Fata din tren (roman)

The girl girl (The Girl on the Train) este un roman 2015 scris de Paula Hawkins , publicat în italiană de Piemme ^[1] .

La scurt timp după lansare, a devenit un best seller în SUA și Marea Britanie , cu peste 3 milioane de exemplare vândute doar în SUA. ^[2] A debutat pe primul loc pe lista celor mai bine vândute publicații The New York Times , unde a stat 13 săptămâni. ^[3]

Complot

Povestea este spusă din perspectiva a trei femei: Rachel, Megan și Anna.

Rachel Watson, în vârstă de 32 de ani, este o londoneză cu grave probleme de alcoolism , cauzată de faptul că nu poate accepta sfârșitul căsătoriei cu Tom, mai ales că acesta din urmă s-a căsătorit cu Anna, amanta sa chiar înainte ca aceștia să plece. Rezultatul acestei uniri este și nașterea unei fete, Evie, un eveniment care exacerbează durerea Rachelei care nu a putut avea copii. Din cauza alcoolismului ei a fost concediată recent, dar continuă să ia trenul în fiecare dimineață, prefăcându-se că merge la muncă pentru a păstra aparițiile cu prietena ei Cathy, care o găzduiește în casa ei.

În timpul călătoriilor sale zilnice cu trenul, pentru a scăpa de plictiseală și singurătate, el observă viața oamenilor prin fereastră. Atenția sa s-a concentrat asupra unui cuplu a cărui casă trece în fiecare zi și căruia i-a dat numele fictive ale lui Jess și Jason, idealizându-i drept „cuplul perfect”. De fapt, ei se numesc Megan și Scott Hipwell și existența lor nu este atât de perfectă pe cât pare. Într-o zi, Rachel o vede pe Megan de la fereastră cu un alt bărbat și câteva zile mai târziu, femeia dispare în aer. Noaptea dispariției lui Megan coincide cu noaptea în care Rachel și-a ridicat cotul prea sus și a fost rănită, momente din care nu are decât amintiri vagi și confuze. Crezând că este implicată în dispariția lui Megan din anumite motive, Rachel începe să investigheze singură, descoperind un adevăr năucitor.

Adaptare film

Același subiect în detaliu: Fata din tren (film) .

Narațiunea se caracterizează printr-o serie de „flash-uri” asupra deuteragonistilor (un pic ca o serie de imagini văzute dintr-un vagon de tren) care preludează interiorizarea figurilor, aproape urmate în viața lor ulterioară. Această structură a fost îmbunătățită în filmul rezultat, până la punctul de a dezvolta un halou fantastic în jurul evenimentelor tuturor personajelor, care tind să devină confuze în cursul complotului. Uscăciunea care distinge dictarea inițială, de „reportaj extins” rămâne scufundat de detaliile evidențiate în versiunea filmului. Intenția a fost probabil de a face un thriller psihanalitic care să urmeze căile (parțial paralele, parțial în contrast puternic) a trei femei și a lumii lor interioare, a fanteziilor lor - dar și a datelor concrete pe care sunt modelate aceste imagini.

Drepturile asupra romanului au fost dobândite de DreamWorks SKG , ^{[4] [5]} care, în 2016 , a produs o versiune cinematografică a poveștii cu Marc Platt Productions. Regia a fost încredințată lui Tate Taylor , în timp ce Emily Blunt a preluat rolul lui Rachel. Deși cartea este situată în orașul Londra , decorul s-a mutat în Statele Unite în adaptarea filmului. Filmul a fost lansat în cinematografele italiene începând cu 3 noiembrie 2016.

Ediții

• Paula Hawkins , Fata din tren , traducere de Barbara Porteri, Piemme , 2015, p. 312, ISBN 8858513479 . S-au specificat mai mulți parametri între ISBN13 e ISBN ( ajutor )

Notă

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură