Nava spațială a celor douăzeci de mii

Nava celor douăzeci de mii (Zborul exilatilor) este un roman al scriitorului de science fiction american Ben Bova publicat în 1972 .

Istoria editorială

Romanul, considerat ficțiune pentru copii , a fost publicat pentru prima dată în 1972 în Statele Unite și cinci ani mai târziu în Italia. ^[1] În 1980 a fost inclus în colecția The Exiles Trilogy care conține toate cele trei lucrări ale așa-numitului „ciclu al exilatelor” de Ben Bova: pe lângă L'astronave dei ventimila ( Zborul exilaților ), romanul anterior Exilat de pe Pământ din 1971 ( Condamnatul de la Messina ) și apoi ultimul din serie, Sfârșitul exilului din 1975 ( Întoarcerea din exil ). ^[2] Aceeași antologie din Italia a fost publicată în 1981 cu titlul Nava spațială a exilului . ^[3]

Complot

În secolul al 22-lea, guvernul mondial a decis să exileze anumite categorii de oameni de știință într-o stație orbitală pentru a nu supăra delicatul echilibru social într-un Pământ suprapopulat cu idei progresiste. La inițiativa deținuților, stația orbitală este transformată într-onavă spațială generațională și lansată spre Alpha Centauri în căutarea unei noi planete unde să trăiască liber. Cincizeci de ani mai târziu, nava spațială este aproape de destinație, dar uzată și supusă unor eșecuri continue: un incendiu, care a izbucnit din cauze necunoscute, distruge o aripă a navei spațiale, provocând cel puțin cincizeci de victime printre pasagerii care hibernează. ^[4]

Tatăl lui Larry și al lui Dan mor în rug; deja fără mamă, cei doi nu și-au cunoscut niciodată părinții, adormiți într-un somn criogen când erau încă mici. Larry și Dan au fost crescuți de Dr. Loring, un astronom talentat, și de soția sa; ca adulți, ambii sunt îndrăgostiți de sora lor vitregă, Valery, care îl înlocuiește pe Larry, dar a fost logodit cu Dan. Căsătoriile de pe navă sunt decise de computere pe baza unor evaluări eugenice . Se așteaptă ca Dan să preia comanda navei în curând, repartizată în rotație celor mai fiabili tineri membri ai echipajului, dar șocul morții tatălui său pune la îndoială numirea. ^[4]

Valery îl convinge pe Larry să profite de spitalizarea lui Dan pentru a se propune ca președinte; numirea le-ar permite celor doi să profite de prerogativele acordate căpitanului navei și să se poată căsători în ciuda normelor eugenice. Consiliul acceptă candidatura lui Larry și îl numește președinte. Din acel moment, Larry trebuie să ia decizii critice: planeta principală a Alpha Centauri, numită planeta Galbenă, se dovedește a fi nelocuibilă și singura speranță a colonizării este aceea a unei intervenții genetice pentru a face generațiile viitoare potrivite pentru viața de pe planetă. Decizia este totuși dureroasă și Larry consideră că este mai bine să continuăm călătoria către sistemele solare ale Epsilon Eridani sau Epsilon Indi , ambele la cincizeci de ani distanță, în speranța de a găsi o planetă mai primitoare; cu toate acestea, starea critică a navei pare să fie incompatibilă cu această decizie. În timp ce tatăl lui Valery cercetează cele două sisteme solare, Dan coboară pe planeta Galbenă pentru a găsi deuteriul necesar generatoarelor navei. O furtună se dezlănțuie pe planetă și Dan se presupune că este mort. Larry, îngrijorat de siguranța salvatorilor, neagă autorizația de a căuta, dar insistența lui Valery, iubitor de prieten, îl convinge să se răzgândească. Dan este recuperat și nu își ascunde aversiunea față de Larry, vinovat în opinia sa că a sabotat nava, că l-a vrut mort pe planetă, că a complotat să fure titlul de președinte și logodnicul său. Între timp, Dr. Loring este atacat de persoane necunoscute și redus la moarte. Rezultatele cercetărilor sale astronomice sunt șterse din amintirile computerului. Valery îl suspectează atât pe Larry, care ar putea dori să ascundă orice dovadă a nelocuibilității celor două sisteme solare, cât și pe Dan, dimpotrivă, că ar putea dori să ascundă alternative la colonizarea planetei Galbene. ^[4]

Valery continuă cercetările tatălui său și trage o capcană împotriva posibilului atacator al astronomului: lui Larry îi face să creadă că studiile efectuate nu lasă nicio speranță de a găsi o planetă locuibilă la distanțe acceptabile, în timp ce lui Dan îi sugerează că o planetă din un alt sistem solar, imposibil de atins, sa dovedit a fi locuibil. Vinovatul, în intențiile lui Valery, va încerca să o inducă la tăcere, descoperindu-și cărțile. Planul lui Valery dă rezultatele scontate: Dan îl atacă pe Valery pentru a o determina să tacă și numai intervenția în timp util a lui Larry care îl face pe fostul prieten într-o stare inofensivă, salvează nava de acum încercarea nebună a lui Dan de a o distruge. Valery își anunță descoperirile: de fapt, o călătorie de cincizeci de ani de la Alpha Centauri, în sistemul solar al Epsilon Indi, a fost identificată o probabilă planetă locuibilă. Consiliul decide să dirijeze nava spațială către noua destinație, dar nu înainte de a face reparațiile necesare. Larry și Valery decid să se căsătorească, iar Dan este hibernat și așteaptă să fie vindecat. ^[4]

(Prin urmare, planeta locuibilă).

Personaje

Dan Christopher

Operator al grupului de propulsie și putere al navei spațiale generaționale în drum spre Alpha Centauri și candidat la preluarea comenzii. Este convins că decăderea rapidă a navei și incendiul care a provocat moartea tatălui său sunt rezultatul sabotajului și această fixare îl înnebunește.

Larry Belsen

Tânăr în centrul de comandă și supraveghere. El preia comanda navei ca președinte după ce candidatul favorit, prietenul Dan, este internat în stare de șoc după moartea tatălui său. Titlul asumat îi va permite să se căsătorească cu Valery.

Valery Loring

Prietena copilăriei lui Dane și Larry, iubită de amândoi, dar îndrăgostită de Larry, chiar dacă a fost logodită cu Dan din motive eugenice. Ea se va putea căsători cu Larry în virtutea prerogativelor acordate președintelui.

Doctorul Loring

Astronom și tată al lui Valery. El efectuează studii privind habitabilitatea diferitelor planete îndepărtate atunci când sunt atacate și reduse la moarte de persoane necunoscute.

Guido Lastella

Un singur astronaut la bordul navei. El este trezit de cryosleep să zboare naveta către Planeta Galbenă.

Doctorul Hsai

Medicul navei trebuie să facă față problemelor psihologice ale lui Dan, în ciuda cunoștințelor reduse despre acest subiect.

Notă

Ediții

• ( EN ) Ben Bova, Flight of Exiles , ed. I, EP Dutton, 1971.
• Ben Bova, Nava spațială a celor douăzeci de mii , traducere de Angela Campana, seria Urania nr.720, Mondadori, 1977, p. 160.
• Ben Bova, Nava spațială a celor douăzeci de mii , în Nava spațială a exilului , traducere de Angela Campana, Biblioteca di Urania n.9, Mondadori, 1981, p. 458.

Elemente conexe

• Nava generațională

linkuri externe

• ( RO ) Ediții ale L'astronave dei ventimila , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
• Bibliografie italiană a L'astronave dei ventimila , pe catalogul Vegetti de literatură fantastică , Fantascienza.com .

Portal de science fiction

Portalul literaturii