Le Petit Nicolas

Coperta lui Le Petit Nicolas

Le Petit Nicolas (literalmente „Micul Nicolas”) este un personaj din literatura pentru copii creat de autorul francez René Goscinny și desenat de Jean-Jacques Sempé . Umorul acestor cărți se dezvoltă printr-un stil narativ unic: aventurile sunt povestite la persoana întâi de micul Nicola, în funcție de punctul de vedere și de expresia stilistică tipică unui copil de școală elementară. Le Petit Nicolas este unul dintre primele exemple din literatura modernă pentru copii în care experiența și interpretarea lumii sunt văzute mai degrabă cu ochii celor mai tineri decât cu cei ai adulților.

Personaje

Familia lui Nicolas

• Nicolas : este un copil drăguț și plin de viață, care uneori îi enervează pe adulți. Are între 8 și 10 ani.
• Mama lui Nicolas : este gospodină. Ea mormăie de multe ori cu Nicolas pentru că el nu îi face viața ușoară pentru ea sau pentru soțul ei pentru că nu prea înțelege cu ea.

• Tatăl lui Nicolas : lucrează într-un birou. Când este acasă, îi place să citească ziarul în fotoliu, să fumeze o pipă și să nu fie deranjat de Nicolas când vrea să aibă probleme. În comparație cu soția sa, el este mai jucăuș și iertător cu copilul.
• Bunica : este bunica maternă. Îi dă o mulțime de cadouri nepotului său, care este întotdeauna fericit când vine să-l viziteze. Tatăl lui Nicolas este întotdeauna puțin mai fericit cu vizita bunicii sale.

Colegi de clasa

• Alceste : este cel mai bun prieten al lui Nicolas. „Este foarte gras pentru că mănâncă mereu”. Desenele îl reprezintă aproape întotdeauna în timp ce pune ceva de mâncare în gură. Nu-i place să împartă o gustare cu tovarășii săi și din acest motiv uneori se ceartă cu ei.
• Clotaire : „este ultimul din clasă”. Este un pic neîndemânatic, dar este considerat un bun tovarăș. Este singurul copil care are televizor în casa lui.
• Eudes : „este foarte puternic și îi place foarte mult să-și bată nasul” pentru colegii săi, dar numai atunci când nu sunt prietenii lui.
• Geoffroy : „tatăl său este foarte bogat și îi cumpără tot ce vrea”. Îi place foarte mult să vină la școală deghizat, de exemplu într-un costum de cowboy. Cu forța de a se lăuda cu colegii săi pentru lucrurile pe care le are, este considerat un pic mincinos și uneori nu-l cred. Când mămicile sunt convocate la școală, mama lui Geoffroy nu este niciodată acolo, iar șoferul tatălui ei vine în locul ei.
• Joachim : are un frate nou-născut și o imaginație foarte mare.
• Agnan : „el este topul clasei” și „nuca de cocos a profesorului”, de aceea colegii săi nu-l plac. El este singurul din clasă care poartă ochelari, așa că colegii săi nu îl pot bate. Agnan începe mereu să plângă atunci când îl faci să fie supărat sau să nu fie fericit.
• Maixent : Are picioarele foarte lungi, așa că aleargă mai repede decât Nicolas. Când sora sa mai mare se căsătorește, se laudă că a devenit „cumnat” și pentru asta este invidiat mult de tovarășii săi.
• Rufus : tatăl său polițist i-a dat un fluier, ceea ce creează întotdeauna probleme atunci când trebuie să joace fotbal cu colegii săi, pentru că vrea să fie și arbitru și jucător în același timp

Personalul didactic

• Profesorul : predă la ora lui Nicolas. Uneori, elevii ei sunt cam nesupuși și apoi îi avertizează și uneori îi pedepsește. Chiar dacă este un pic strictă, Nicolas este foarte drăguț.
• Directorul : ajunge când clasa este cel mai indisciplinată și apoi îi amenință pe copii să îi trimită în detenție dacă nu sunt buni.
• Domnul Dubon (Numit „Owl”): El este portarul școlii și este foarte strict.
• Domnul Mouchabière : noul serviciu de școală împreună cu Dubon.
• Domnul Bodernave : un alt portar. Urăște soarele.

