Máiréad Ní Ghráda

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Máiréad Ní Ghráda ( Cnoc an Daingin , 23 decembrie 1896 - Dublin , 13 iunie 1971 ) a fost un dramaturg și poet irlandez , autor al unor lucrări importante în gaelica irlandeză .

Biografie

Máiréad Ní Ghráda s-a născut la 23 decembrie 1896 în Cnoc an Daingin ( Knockadangan ) lângă Cill Mháille ( Kilmaley ), la aproximativ zece kilometri vest de Inis ( Ennis ), în județul Clár ( Clare ). [1] Tatăl, un mic fermier, dar și consilier provincial, vorbea limba gaelică; mama era din Cill na Móna, o zonă încă semi-gaelică.

Máiréad a urmat mai întâi școala națională din Cill Mháille și apoi școala gimnazială a Mănăstirii Milostivirii din Inis, unde a câștigat o bursă pentru Colegiul Universitar din Dublin ; a absolvit limba gaelică, franceză și engleză și a obținut o diplomă superioară în gaelică sub îndrumarea prof. univ. Douglas Hyde , viitorul prim președinte al Republicii Irlanda .

Ea a luptat împotriva dominației britanice și a fost, de asemenea, închisă pentru că a făcut propagandă pe strada principală din Dublin. A făcut parte din Cumann na mBan (Liga femeilor), sectorul femeilor din Voluntarii irlandezi. În primul parlament irlandez din 1919-1921 [2] a fost secretara lui Ernest Blythe [3] .

În 1923 Máiréad Ní Ghráda s-a căsătorit cu Risteard Ó Cíosáin și vor avea doi copii. Tot în 1923 a început să predea. Din 1926 a lucrat cu jumătate de normă ca crainic la Irish Radio, producând în același timp texte și gramatice școlare gaelice și conducând o editură pentru școală; apoi va regiza The Teacher's Work din 1951 până în 1962.

Lucrări literare și teatrale

În 1939 a publicat colecția An Bheirt Dearbhráthar agus Scéalta Eile („Cei doi frați și alte povești”) și în 1940 Manannán , un roman de știință-ficțiune. Notorietatea a venit însă din operele de teatru, care au rămas populare chiar și în festivalurile de amatori.

Multe dintre piesele sale sunt pentru copii; altele, în special An Triail și Breithiúnas , au avut un succes teatral.

În special putem menționa: în 1935 An Uacht (Testamentul); în 1937 An Grá agus An Garda (Iubire și păzire ); în 1954 Lá Buí Bealtaine (Un fericit Calendimaggio) și Giolla an tSolais (Băiatul luminii); în 1960 Úll Glas Oíche Shamhna (Hallowe'en Green Apple) [4] ; în 1962 An Súgán Sneachta ( Salteaua de paie) [5] ; în 1963 Mac Uí Rudaí [6] ; în 1966 An Stailc Ocrais (Greva foamei) [7] ; în cele din urmă Breithiúnas (Judecată) [8] .

Succesul său teatral major a fost An Triail (La prova), interpretat pentru prima dată în 1964 la Damer din Dublin [9] și prezentat în traducere în limba engleză anul următor cu o mare favoare. Este drama unei mame singure care se luptă cu asprimea și ipocrizia societății. Într-o republicare din 1995 a acestei opere (An Gúm, Dublin), nepotul Éamon Ó Ciosáin a urmărit dezvoltarea literară și intelectuală a autorului, a cărui lucrare publicase deja articole în numerele din martie și aprilie 1976 ale Feasta . Pentru o analiză detaliată a unui Triail în conformitate cu o abordare formalist-structuralistă, a se vedea prelegerea lui Meidhbhín Ní Úrdail de la Universitatea din Dublin, la Feasta din mai 1999.

Pentru unele dintre impresiile teatrale ale autorului, vezi articolul ei An Drámadóir ar Fhoireann Amharclainne (Autorul dramatic într-o companie de teatru), în Feasta din iunie 1967.

