Limită

Limita este 2009 science - fiction roman de scriitorul german Frank Schätzing . A fost nominalizat la Deutscher Science Fiction Preis 2010 (premiul german de science fiction). ^[1]

A fost publicat în limba italiană în 2010 .

Setarea și structura

Romanul are loc între 19 mai și 8 iunie 2025 (cu prologul stabilit la 2 august 2024) și urmează două evenimente distincte care se vor împleti cu continuarea poveștii. Textul este structurat în 16 capitole (inclusiv prologul) cu o narațiune liniară.

Complot

Povestea începe pe 2 august 2024, pe Stația Spațială Orley (OSS). Tehnicianul astronautului Vic Thorn este chemat să rezolve o problemă care a blocat unul dintre roboții imensei structuri. Odată ajuns acolo, robotul își reia brusc activitatea și Thorn este lovit și aruncat în spațiul deschis, cu costumul spațial străpuns, unde moare tragic.

Povestea se mută în paradisiaca Isla de las Estrellas, o insulă splendidă situată exact pe ecuator, de la care pleacă un ascensor spațial futurist de sute de kilometri înălțime, care leagă insula de OSS. Unii oameni proeminenți sunt invitați pe insulă: Oleg Rogacev, un rus, unul dintre cei mai importanți industriali metalurgici, conectat la Kremlin; soția sa Olympiada, cu care are o relație foarte proastă; Evelyn Chambers, regina talk-show-urilor americane; Finn O'Keefe, actor de seamă, cunoscut pentru rolul lui Perry Rodan într-un film celebru, melancolic, dar fascinant; Walo Ogi, un antreprenor elvețian, cu frumoasa lui soție, albino Heidrun; Chuck Donohogue, manager al numeroaselor hoteluri și cazinouri, împreună cu soția sa Aileen; Marc Edwards, fondatorul unei companii de microcipuri cuantice, și soția sa Mimi Parker; Carl Hanna, antreprenor canadian, o intrare în ultimul moment pentru a-l înlocui pe Gerald Palstein, care a supraviețuit miraculos unui atac; Rebecca Hsu, fondatoarea unei companii care administrează mărci de lux; Eva Borelius și Karla Kramp, chirurgi de renume mondial; Mukesh Nair, fondatorul unei companii alimentare indiene împreună cu soția sa Sushma; Warren Locatelli, împreună cu soția sa Momoka, manager al unei companii dedicate energiei solare. Gestionarea acestei elite de oaspeți este Lynn Orley, fiica lui Julian Orley și sora lui Tim. De fapt, este genialul Julian, șeful Orley Enterprise (o companie de mai multe miliarde de dolari și complet autonomă), însărcinat cu construcția liftului spațial, OSS și a unui hotel inovator pe Lună (Hotelul Gaia) care intenționează să le prezinte oaspeților în următoarele zile, pentru a obține finanțare și publicitate pentru un proiect major: extragerea heliului-3 de pe suprafața lunară. Acest izotop de heliu , obținut din regulitul lunar , dacă ar fi folosit ca combustibil în reactoarele speciale de fuziune nucleară ar putea scoate omenirea din epoca petrolului, fiind o sursă de energie curată și semi-inepuizabilă.

Între timp, în Shanghai , China, detectivul cibernetic Owen Jericho este angajat într-un caz spinos de pedofilie, pe care îl rezolvă inteligent, arestându-l pe ticălosul Animal Ma Liping. După acest caz, i se alătură acasă Chen Hongbing, un bătrân de familie, trimis de prietenul său Tu Tian, ​​proprietar milionar al Tu Technologies, pentru a-l ajuta să rezolve o problemă: fiica lui Chen, Yuyun ( cunoscut de toți sub numele de Yoyo), a dispărut de câteva zile. Ierihon află despre trecutul disident că tânăra (frumoasă) nu s-a obosit niciodată să se ascundă. În primul rând, Jericho îi întreabă pe colegii de cameră ai lui Yoyo, inclusiv pe Grand Cherokee Wang, un băiat arogant, lăudăros, înfometat de bani, care inventează că are o poveste de oferit, pe care i-o va dezvălui a doua zi. La scurt timp, însă, apare un alt pretendent la informațiile valoroase: este un anume Kenny Xin. Nehotărât, Wang încearcă să profite de ambele situații, dar, în dimineața următoare, Kenny îl ucide.

