Mödlareuth

Mödlareuth fracțiune
Locație
Stat	Germania
Teren	Bavaria Turingia
District	Franconia superioară Nu este prezent
District	Am f Saale-Orla-Kreis
uzual	Töpen Gefell
Teritoriu
Coordonatele	50 ° 25'N 11 ° 53'E / 50,416667 ° N 11,883333 ° E 50,416667; 11.883333 (Mödlareuth) Coordonate : 50 ° 25'N 11 ° 53'E / 50.416667 ° N 11.883333 ° E 50.416667; 11.883333 ( Mödlareuth )
Altitudine	543 m slm
Locuitorii	aproximativ 50
Alte informații
Cod poștal	95183
Prefix	09295
Diferența de fus orar	UTC + 1
Cartografie
Mödlareuth
Site-ul instituțional
Editați datele pe Wikidata ·Manual

Coloana de margine

Situație înainte de 1989 pe un panou de informații

Granița de la Mödlareuth în 1949

Mödlareuth este un oraș cu aproximativ 50 de locuitori la granița dintre Bavaria și Turingia, care are o particularitate: a fost împărțit de mai bine de 400 de ani într-o parte bavareză și una turingiană. Granița dintre Germania de Vest și Germania de Est a traversat țara timp de 41 de ani.

Istorie

În secolul al XVI-lea s- a stabilit că micul pârâu Tannbach va reprezenta granița dintre Margraviate Bayreuth și județul Reuß-Schleiz . Mödlareuth, traversat de micul pârâu, a fost apoi împărțit între cele două state, care după 1810 au fost succedate de regatul Bavariei și de principatul Reuß, o linie de cadet .

Pentru populația din Mödlareuth, această diviziune nu a avut niciun efect practic: exista doar o școală și un restaurant, situate în partea turingiană. Oamenii mergeau la biserică în orașul bavarez din apropiere Töpen . De asemenea, exista o societate corală masculină comună.

Din 1945 Turingia, care din 1920 a inclus și principatul Reuß, a devenit parte a zonei de ocupație sovietică, în timp ce Bavaria a făcut parte din sectorul american. Ulterior, după fondarea Germaniei de Vest și a Germaniei de Est , granița dintre cele două state a împărțit țara Mödlareuth în jumătate. Trecerea dintr-o parte în alta a fost posibilă doar cu o trecere.

Din 1952 Republica Democrată Germană a început să construiască baraje de-a lungul părții sale de frontieră pentru a preveni evadarea cetățenilor săi. Astfel, în Mödlareuth s-a stabilit așa-numita „linie de securitate” a RDG și (până în 1989) cetățenilor Germaniei de Vest li s-a interzis să intre în Mödlareuth. Pentru cetățenii RDG care nu locuiau în zona de barieră, intrarea în Mödlareuth era posibilă doar cu o licență specială. Când Partidul Socialist Unificat al Germaniei (SED) a crezut că există un rezident „de neîncredere” în zonele care se învecinează cu granița, această persoană a fost transferată cu forța într-o altă regiune, la fel și unii rezidenți din Mödlareuth. „Obere Mühle” („moară înaltă”), care se afla exact la graniță, a fost distrusă; oamenii care locuiau acolo au reușit să fugă în Bavaria.

RDG a început să ridice un perete din rafturi, care a fost înlocuit cu o plasă de sârmă ghimpată. În 1966 s-au ridicat ziduri de beton ca la Berlin. Abia în 1973 un cetățean al RDG a reușit să depășească zidurile din apropierea „Untere Mühle” (moara joasă), care a fost apoi demolată de trupe.

În deceniile de separare germană, partea de est a Mödlareuth a fost controlată atât ziua cât și noaptea, în timp ce pe partea de vest Mödlareuth a devenit o atracție. Soldații americani din regiune au redenumit Mödlareuth „Micul Berlin”.

Întoarcerea politică din RDG și deschiderea frontierei la 9 noiembrie 1989 au însemnat deschiderea unei treceri de pietoni în Mödlareuth în aceeași zi. La 17 iunie 1990, zidurile din Mödlareuth au fost demontate cu excavatorul. Cu toate acestea, o parte a zidului a rămas ca memorial și face acum parte din muzeul în aer liber.

Mödlareuth astăzi

Muzeul în aer liber

Astăzi, partea turingiană a Mödlareuth aparține teritoriului Gefell, iar partea bavareză celui din Töpen .

În Mödlareuth, în 1994 a fost înființat un muzeu în aer liber la granița inter-germană. Puteți vedea o bucată de perete și un turn de control (nu original) așa cum a fost tipic pentru RDG.

Astăzi este posibil să vă mutați dintr-o parte a țării în alta, dar există încă multe diferențe. Mödlareuth are două coduri poștale, prefixe separate, locuitorii votează separat, iar copiii merg la școli diferite. În partea turingiană salutăm cu sintagma „Guten Tag”, în partea bavareză cu „Grüß Gott”.

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Mödlareuth

linkuri externe

• http://www.moedlareuth.de/ (germană)
• https://web.archive.org/web/20070703033655/http://www.stadt-gefell.de/Museum/museum.htm (germană)
• Reportaj foto de Enrico Martino ^{[ link rupt ]}