Cartierul

• Marie-Edwige : este mica vecină. Blondă și drăguță, este foarte bună prietenă cu Nicolas, dar îi amețește și pe unii dintre colegii săi de clasă. Are o păpușă numită Chantal.
• Louisette : este fiica unui prieten al mamei lui Nicolas.
• Domnul Compani : este băcanul din oraș. Este un domn foarte drăguț care îl iubește pe Nicolas și care îi oferă mereu ceva bun de mâncat.
• Domnul Blèdurt : este vecinul care îl enervează pe tatăl lui Nicolas (singurul cuvânt rău spus este despre el). Este căsătorit, dar nu are copii.

Prieteni de vacanță

În timpul vacanțelor sale la Bains-les-Mers a întâlnit-o pe Blaise, Fructuex, Mamert (cel mai prost din grup, cel puțin după Nicolas), Irenée, Fabrice și Côme. Mai erau și un glumeț, domnul Lanternau, și trei fete, Micheline, Gisèle și Isabelle. În următoarea vacanță, în colonie se aflau Bertin, Paauline, care plângea mereu, Gualbert, Arhanase și alți copii ale căror nume nu erau menționate. Maistrul lor era Gerard Leustoffe, directorul, domnul Rateau și administratorul Genou.

Bibliografie

Colecții originale

Le Petit Nicolas ( 2010 ) - 19 povestiri.

• Paris: Denoël, 1960, 120 p.
• Paris: le Livre de poche, 1969, 160 p. (Le Livre de poche; 2406)
• Paris: Gallimard, 1973, 156 p. (Colecția Folio; 423). ISBN 2-07-036423-2
• Paris: A. Colin: Gallimard, 1977, 63 p. (Folio F. Ghiduri folio 1). Extraits prezentate de Suzanne Chatignoux.
• Paris: Gallimard, 1980, 74 p. (Colecția Grands textes illustrés)
• Paris: Gallimard, 1982, 156 p. (Bibliothèque Folio junior). ISBN 2-07-038017-3
• Paris: Franța loisirs, 1991, 115 p. ISBN 2-7242-5226-8
• Paris: Denoël, 1994, 116 p. ISBN 2-207-24142-4
• Paris: Gallimard jeunesse, 1994, 149 p. (Prelegere junior; 40). ISBN 2-07-058451-8
• Paris: Gallimard, 2000, 176 p. (Colecție Folio junior; 940. Ediție specială). ISBN 2-07-052427-2
• Paris: Denoël, 2002, 154 p. ISBN 2-207-25400-3
• Paris: Gallimard jeunesse, 2007, 167 p. (Folio junior; 940). ISBN 978-2-07-061276-5

Les récrés du Petit Nicolas ( 1961 ) - 17 povestiri.

• Paris: Gallimard, 1978, 137 p. (Folio junior; 47)
• Paris: Gallimard: Denoël, 1981, 52 p. (Colecția Grands textes illustrés)
• Paris: Gallimard, 1982, 137 p. (Bibliothèque Folio junior). ISBN 2-07-038006-8
• Paris: Gallimard, 1987, 181 p. (Colecție Folio junior; 468. Ediție specială). ISBN 2-07-033468-6
• Paris: France loisirs, 1991, 113 p. ISBN 2-7242-6612-9
• Paris: Gallimard, 1994, 123 p. (Colecție Folio; 2665). ISBN 2-07-039259-7
• Paris: Denoël, 1994, 104 p. ISBN 2-207-24143-2
• Paris: Gallimard jeunesse, 1997, 181 p. (Colecție Folio junior; 468. Ediție specială). ISBN 2-07-051335-1
• Paris: le Grand livre du mois, 2002, 104 p. ISBN 2-7028-5831-7
• Paris: Denoël, 2002, 125 p. ISBN 2-207-25401-1

Les vacances du petit Nicolas ( 1962 ) - 18 povestiri.