Ierihon află despre uciderea lui Wang datorită lui Tu Tian. Mulțumită unor informații obținute de la computerul său avansat, echipat cu o inteligență artificială și comenzi vocale destul de complexe (atât de mult încât bărbatul se adresează acesteia ca o persoană, numindu-o Diane), el descoperă că Yoyo ar trebui să fie în Quyu, Shanghai mahala. Acolo, detectivul îl întâlnește pe Zhao Bide, asistentul lui Yoyo, care face parte cu ea din grupul de motociclete „City Demons”. Jericho reușește, după o anumită dificultate, să afle unde este Yoyo și îi transmite informațiile lui Zhao, dar la scurt timp își amintește tragic un detaliu: îl văzuse deja pe Bide în filmările de supraveghere ale zgârie-noriului unde a fost ucis Grand Chereokee. De fapt, Zhao este de fapt Kenny Xin și acum se îndreaptă spre ascunzătoarea Yoyo și a Demonii Orașului. Cu toate acestea, banda de motociclete este o acoperire: de fapt, membrii săi fac parte dintr-un grup de disidenți ai computerelor numit „The Guardians”. Kenny, însoțit de doi oameni de aripă, îl atacă pe Yoyo, The Guardians și Owen Jericho: în ciocnirea sângeroasă și feroce care are loc, reușește să ucidă toți Guardians, cu excepția lui Yoyo, care, după o urmărire alimentată cu adrenalină la bordul unei biciclete cu aer, reușește să scape cu Ierihon.

Între timp, Orley-urile și gazdele lor au ajuns în sfârșit pe lună după o călătorie grozavă și au aterizat la stația lunară americană, Base Peary, situată la Polul Nord lunar. De aici, un tren de levitație magnetică numit Lunar Express îi duce la hotelul Gaia. Acesta este cel mai futurist hotel construit vreodată: exterior arată ca o femeie așezată, privind în sus de la marginea unei stânci spre spațiul înstelat. Aceasta și alte minuni inginerești sunt posibile prin gravitația redusă și materialul de construcție, realizat din regolit (beton regulit, procesat prin supraîncălzire și mult mai bun decât cel al Pământului). Potrivit constructorilor săi, hotelul trebuie să reprezinte un „ monument pentru gloria nemuritoare a umanității ”; cei mai buni experți în statică și design fac tot posibilul pentru a crea o capodoperă.

Șederea continuă fără probleme deosebite, în afară de semne evidente ale depresiei lui Lynn, până în prima noapte de ședere Carl Hanna, antreprenorul canadian, nu face o noapte în afara Gaiei: urcă pe Lunar Express, ajunge într-un loc izolat și , jucându-se cu aparate, remediază un obiect nespecificat. Apoi se întoarce la Gaia, dar aici îl întâlnește pe Julian Orley, care, suferind de insomnie, se plimba noaptea prin hotel. Întâmplător, miliardarul a observat absența trenului, dar Hanna reușește să-l convingă că trebuie să fi văzut greșit și își explică prezența spunând că are aceeași problemă de insomnie.

Teme

Principalele subiecte tratate sunt ciocnirea dintre superputeri pentru resursele de mediu, cea ideologică dintre Vest și Est, utilizarea surselor de energie, devastarea mediului, negarea libertății de exprimare în China, mercantificarea individului și puterea excesivă a multinaționalelor. în lumea occidentală, imperialismul SUA, invazia în creștere a mass-media și a realităților informatice virtuale, exploatarea Africii, dictatura maoistă, inteligența artificială și relația pe care omul o are cu lumile ostile. Alte teme recurente sunt dificultatea de a scăpa de trecutul cuiva; nevroza, care unește, deși sub diferite forme, personajele lui Lynn Orley și Kenny Xin și relația dificilă dintre tată și fiu, care există în cuplurile Lynn / Julian și Yoyo / Cheng Hongbing.

În roman, se acordă o atenție deosebită noțiunilor științifice expuse. Sunt descrise multe caracteristici ale mediului lunar și ale spațiului deschis (de exemplu, sunt descrise efectele variațiilor gravitaționale asupra organismului uman, efectul expunerii la vid a diferitelor obiecte și sunt discutate aspecte precum culoarea adevărată a lunii). Romanul descrie diverse posibile tehnologii viitoare, cum ar fi ascensorul spațial , holograme, realități virtuale tridimensionale și posibilele dezvoltări ale inteligenței artificiale, imaginând computere capabile să converseze cu oamenii și chiar să joace rolul psihologilor.

