Femeia și marioneta
| Femeia și marioneta | |
|---|---|
| Titlul original | La Femme et le Pantin |
 | |
| Autor | Pierre Louÿs |
| Prima ed. original | 1898 |
| Tip | roman |
| Limba originală | limba franceza |
Femeia și marioneta ( Femeia și marioneta în ediția italiană BUR ) este un roman scris de autorul francez Pierre Louÿs și publicat pentru prima dată în 1898; derivă dintr-o poveste numită „L'Andalouse” din doi ani mai devreme [1] .
Povestea spusă nu este autobiografică, dar mai multe scene din carte se referă și inspiră călătorii făcute de autor (în special în ceea ce privește episoadele furtunii de zăpadă din Pirinei , ale ceartelor care au avut loc cu un țigan , ale carnavalului sărbătorit la Sevilla. [2] și întâlnirea lui Giacomo Casanova cu o prostituată din Londra [3] ).
Complot
În timpul carnavalului care are loc la Sevilla, francezul André Stévenol se îndrăgostește nebunește de tânăra și frumoasa concepție andaluză Perez, o femeie deja căsătorită; după ce au schimbat un semn foarte rapid de înțelegere, ei caută o modalitate de a se reîntâlni cât mai curând posibil. Bărbatul își mărturisește ulterior pasiunea prietenului său Don Mateo Diaz care, totuși, încearcă - complet în zadar - să-l avertizeze cu privire la riscul de a deveni o marionetă în mâinile unei femei.
Mateo recunoaște că și el a încercat-o cu aceeași femeie, așa că începe să-și spună propria poveste, susținând că a fost manipulat pe cheltuiala sa de către frumos; nedorind însă să fie o marionetă în mâinile ei, totuși, Mateo ajunge să se consoleze în brațele unui italian. În acest moment, însă, după ce l-a batjocorit, Conception este de acord să-și petreacă noaptea cu el, în timp ce demonstrează o gelozie morbidă.
Pentru a se elibera de ea, Mateo fuge în Maroc . Astfel, pus la cunoștință de prietenul său André, el traversează strada cu femeia și acceptă oricum să intre în mașina lui; după ce a petrecut noaptea împreună, ea decide să-și urmeze noul iubit în Franța . Dar aici Mateo îi trimite femeii o scrisoare prin care îi cere să o ia înapoi cu ea.
Adaptări de film
- Femeia și marioneta (The Woman and the Puppet), regia Reginald Barker (1920)
- Conchita ( La femme et le pantin ), regia Jacques de Baroncelli (1929)
- Capriccio spaniol ( Diavolul este o femeie ), regia Josef von Sternberg (1935)
- Laabet el sitt , regia Wali Eddine Sameh (1946)
- Femeie ( La femme et le pantin ), regia Julien Duvivier (1959)
- Acel obiect obscur al dorinței ( Cet obscur objet du désir ), în regia lui Luis Buñuel (1977)
Notă
- ^ Préface de Michel Delon , La Femme et le Pantin , Collection Folio .
- ^ Son journal de voyage porte trace de nombreux éléments qui se retrouvent dans la fiction: the présence dans le compartiment d'un Anglais here impose itself as the raseur, les arrêts causés par des avalanches dans les Pyrénées, the altercation d'une gitane avec une toute jeune fille. [...] Puis l'arrivée à Séville (prefață de Michel Delon , Éditions Folio )
- ^ Jean-Paul Enthoven , Casanova, trésor national , în Le Point , 22 iulie 2010.
| Controlul autorității | BNF ( FR ) cb121320012 (data) |
|---|