• Paris: Gallimard, 1977, 155 p. (Colecție Folio junior; 4)
• Paris: Gallimard, 1982, 155 p. (Bibliothèque Folio junior). ISBN 2-07-038018-1
• Paris: Gallimard: Denoël, 1983, 67 p. (Colecția Grands textes illustrés). ISBN 2-07-058127-6
• Paris: Gallimard, 1987, 186 p. (Colecție Folio junior; 457. Ediție specială). ISBN 2-07-033457-0
• Paris: Denoël, 1993, 117 p. ISBN 2-207-24144-0
• Paris: Gallimard, 1994, 156 p. (Colecție Folio; 2664). ISBN 2-07-039262-7
• Paris: Denoël, 2003, 144 p. ISBN 2-207-25476-3

Le Petit Nicolas et les copains ( 1963 ), câștigător al premiului Alphonse Allais - 16 povestiri.

• Paris: Denoël, 1963, 120 p.
• Paris: Gallimard, 1982, 142 p. (Bibliothèque Folio junior). ISBN 2-07-038005-X
• Paris: Gallimard, 1988, 184 p. (Folio junior; 475. Ediție specială). ISBN 2-07-033475-9 . - ISBN 978-2-07-061277-2 (reimpr. 2007). - ISBN 2-07-051342-4 ( reimpr . 1997)
• Paris: Gallimard, 1994, 122 p. (Colecția Folio; 2663). ISBN 2-07-039260-0
• Paris: Denoël, 1994, 100 p. ISBN 2-207-24145-9
• Paris: Denoël, 2004, 122 p. ISBN 2-207-25492-5

Joachim a des ennuis ( 1964 ) - 16 povestiri.

• Paris: Denoël, 1964, 113 p.
• Paris: Denoël, 1976, 111 p.
• Paris: Gallimard, 1980, 153 p. (Colecție Folio junior; 138)
• Paris: Denoël, 1983, 153 p. (Bibliothèque Folio Junior). ISBN 2-07-038019-X
• Paris: Gallimard, 1987, 190 p. (Colecție Folio junior; 444. Ediție specială). ISBN 2-07-033444-9

Reeditat sub titlul Le Petit Nicolas a des ennuis

• Paris: Denoël, 1993, 108 p. ISBN 2-207-24146-7
• Paris: Gallimard, 1994, 135 p. (Colecția Folio; 2666). ISBN 2-07-039261-9
• Paris: Gallimard jeunesse, 1998, 190 p. (Folio junior; 444. Ediție specială). ISBN 2-07-051341-6
• Paris: Denoël, 2004, 130 p. ISBN 2-207-25493-3

Ediții italiene

• Recreațiile lui Nicolino - ERI - Rai Italian Radiotelevision Editions , Turin, 1967
• Aventurile lui Nicolino - ERI - Rai Italian Radiotelevision Editions , Turin, 1967
• Micul Nicolas și părinții săi
• Il piccolo Nicolas - colecția Donzelli cu toate poveștile publicate
• Povești inedite ale micuțului Nicolas - 80 de povești inedite culese de Donzelli
• Micul Nicolas - prima carte, lansată atât în ​​Franța, cât și în Italia
• Micul Nicolas se distrează foarte mult - a doua carte, lansată atât în ​​Franța, cât și în Italia
• Sărbătorile micuțului Nicolas - a treia carte, lansată atât în ​​Franța, cât și în Italia
• Micul Nicolas și formația sa - a patra carte, lansată atât în ​​Franța, cât și în Italia
• Câte necazuri, micul Nicolas - a cincea și ultima carte, publicată atât în ​​Franța, cât și în Italia

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Le Petit Nicolas

linkuri externe

• Site-ul oficial italian , pe ilpiccolonicolas.it . Adus la 17 martie 2010 (arhivat din original la 23 martie 2010) .
• Pagina oficială pentru copiii filmului pe mypage.it , pe mypage.it . Adus la 6 aprilie 2010 (arhivat din original la 5 iunie 2011) .
• ( FR ) Site-ul francez al filmului , pe lepetitnicolas-lefilm.com .
• ( FR ) Site-ul oficial al Petit Nicolas , pe petitnicolas.net .
• ( FR ) Site oficial dedicat operei lui René Goscinny , pe goscinny.net . Adus la 16 octombrie 2008 (arhivat din original la 16 mai 2008) .

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia referitoare la literatură