Ficțiunea veridică
| Ficțiunea veridică | |
|---|---|
| Comedie dramatică în trei acte | |
| Autor | Lope de Vega |
| Titlul original | Lo Fingido Verdadero |
| Limba originală | Spaniolă |
| Setare | Roma antică |
| Compus în | 1604-1618 |
| Publicat în | 1620 |
| Personaje | |
| |
Ficțiunea adevărată ( Lo Fingido Verdadero ) este o comedie a dramaturgului spaniol Lope de Vega , probabil scrisă între 1604 și 1618 și publicată în 1620 . [1] Piesa este dedicată lui Tirso de Molina, prieten și elev al lui Vega.
Complot
Primul act
Roma antică . La moartea mândrului împărat Aurelius Carus este urmat de fiul său Carinus, violent și vicios. După ce a violat soția consulului Laeius, noul împărat este ucis de soțul său revoltat, la scurt timp după ce l-a angajat pe prodigiosul actor și dramaturg Genesius pentru a scrie o nouă piesă în cinstea sa. Numerianus, fratele lui Carinus, se întoarce la Roma dintr-o aventură eșuată în Mesopotamia cu soldații Maximian și Diocletian. Numerianus, pe care romanii îl așteaptă să-l aleagă ca împărat, se îmbolnăvește în timpul călătoriei, iar socrul său Aper îl ucide pentru a-i lua locul în fruntea statului roman. Dioclețian descoperă înșelăciunea bărbatului și îl înjunghie; armata laudă acțiunea soldatului și îl ridică la titlul de împărat.
Al doilea act
Dioclețian decide să împartă puterea cu prietenul său Maximian și se căsătorește cu Camilla, care îi fusese bună în timpul sărăciei sale. Noii împărați îl cheamă pe Genesius să le organizeze o comedie; după ce au fost obligați să enumere repertoriul actorului, Dioclețian și Maximian aleg o poveste scrisă chiar de Genesius, o poveste de dragoste și gelozie. În dramă, Genesius aduce pe scenă durerea autentică care îl chinuie: bărbatul este îndrăgostit nebunește de Marcella, prima actriță a companiei, care este totuși logodită cu Octavius, protagonistul romantic. Pe parcursul piesei, actorii se îndepărtează de scenariu cu adevăratele lor acuzații și recriminări, dar interpretările lor sunt atât de bune încât îi fermecă pe toată lumea. În urma complotului tragediei, Octavius și Marcella fug în secret, forțându-i să întrerupă spectacolul. Tulburat de durere, Genesius descoperă că cei doi colegi s-au căsătorit. În ciuda incidentelor din punerea în scenă, Dioclețian îi cere lui Genesius să pună în scenă o altă piesă pentru el a doua zi, o piesă în care joacă un creștin devotat care a dus la martiriu.
Al treilea act
Încă supărat de durerea căsătoriei Marcellei cu rivalul său, Genesius repetă drama despre persecuția creștinilor. În timpul repetițiilor, el aude vocea lui Dumnezeu și, în timp ce drama este pusă în scenă, Genesius se convertește la creștinism . În timpul spectacolului, Geneius este botezat de îngeri (pe care împărații îi confundă cu actorii) și mustrat de colegi pentru libertățile excesive pe care le ia cu textul. Dar Genesius întrerupe spectacolul pentru a-și anunța conversia autentică: aceasta îi împără pe împărați în furie și au arestat compania. Actorii sunt interogați și eliberați, cu excepția lui Genesius, care este condamnat la moarte. Ceilalți membri ai companiei sunt condamnați la exil și în timp ce părăsesc Roma se opresc în tabăra marțiană pentru a urmări execuția lui Genesius: actorul este înfipt în țeapă și în timp ce moare recită ultimul monolog al martirului tragediei sale.
