Valurile Dunării
| Valurile Dunării | |
|---|---|
 | |
| Compozitor | Iosif Ivanovici |
| Tipul compoziției | Vals |
| Epoca compoziției | 1880 |
| ascult | |
Valurile Dunării (în română Valurile Dunării ; în germană Donauwellen ) este un vals celebru de Iosif Ivanovici , publicat pentru prima dată în 1880. Piesa s-a bucurat de mult de un succes considerabil, încă de la prima sa reprezentație la Expoziția Universală din Paris din 1889 . În România compoziția este cunoscută și sub numele de Barca pe valuri , din linia de deschidere a textului compus de Carol Scrob ; în Statele Unite este cunoscut sub numele de The Anniversary Song , titlul adaptării înregistrate de Al Jolson și Saul Chaplin în 1946. [1]
Istorie
Publicat în 1880 de editorul Constantin Gebauer, cu o dedicație soției sale Emma, în 1886 valsul a avut o nouă orchestrație a compozitorului francez Émile Waldteufel , iar în această versiune a fost prezentat la Expoziția Universală trei ani mai târziu, [ 1] când a fost ales să reprezinte evenimentul printre 116 piese ale unor autori celebri. [2]
Un text a fost compus de poetul român Carol Scrob și ulterior modificat în numeroase variante, dintre care una, semnată de Aurel Felea , a fost adusă la succes de Corina Chiriac ; Felea însuși a scris și o altă variantă cunoscută complet independentă de original. [3]
Acoperi
În plus față de piesa amintită The Anniversary Song de Jolson și Chaplin (1946), valsul avea, printre altele, o versiune coreeană interpretată de Yun Sim-deok și cunoscută sub numele de Psalmul morții (1926), [4] și un idiș de Chaim Tauber , cu aranjament de Henry Lefkowitch , intitulat Der Chasene Waltz (1947). Printre interpreți îi amintim pe cântăreții Dinah Shore , Frank Sinatra , Bing Crosby , Rosemary Clooney , Mitch Miller și Andy Williams , Jim Capaldi , violonistul Guy Lombardo , cântărețul și saxofonistul Tex Beneke , clarinetistul Artie Shaw , chitaristul Django Reinhardt . Grupul japonez de beat Takeshi Terauchi & The Bunnys a inclus o reinterpretare într-o cheie beat, condimentată cu elemente tradiționale japoneze, în albumul lor din 1967 Let's Go Classic! .
Notă
- ^ A b (EN) ion ivanovici (1845-1902) , pe Naxos.com. Adus pe 4 iulie 2014 .
- ^ (EN) ion ivanovici (1845-1902) , pe Johann-Strauss.org.uk. Adus pe 4 iulie 2014 .
- ^ ( RO ) Cântecul preferat. Texte de muzică ușoară , în Muzica , București, Editura muzicală a Uniunii compozitorilor, 1971, p. 6.
- ^ (EN) Lee Young Mee, Începuturile pop-ului coreean, în muzica pop coreeană: riding the wave, Kent, Global Oriental, 2006, p. 3.
Elemente conexe
Alte proiecte
- ( RO ) Text original pe Wikisource
linkuri externe
- ( EN ) Valurile Dunării / Valurile Dunării (altă versiune) , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
