue Yamakawa s-a căsătorit cu Hitoshi Yamakawa (山川 均Yamakawa Hitoshi ? ) , Unul dintre primii membri ai mișcării comuniste subterane care s-a mutat mai târziu în fracțiunea Rōnōha (労 農 派? Lit. „Grupul de muncitori și fermieri”) al fracțiunii mișcare socialistă. [6] În primii ani de căsătorie, cei doi s-au menținut în principal datorită scrierii, dar, în curând, lui Hitoshi i s-a interzis să-și publice scrierile, în timp ce cele din Kikue erau puternic cenzurate. [5] Nu după mult timp, Kikue Yamakawa a contractat tuberculoză, la fel ca mulți dintre compatrioții săi de atunci. Prin urmare, el a trebuit să-și lase temporar munca deoparte. [2]

Activism

Kikue Yamakawa a trecut de la teoretician la activist când, în aprilie 1921, a contribuit la fondarea asociației socialiste Sekirankai (赤 瀾 会? Lit. „Asociația Valului Roșu”) . Scopul principal al Sekirankai a fost abolirea capitalismului, văzută ca fiind principala sursă de opresiune împotriva femeilor. Mai exact, asociația a luptat pentru ca bărbații și femeile să primească același salariu, pentru prostituția să fie abolită și să fie stabilite drepturi speciale pentru protejarea maternității. [2] După o viață scurtă și tumultuoasă, Sekirankai a fost definitiv dizolvat în 1923, când a luat numele de Yōkakai (八日? Lit. „Asociația a opta zi”) . [7]

Condiția femeilor și, în special, a lucrătorilor se afla în centrul interesului lui Kikue Yamakawa. În 1925 activistul a adus în atenția unui partid proletar programul său pentru egalitatea de gen . Programul a fost inițial respins, dar Yamakawa a reușit să-și convingă colegii de validitatea revendicărilor sale. [5] Cele șase puncte ale programului său includeau:

  1. Abolirea sistemului familial patriarhal și abolirea legilor în favoarea inegalității dintre bărbați și femei.
  2. Șanse egale în educație și muncă.
  3. Abolirea sistemului autorizat de prostituție.
  4. Garanția salariului minim, indiferent de sex și etnie.
  5. Salariu egal pentru muncă egală.
  6. Protecția maternității, inclusiv îngrijirea postnatală și interzicerea concedierii femeilor însărcinate. [5]

Toate punctele au fost acceptate, cu excepția celui de-al treilea care împărțise părerea părții.

Cu mai multe ocazii, Kikue Yamakawa nu a ezitat să-și critice propriii colegi. Pe lângă faptul că și-a exprimat o opinie negativă asupra Shin fujin kyōkai (新 婦人 協会? Lit. „Asociația femeilor noi”) , [6] și- a evidențiat în mod explicit detașarea față de opiniile lui Raichō Hiratsuka și Akiko Yosano (与 謝 野 晶 子Yosano Akiko ? ) Cu ocazia dezbaterii privind protecția maternității. De fapt, deși a recunoscut forța argumentelor lor, Yamakawa a scris despre ei că: „nu au un program care vizează schimbarea politică de bază, ci, mai degrabă, se bazează pe politici de asistență financiară care oferă doar soluții parțiale” și din nou că: „ Spre deosebire de Yosano, am puțină credință în sufragiu ca vehicul pentru crearea unei societăți ideale și, spre deosebire de Hiratsuka, nu cred în așteptarea bunăvoinței statului. Acestea sunt punctele cu privire la care trebuie să declar că mă îndepărtez de ambii scriitori. " [6]

Domnul și doamna Yamakawa s-au retras într-o locație rurală din prefectura Kanagawa și au început să-și câștige existența crescând prepelițele. Între timp, mișcarea socialistă japoneză a fost scoasă în afara legii și în 1937, Hitoshi, ca membru de frunte al mișcării comuniste, a fost arestat. A rămas în închisoare timp de doi ani și, după război, s-a alăturat partidului socialist japonez împreună cu soția sa. Din 1947 până în 1951 Kikue a lucrat ca șef al Biroului pentru femei și minori din Ministerul Muncii. Hitoshi a murit în 1958 în timp ce Kikue și-a continuat activitatea de scriitoare până la moartea sa în 1980. [2]

Notă

  1. ^ (EN) Kikue Yamakawa și Kate Wildman Nakai, Women of the Mito Domain: Recollections of Samurai Family Life , Stanford, Stanford University Press, 2001, p. ix, ISBN 978-0-8047-3149-2 ,OCLC 470508364 . Adus pe 4 martie 2017 .
  2. ^ a b c d e ( EN ) Mikiso Hane, Reflections on the Way to the Hangows: Rebel Women in Prewar Japan , Berkeley, University of California Press, 1988, pp. 163-164, ISBN 978-0-520-06259-7 ,OCLC 928240076 . Adus pe 4 martie 2017 .
  3. ^ (EN) Raicho Hiratsuka, La început, Woman was the Sun: The Autobiography of a Japanese Feminist , New York, Columbia University Press, 2010, p. 145, ISBN 978-0-231-13813-0 ,OCLC 729999949 . Adus pe 4 martie 2017 .
  4. ^ (EN) Feminismul Vera Mackie în Japonia modernă: cetățenie, întruchipare și sexualitate , Cambridge, Cambridge University Press, 2003, pp. 46-48, ISBN 978-0-521-52719-4 ,OCLC 958184932 . Adus pe 4 martie 2017 .
  5. ^ A b c d (EN) Patricia Tsurumi, Istoricul accidental, Yamakawa Kikue în gen și istorie, vol. 8, nr. 2, august 1996, p. 273.
  6. ^ a b c ( EN ) Vera Mackie, Creating Socialist Women in Japan: Gender, Labour and Activism, 1900-1937 , Cambridge, Cambridge University Press, 2002, pp. 89-90, ISBN 978-0-521-52325-7 ,OCLC 49593884 . Adus pe 5 martie 2017 .
  7. ^ (EN) Kenneth G. Henshall, Historical Dictionary of Japan to 1945 , Lanham, The Scarecrow Press, 2014, p. 375, ISBN 978-0-8108-7871-6 ,OCLC 851175307 . Adus pe 5 martie 2017 .

Bibliografie

Elemente conexe

Alte proiecte

Controlul autorității VIAF (EN) 29.762.159 · ISNI (EN) 0000 0000 8109 0781 · LCCN (EN) n82044574 · GND (DE) 121 084 353 · BNF (FR) cb14496760h (dată) · NLA (EN) 35.96134 milioane · NDL (EN, JA ) 00,092,945 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n82044574