Limbi și
Languagese este un serviciu web care prezintă un dicționar online bilingv cu exemple în limba sursă și traducere.
Serviciul se bazează pe o memorie de traducere și un motor de căutare lingvistică, care extrage exemple textuale de pe site-uri și baze de cunoștințe ale vorbitorilor nativi existenți pe net, inclusiv site-ul EUR-Lex .
Frazele extrase sunt evaluate de un algoritm de învățare automată instruit de agenți umani și de evaluările introduse de utilizatorii site-ului.
Proiectul s-a născut în 2007 dintr-o idee a lui Jerome Flynn, fost angajat Google. Cu colaborarea lui Leonard Think [1] , a fost premiat în 2008 de către Ministerul German al Tehnologiei și Dezvoltării Economice [2] , iar în aprilie a anului următor a fost lansat site-ul linguae .
Serviciul este administrat de compania Linguee GmBH, cu sediul în Köln . În august 2017, compania și-a schimbat numele în DeepL GmBH și a lansat serviciul DeepL Translator , care oferă traduceri bilingve non-contextualizate între principalele limbi europene [3] [4] .
Notă
- ^ ( DE ) Wir haben uns 18 Monate vergraben , pe gruenderszene.de , Gründerszene. Adus la 1 martie 2019 ( arhivat la 1 martie 2019) .
- ^ Pressemitteilung des BMWi , pe bmwi.de (arhivat din original la 13 martie 2012) .
- ^ https://www.deepl.com/press.html
- ^ (EN) Devin Coldewey, DeepL școli online cu alți traducători de învățare automată inteligentă , în TechCrunch, 29 august 2017. Adus 19 septembrie 2017.
Elemente conexe
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe linguee.com .
- Site-ul oficial , pe linguee.de .
- Site oficial , pe linguee.fr .
- Site-ul oficial , pe linguee.it .
- Site-ul oficial , pe linguee.ru .
- Linguae (canal), pe YouTube .
