Blestemat de Dumnezeu

Blestemat de Dumnezeu ( De fordømtes legion ^[1] ) este un roman al lui Sven Hassel .

Complot

Este primul dintr-o serie de 14 romane din al doilea război mondial scrise de Sven Hassel. Dezertor, este arestat și condamnat la cincisprezece ani de muncă grea, găsește ocazia de a-și răscumpăra sentința când i se oferă sarcina de deminere. Dar nu se va putea răscumpăra. Este înrolat cu forța într-o companie de disciplină, de formare brutală și apoi de plasare în armata germană, petrolier; mereu în prima linie și deseori dincolo de liniile inamice și întotdeauna în spate în retragerile „elastice” ale armatei, o succesiune de bătălii acerbe și scăpări la fel de acerbe.

O poveste extremă și lucidă a războiului văzut din prima linie, într-o companie de drojdie umană, a „furajului de sacrificare”: dezertori, adversari politici, criminali și criminali de tot felul. Legătura cu tovarășii săi cu care va purta toate bătăliile de pe frontul de est și frăția reciprocă fără de care niciunul dintre ei nu ar fi supraviețuit vreodată.

Războiul văzut fără voaluri, brutalitatea de ambele părți, violența și moartea fără granițe, fără rancoare, fără moravuri: ucide pentru a nu muri, doar asta, trage mai întâi pentru a nu fi ucis. Soldatul Sven va deveni o mașină de război perfectă, blocată în mașina de război nazistă perfectă, zdrobită împreună cu tovarășii săi în treptele celei mai puternice armate din lume: între torționarii de pe această parte a „pământului nimănui” și inamicul de dincolo aceeași linie, care este adesea cel mai de înțeles dușman inuman, deoarece și el este forțat să împărtășească aceeași soartă.

Ediții

• Sven Hassel , Blestemat de Dumnezeu , traducere de Luisa Theodoli, Seria Il Cammeo n.116, Milano, Longanesi, 1958, p. 385. - Milano, Sonzogno, 1998, ISBN 88-454-1087-0 .

Notă

Elemente conexe

• Sven Hassel