Manuscris Gruuthuse

Pagina 28r a manuscrisului Gruuthuuse

Manuscrisul Gruuthuse a fost compilat în epoca medievală și cel mai vechi nucleu al său este datat în jurul anului 1395, în timp ce cele mai recente contribuții incomplete datează din jurul anului 1408. Manuscrisul este singura sursă cunoscută pentru un număr mare de texte olandeze mijlocii .

Descriere

Manuscrisul Gruuthuse este format din 147 de cântece însoțite de notație muzicală simplificată pentru o singură voce, 18 poezii și 7 rugăciuni rimate . Include celebrele piese Egidius și Kerelslied . Institutul Huygens pentru Istoria Olandei (Huygens ING) din Haga tipărește manuscrisul, în timp ce Biblioteca Regală olandeză a plasat un facsimil digitalizat pe site-ul său web în 2007. În colaborare cu Huygens ING, Biblioteca de la Haga oferă și o transcriere a tuturor texte de pe site, cu un comentariu asupra conținutului și câteva fișiere audio.

La 14 februarie 2007, manuscrisul a fost cumpărat de Biblioteca Regală Olandeză din Haga. ^[1] Anterior, era deținut de familia Van Caloen din Koolkerke lângă Bruges și păstrat în castelul lor Ten Berghe . Prin achiziționarea de către Biblioteca Regală Olandeză, manuscrisul a devenit proprietate publică. Acum este unul dintre culmile colecției Bibliotecii Regale olandeze și este frecvent expus. Biblioteca Regală olandeză l-a introdus pe noul său site web la 1 martie 2007, unde manuscrisul este reprodus integral.

Consecințe politice

Miercuri, 28 februarie 2007, partidul politic flamand Vlaams Belang l-a întrebat pe ministrul flamand al culturii Bert Anciaux în Parlamentul flamand cu privire la vânzarea manuscrisului, parte a patrimoniului cultural al Flandrei . Ministrul a precizat că manuscrisul nu a fost păstrat în Belgia . Deoarece partidul Vlaams Belang susține independența flamandă, el a regretat vânzarea.

Gruuthuse

După ce a fost descoperit în jurul anului 1840, manuscrisul a fost cunoscut sub numele de manuscrisul Oudvlaemsche liederen en gedichten (cântece și poezii flamande vechi). În secolul al XX-lea , a fost numit după primul său proprietar cunoscut, Louis de Gruuthuse (circa 1422-1492), a cărui stemă este pictată în marginile inferioare ale primei pagini scrise. Patricianul și diplomatul Louis de Gruuthuse a fost un important colecționar de manuscrise. În cea mai mare parte, a colectat lucrări contemporane de manuscrise iluminate și neiluminate și cărți franceze. Vechiul manuscris Gruuthuse nu conține texte franceze și nici nu este iluminat. Cu toate acestea, trebuie să fi fost o piesă importantă din colecția sa. Abia în secolul al XVII -lea sau al XVIII-lea cineva i-a adăugat în mod anonim numele, stema și motto-ul („Plus est en Vous”) și o serie de comentarii cu privire la apartenența sa la Ordinul Lâna de Aur . Modul în care manuscrisul a intrat în posesia familiei de Croeser în timpurile ulterioare și modul în care a trecut de la acesta la familia van Caloen este încă o întrebare fără răspuns.

Ediție

Het Gruuthuse-handschrift (Hs. Den Haag, Koninklijke Bibliotheek, 79 K 10), Ingeleid en kritisch uitgegeven door Herman Brinkman; met een uitgave van de melodieën door Ike de Loos (†), 869 + 488 blz. în 2 volume, ilustrat (color), ISBN 978-90-8704-463-3 , Uitgeverij Verloren, Hilversum, 2015