Personaje

Familia Orley

Familia celui mai bogat om din lume, Julian Orley, în jurul căruia se învârte o mare parte din povestea romanului

• Julian Orley : antreprenor multimiliardar, fondator al Orley Emprises și creator al liftului spațial. De fapt, el susține Statele Unite cu politicile sale. El este un vizionar și un binefăcător al umanității, dar acest spirit al său îl determină să neglijeze familia.
• Lynn Orley : fiica lui Julian, creatorul hotelului Gaia. Relația dificilă cu tatăl ei îi va provoca nevroză și criză nervoasă. El va putea strică planurile Hydrei, dar șocul îi va înrăutăți starea. La sfârșitul romanului, ea și tatăl ei decid să-și refacă relația.
• Tim Orley : fiul lui Julian, renunță la cariera sa antreprenorială pentru a deveni profesor. Deseori va avea certuri cu tatăl său, acuzându-l că vrea să manipuleze oamenii, că nu-i pasă de Crystal în timpul bolii sale și că își neglijează copiii. Ea va încerca să o protejeze pe Lynn de o recidivă și sprijinul ei îi va permite surorii sale să gestioneze situația dramatică pusă în mișcare de Hydra.
• Crystal Orley : Soția lui Julian, care a murit cu ani înainte ca povestea să înceapă după ce a înnebunit.
• Amber Orley: soția lui Tim.

Oaspeții lui Julian Orley

• Eva Borelius
• Karla Kramp
• Evelyn Chambers
• Marc Edwards
• Mimi Parker
• Aileen Donoghue
• Chuck Donoghue
• Carl Hanna (alias Neil Gabriel, infiltrat Hydra)
• Rebecca Hsu
• Warren Locatelli
• Momoka Omura
• Walo Ögi
• Heidrun Ögi
• Finn O'Keefe
• Oleg Rogačëv
• Olympiada Rogačëva
• Miranda Winter
• Mukesh Nair
• Sushma Nair
• Bernard Tautou
• Paulette Tautou

Personalul Hotelului Gaia

• Anand Ashwini
• Peter Black
• Michio Funaki
• Nina Hedegaard :
• Alex Kokoshka : bucătar. El va muri din cauza incendiului din hotelul Gaia, iar Dana îi va spune mai târziu lui Lynn că el a fost teroristul care a provocat incendiul.
• Dana Lawrence (infiltratorul Hydra, folosește „Ebola” ca pseudonim): șef al securității, de fapt infiltratul Hydra. Ea va acoperi filmările compromițătoare ale ieșirii lui Carl Hanna și va provoca eșecul comunicărilor. El va organiza evacuarea hotelurilor Gaia la care Lynn se va opune și apoi va încerca să-l facă pe Lynn să arate ca teroristul Hydra. El va face ca Hotelul Gaia să ardă și să se prăbușească împușcând combustibil, dar alibisurile sale vor părea din ce în ce mai puțin credibile. El va veni să-l omoare pe partenerul său Carl Hanna după ce acesta din urmă a introdus mini-nuca în baza Peary. După eșecul primului atac, ea va încerca să opereze bomba la OSS, dar în cele din urmă va fi descoperită de Lynn, care va purta bomba cu ea pe o rachetă. Va muri într-o luptă cu Julian Orley, întrerupt de cablurile liftului spațial.
• Sophie Thiel : director adjunct al Hotelului Gaia. El va putea descoperi că Dana a fost cea care a provocat blocarea comunicațiilor între Pământ și Lună și din acest motiv va fi ucisă de terorist.

Membrii industriei de securitate Orley Enterprises

• Edda Hoff
• Tom Merrick
• Andrew Norrington (infiltrat Hydra)
• Jennifer Shaw

Personalul OSS (stația spațială Orley)

• Și Haskin
• Laura Lurkin
• Kay Woodthorpe

Echipa de bază lunară americană Peary

• Jan Cripper
• Minnie de Lucas
• Kyra Gore
• Annie Jagellovsk
• Jean-Jacques Laurie
• Tommy Wachowski
• Palmer Leland

Echipajul bazei lunare minate din China

• Jiā Kèquiáng
• Zhōu Jìnpíng
• Nán Móu

Jericho Investigation Group

• Owen Jericho: engleză. După ce s-a mutat din Londra cu o flacără veche, locuiește în Shanghai. După un moment de depresie din cauza rămasului, a reușit, tot datorită sprijinului prietenului său Tu Tian, ​​să revină pe drumul cel bun prin angajarea unei cariere de detectiv prin soluționarea multor cazuri legate de infracțiuni informatice sau care, în orice cazul necesită utilizarea tehnologiei informatice. Foarte înclinat să învețe limbi străine și un cunoscător expert al tehnologiei, este, de asemenea, un shooter priceput și luptător corp la corp, este totuși o persoană foarte melancolică și singuratică, chiar dacă încearcă să se convingă că este autosuficient. . El este angajat de tatăl lui Yoyo pentru a o găsi după dispariția ei, deoarece el suspectează că s-ar fi putut confrunta cu probleme, deoarece este aproape de un grup de activiști hacker opuși guvernului chinez. El va descoperi că într-adevăr există oameni care vânează fata, deoarece ea a interceptat în mod eronat transmisiile grupului Hydra. În același timp, el va fi capabil să-l protejeze pe Yoyo și să descopere planul pe care Hydra îl planifică la timp pentru a-l informa pe Orley pentru a-l împiedica. Apoi, investigarea va descoperi, de asemenea, adevăratul motiv și identitatea reală a Hydra.
• Tŭ Tiān
• Yoyo
• Diane
• Chén Hóngbīng

Membri ai Gardienilor

• Dàxióng
• Maggie
• Tony Sòng
• Yīn Zĭyí

Membrii Greenwatch

• Sasan Hudsucker
• Loreena Keowa
• Sid Holland
• Intern
• Sina

Hidra

• Gerald Palstein (folosește „Hidra” ca pseudonim)
• Kenny Xīn (folosește și identitatea lui Zhao Bĭdé ) Asasin profesional, fost membru al unui grup secret de agenți folosiți pentru operațiuni „speciale”. Trăgător și lunetist infailibil, foarte priceput în deghizare. Are o nevroză specială care îl determină să caute simetria maniacă în tot ceea ce vede, în ciuda acestui fapt, el nu este considerat nebun, chiar dacă nu scrupulează să omoare pe cineva care îi împiedică munca. Îl vânează pe Yoyo și pe toți cei care au aflat chiar și indirect despre planul Hydra. În timpul romanului, se va ciocni de mai multe ori cu Ierihon, față de care va dezvolta un sentiment ciudat de ură pentru că este împiedicat în mod constant, dar și de admirație. Când planul Hidrei eșuează, el scapă și nu se știe nimic despre el.
• Lars Gudmundsson
• Vic Thorn
• Alejandro Ruiz
• Joe Sōng
• Infiltratori menționați deja în Orley Emprises

Alte personaje relevante

• Jan Kees Vogelaar / Andre Donner
• Nyela Donner
• Svenja Maas
• Juan Alfonso Mayé
• Juan Aristide Ndongo
• Teodoro Obiang
• Joanna Tŭ
• Marele Cherokee Wáng
• Páng Wáng Zhèng

Ediții

• Frank Schätzing , Limit , Editura Nord, 2010, p. 1370.

Notă

Elemente conexe

• Luna în science fiction
• Heliu-3
• Ascensor spațial

linkuri externe

• Site-ul web al Editurii Nord dedicat Limit , pe limit.editricenord.it . Adus la 1 septembrie 2011 (arhivat din original la 4 septembrie 2011) .
• ( DE ) Site-ul oficial , la frank-schaetzing.com .
• Interviu cu Frank Schatzing pe site-ul „Toate culorile galbenului” , pe giallo.blog.rai.it . Adus la 1 septembrie 2011 (arhivat din original la 11 decembrie 2010) .
• „Limit de Frank Schätzing, când science fiction-ul este prea realist”, previzualizare pe Panorama.it , pe blog.panorama.it . Adus la 1 septembrie 2011 (arhivat din original la 23 august 2011) .

Portal de science fiction

Portalul literaturii