Legea Coremans-De Vriendt

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Juliaan De Vriendt, care a propus legea cu Edward Coremans
Monitorul belgian cu cele două texte orientate unul către celălalt

Legea Coremans-De Vriendt , supranumită și Legea egalității ( olandeză : Gelijkheidswet , în franceză loi d'Égalité ), a fost o lege belgiană adoptată la 18 aprilie 1898 care aplica egalitatea legală formală a limbilor olandeză și franceză în tara. Este văzut ca un reper în istoria mișcării flamande și a egalității lingvistice din Belgia.

Legea este numită după doi deputați flamand, Juliaan De Vriendt și Edward Coremans , care au propus legea. Legea a decretat aceeași valabilitate pentru textele legale scrise în franceză și olandeză, precum și pentru adoptarea semnalizării bilingve în Flandra. Ca urmare, dezbaterile parlamentare ar putea avea loc în ambele limbi și, de acum înainte, toate legile au fost votate, adoptate și publicate în versiuni echivalente din punct de vedere legal în franceză și olandeză. Legea a urmat o perioadă de acceptare oficială mai mare de către olandezi, începând în jurul anului 1886, când monedele au devenit bilingve. Sentința, împreună cu introducerea votului universal masculin (dar cu vot plural) în 1893, au determinat mișcarea flamandă să intre într-o „a treia fază” a apartenenței la masă - facilitată și de marea reformă electorală din 1899.

Bibliografie