O poezie interesantă de Máiréad Ní Ghráda, D'fhile Nach Maireann: GMH (Pentru un poet decedat: GMH), publicată deja în numărul din octombrie 1959 al Feasta , este raportată în mai multe antologii [10] . Aceste versete sunt un omagiu adus amintirii poetului englez Gerard Manley Hopkins , care a trăit și a murit în Irlanda. Poezia împletește rezonanțele stilului foarte personal al lui Hopkins cu modurile irlandeze și este comentată de Frank O 'Brien în cartea sa de critică literară Filíocht Ghaeilge na Linne Seo (poezia gaelică a timpului nostru), Dublin, An Clóchomhar T.ta, Ediția a II-a, 1978, p. 113.

Notă

  1. ^ Pentru informații biografice, v. Ó Cearnaigh (1995), Welch 1996, Ó Ceallaigh (1997); pentru lucrări vezi în special ultimele două,
  2. ^ Primul Dáil Éireann (Parlamentul irlandez) a fost în centrul luptei împotriva stăpânirii britanice în 1919-1921; era alcătuită din cei 73 de deputați aleși ai mișcării naționale republicane Sinn Féin (Noi înșine) care nu doreau să stea în Parlamentul Westminster din Anglia și se adunau acasă pentru a organiza o contra-putere insurecționară. Gherilele anglo-irlandeze s-au încheiat cu tratatul din 1921, care a obținut independența pentru Irlanda cu unele limitări; la acceptarea acestui acord, s-a născut războiul civil din 1922-1923 între noul guvern al statului liber și cel mai intransigent (Connolly 1998).
  3. ^ Ernest Blythe, în ciuda faptului că era protestant din nord, îmbrățișase naționalismul irlandez și pasiunea pentru limba gaelică. A aparținut fostului Dáil Éireann și a fost ulterior ministru în statul liber. El va scrie cărți în gaelică irlandeză, numindu-și numele în Earnán de Blaghd, va lucra activ pentru teatrul gaelic și va înființa Gúm, o editură publică pentru gaelică (Connolly 1998).
  4. ^ Revizuit în revista Feasta , numere din februarie 1961 și iunie 1967.
  5. ^ Deja comentat la Feasta din martie 1960.
  6. ^ Recenzat la Feasta din octombrie 1963.
  7. ^ Comentat la Feasta din mai 1962.
  8. ^ Comentat la Feasta din martie 1968 și mai 1971.
  9. ^ Recenzat la Feasta din noiembrie 1964.
  10. ^ Duanaire Nuafhilíochta (Antologia poeților moderni) editat de Frank O 'Brian, Dublin, An Clóchomhar T.ta, 1969, pagina 40; Fearann ​​Pinn-Filíocht 1900 go 1999 (Domain of pen-Poems from 1900 to 1999) editat de Gréagóir Ó Dúill, Coiscéim, 2000, nr. 31 la pagina 37.

Bibliografie

  • Connolly, SJ (ed.), The Oxford Companion to Irish History , Oxford, University Press, 1998, voci: „Blythe, Ernest”; "Cumann na mBan"; „Dáil Éireann 1919-1922”; „Război civil irlandez”;
  • Mac Peaircín, Liam, Feasta: Innéacs 1948-2000 (Feasta, Index 1948-2000), Dublin, Clódhanna T.ta, 2003, paginile 66, 173 și 305;
  • Ó Ceallaigh, Seán, Mairéad Ní Ghráda , în numărul din iunie 1997 al Feasta (cu o fotografie);
  • Ó Cearnaigh, Seán, Scríbhneoirí na Gaeilge 1945-1995 (scriitori gaelici 1945-1995), Dublin, Comhar T.ta, 1995, intrarea "(Ó Gráda) Máiréad Ní Ghráda", paginile 172-173;
  • Welch, Robert (ed.), The Oxford Companion to Irish Literature , Oxford, Clarendon Press, reeditare 1996, sub intrarea: "Ní Ghráda, Máiréad", p. 392.

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 55.900.407 · ISNI (EN) 0000 0003 8475 0580 · LCCN (EN) n97070749 · WorldCat Identities (EN) lccn-n97070749
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Máiréad_Ní_Ghráda&oldid=118475071 ”