Fanteziile
| Fanteziile | |
|---|---|
| Autor | Giovanni Berchet |
| Prima ed. original | 1829 |
| Tip | poezie |
| Limba originală | Italiană |
Fanteziile sunt o poveste de 752 de linii compusă de Giovanni Berchet între 1827 și 1828 în timpul exilului de la Londra.
Subiectul poemului, plin de spirit risorgimentar, sunt evenimentele istorice referitoare la lupta comunelor lombarde împotriva lui Barbarossa (1167). Povestea este alcătuită din cinci secțiuni, care corespund celor cinci viziuni (de fapt fantezii) ale unui exil italian la care apar pe rând imaginile luptei lombarde împotriva lui Federico Barbarossa și imaginile lașității și dezonorului Italiei contemporane. Prima fantezie corespunde jurământului Pontida , celebrul jurământ al lombardilor de a lupta împreună cu împăratul; la al doilea renunțarea la luptă de către contemporani; la a treia înfrângerea lui Federico la Legnano; la al patrulea pacea Constanței și la al cincilea din nou imaginea lașității Italiei din secolul al XIX-lea. Povestea a fost precedată și de o mare scrisoare introductivă sub forma unei scrisori intitulată Către prietenii din Italia .
Lucrarea a avut un succes notabil acasă și a fost luată ca un adevărat simbol al răscumpărării italiene; Giuseppe Mazzini a făcut o recenzie entuziastă a acestuia în „Indicatorul Livorno” din 29 iunie 1829.
Ediții
Prima ediție a Fanteziilor a apărut la Paris în 1829 la tipografia Delaforest. Poetul se afla la Londra, așa că publicarea lucrării a fost încredințată prietenei sale Giovita Scalvini și marchizei Costanza Arconati (care a intervenit asupra textului cu această ocazie).
A fost realizată și o a doua ediție a operei care pe pagina de titlu poartă falsa indicație tipografică London-Typography de Richard Taylor. În schimb, este o publicație neautorizată a autorului emisă de tiparul luganez Giuseppe Ruggia. Aici romantismul este precedat de un eseu istoric neautorizat intitulat Ragguagli storico.
Această ediție a fost urmată de multe altele, toate neautorizate, cu excepția ediției Resnati ( Le Fantasie ed I refugi di Parga ) editată la Milano în 1848 de autorul însuși.
Bibliografie
- Ettore Li Gotti, G. Berchet. Literatura și politica Risorgimento-ului național , La Nuova Italia, Florența, 1933.
- Francesco De Sanctis, Mazzini și școala democratică , Einaudi, Torino, 1951.
- AA. VV., Studii despre Berchet. Publicat pentru primul centenar al morții sale , c. al Liceo Ginnasio Giovanni Berchet din Milano, Milano, Milano, 1951.
- Giovanni Berchet, Scrisori către marchiza Costanza Arconati (februarie 1822-iulie 1833) , vol. Eu, la c. de Robert Van Nuffel, Vittoriano, Roma, 1956.
- Guido Mazzoni, Istoria literară a Italiei. L'Ottocento , Vallardi, Milano, 1960.
- Giovanni Berchet, Scrisori către marchiza Costanza Arconati (august 1833-mai 1851) , vol. II, la c. de Robert Van Nuffel, Institutul pentru istoria Risorgimento italian, Roma, 1962.
- Alberto Cadioli, Introducere în Berchet , Laterza, Bari, 1991.
- Alberto Cadioli, Romanticismul italian , Editura Bibliografie, Milano, 1995.
- Jessica Pompili, Edițiile Fanteziilor lui Giovanni Berchet , Milano, 2015.
