Shadow man (roman)
| Omul din umbră | |
|---|---|
| Titlul original | Omul subțire |
 | |
| Autor | Dashiell Hammett |
| Prima ed. original | 1933 |
| Tip | roman |
| Subgen | fierte tari |
| Limba originală | Engleză |
| Protagonisti | Nick și Nora Charles |
Omul din umbră ( originalul Omul subțire ) este un roman de mister greu al scriitorului american Dashiell Hammett . Un prim proiect parțial de zece capitole a apărut pentru prima dată în decembrie 1933 în paginile revistei Redbook , acum incluse în diferite colecții de nuvele ale lui Hammett; cei doi protagoniști ai romanului, Nick și Nora Charles, nu apar. La 8 ianuarie 1934 , romanul finalizat a fost publicat într-un volum de editura Knopf . [1]
A fost ultima lucrare scrisă de Hammett, care pentru tot restul vieții sale s-a dedicat aproape exclusiv activismului politic .
Complot
Povestea este situată la New York , în era Interzicerii . Protagoniștii sunt un fost detectiv privat , Nick Charles, și soția sa Nora, tânără și luminoasă. Nick, fiul imigranților greci (numele de familie al tatălui său a fost contractat de la originalul „Charalambides”), și-a încetat afacerea de când s-a căsătorit cu bogata Nora și, împreună, își petrec majoritatea timpului în camere de hotel sau în vorbărie , consumând fericit alcool, ducând deseori la beție. Nick și Nora nu au copii, dar dețin o femelă Fox Terrier numită Asta.
Nick se implică, în ciuda lui, într-un caz de crimă. Ancheta aduce cuplul în contact cu o familie excentrică, Wynants, și cu diverse elemente ale poliției și ale lumii interlope. În timp ce încearcă să rezolve cazul, Nick și Nora arată o mulțime de afinitate în schimbul constant de glume pline de spirit și în consumul de alcool.
În cursul romanului, apare un suspect principal, Clyde Wynant, misteriosul și excentricul patriarh al familiei Wynant. În timpul anchetei, este găsit un schelet recunoscut ca fiind cadavrul unei persoane grase, datorită hainelor mari găsite la el. Apoi se dovedește a fi o încercare de direcție greșită: erau rămășițele unui om slab (în engleză Thin Man , ca titlu original al romanului), tocmai regretatul Clyde Wynant. Distracția, făcută pentru a-l încadra pe Wynant, a fost opera unor oameni care furaseră o sumă mare de bani și îl uciseră în ultima seară în care a fost văzut.
cometariu
Această intrare sau secțiune despre subiectul romanelor polițiste nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Romanul, sângeros și intens, se desfășoară de-a lungul unui fir logic extrem de strâns.
Protagoniștii lui Hammett sunt figuri realiste complexe. Ritmul este revigorat de accidentele vasculare cerebrale în jos continuă: aceeași uciderea secretar inventatorului, care stabilește spatele poveste, nu este scris pe prima pagină , dar numai după ce cuplul ciudat Charles a intrigat cititorul cu imprudența lui și bulimia alcoolică de zi cu zi care o distinge. Tridimensionalitatea protagoniștilor, combinată cu descrierea obiceiurilor lor de viață nebunește, indisciplinate, se potrivește perfect pe fundalul unui New York dopat și frenetic.
Încercarea de a identifica un vinovat credibil este frustrată de indicii false și de realizarea că fiecare personaj este, din motivele sale bune, un vinovat credibil.
Ediții italiene
- Omul din umbră , trad. Marcella Hannau
- Milano: Longanesi („ Galbeni interzisi” 4), 1953
- în Tutto Dashiell Hammett , (cu prefață de Mario Monti ), Milano: Longanesi ("I marmi" 31), 1962
- Milano: Longanesi („I super pocket” 274), 1975
- în Marile mistere ale lui Dashiell Hammett , cit.
- Milano: Mondadori („Masca neagră” 7), 1980
- Milano: Mondadori („ Oscar ” 1766 și „Oscar galben” 125), 1984 (cu prefață de Diego Zandel)
- Parma: Guanda ("Narratori della Fenice"), 1992 ISBN 88-7746-578-6
- Omul din umbră , trad. Sergio Altieri
- în Romane și nuvele , Milano: Mondadori („Meridiani”), 2004 (cu introduceri de Roberto Barbolini și Franco Minganti) ISBN 88-04-49965-6
- Milano: Mondadori („Oscarurile galbene” 2011), 2011 ISBN 978-88-04-60498-3
Adaptări de film
În 1934, romanul a fost transformat într-un film cu același nume , în regia lui WS Van Dyke . Deși Hammett nu scrisese niciodată o continuare, au fost produse în schimb un alt film de cinci continuare cu aceiași jucători, Nick și Nora Charles: After the Thin Man (După omul subțire, 1936), Another Thin Man (Another Thin Man , 1939), The shadow man shadow (shadow of the Thin man, 1941), regizat din nou de Van Dyke, The Thin man Goes Home (The Thin man Goes Home, 1945) de Richard Thorpe și The song of the Shadow Man ( Song of the Thin Man) , 1947) în regia lui Edward Buzzell .
În 2011 , a fost anunțat un remake , care va fi regizat de Rob Marshall și în care rolul principal va fi încredințat lui Johnny Depp . [2]
Notă
- ^ (RO) Lista de verificare a ficțiunii Hammett: romane, romane și nuvele sortate alfabetic după titlu , pe histmyst.org. Adus la 26 februarie 2013 .
- ^ (EN) Ben Child, Johnny Depp rezolvă remake-ul Thin Man , în The Guardian , 10 mai 2011. Accesat la 26 februarie 2013.
linkuri externe
- ( EN ) Shadow man , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
