Scrisori din India

Această intrare sau secțiune despre subiectul non- ficțiune nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Neutralitatea acestui articol sau secțiune pe tema operelor literare a fost pusă la îndoială . Motiv : RO fără suport sursă. Pentru a contribui, corectați tonurile emfatice sau părtinitoare și participați la discuție . Nu eliminați această notificare până când disputa nu este soluționată. Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Scrisori din India ( Lettres de l'Inde ) este o carte din 1991 a scriitorului francez Octave Mirbeau , Volumul, editat de Pierre Michel și Jean-François Nivet, colectează o serie de unsprezece articole publicate în 1885 în două ziare franceze, Le Gaulois și Le Journal des débats , și semnat simbolic Nirvana

Istoria editorială

Aceasta este o mistificare literară, deoarece Octave Mirbeau nu a călătorit niciodată în India , scrisorile erau de fapt scrise în Normandia .

La început, Mirbeau a vrut doar să-și bată joc de un jurnalist din Le Gaulois , Robert de Bonnières, care călătorea de fapt în India, de unde și-a trimis „Amintirile de călătorie”, colectate în Mémoires d'aujourd'hui din 1886. Dar este, de asemenea, de literatura alimentară ^{[ neclară ]} : de fapt, Mirbeau pune în formă literară informațiile trimise din India de un prieten, François Deloncle, ministrului Jules Ferry în 1883.

Pe vremea aceea, Mirbeau era încă un „proletar al scrisorilor”, iar stiloul său nu era încă liber. Astfel, în Lettres de l'Inde , viitorul anticolonial care va denunța genocidul săvârșit de francezi în Africa, face încă distincția între colonialismul francez „bun”, respectuos față de popoare și obiceiurile lor, și „odios” Colonialismul britanic, responsabil de o teribilă opresiune asupra popoarelor din India.

Cu toate acestea, Mirbeau este conștient de mișcările care apar în Est. Este fascinat de civilizația indiană, de fatalism și de impresionanta „liniște” a poporului indian. El este, de asemenea, interesat de budism, pe care îl prezintă ca o religie fără Dumnezeu, emancipând gândirea umană și, în consecință, liber de fanatism.

linkuri externe

• ( FR ) Pierre Michel și Jean-François Nivet, Preface des Lettres de l'Inde , pe Scribd .
• ( EN ) Ioanna Chatzidimitriou, Lettres de l'Inde: Fictional histories as colonial discourse , su Scrib .

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură